(恕删) 终於也看完了 "风剧".... 我想不管是哪一族群的人 在参与这片子的时候 花了多手时间 学对方的语言都是可敬的 但我觉得不论是小岛讲中文 或者高山初子讲日文 (举例这两人来说) 讲的标不标准 都是可理解的情况 可是饰演原住民演员 若没有将赛德克族人语言 诠释好 或许那种压力才最大的 ㄜˇ 虽然我根本分不出来 从我的角度来看 我只是在看一个发生台湾的血泪故事 从真的塞德克族人来看 那感受应该很深很深吧........ 历史的故事会震撼百姓的心 可是族人被屠杀的事实 是刻在族人心里面的 我看到一个可敬的历史故事!!! -- 他不痴　也不是傻瓜　他不狂　也不常说话 * . * * 他的世界里用着吊诡文法　他是永公街的街长 * * . . 不可以世俗斗量的情感　不可以世俗斗量的牵绊 ((张雨生˙永公街的街长)) 永公街的街长　他是文明社会的罪与罚 永公街的街长　像只飘鸟因固执的追寻而跌下 永公街的街长　他在樱花缤纷里玩耍 永公街的街长　像只飘鸟因逆风迷失了方向 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.69.59