作者yukiss (被缝108针的小球~~~)
看板pts
标题小杰会汉语拼音!?
时间Wed Jul 12 01:44:30 2006
国中小没有教的各种拼音
中国的汉拼 台湾的通用 过去用了50多年的威妥玛拼音
小杰竟然用汉拼拿来写在女儿墙上!!
忘了小杰写啥了 但看到X 这个汉拼才有的拼音
国中生应该写的是火星文吧
火星文也算是台湾缺乏罗马拼音教育的产物
大家不会用罗马拼音拼自己名字/物品
台语拼音也不会
只好用英文相近音拼出来
国台语相似音加上一些符号辅助而形成火星文
但小杰写得是拼音缩写耶
他是对岸习惯写mm jj缩写拼音文的中国国中生唷?!
看到这里觉得编剧对於国中生的次文化描写得不够到味....
--
如果你真的认同台湾是你/你的家乡，
就别再用她的名字取笑或辱骂自己的国民。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.210.254
1F：推 SubDuck:黄河以前是在大陆念书的耶 XD 07/12 06:49
2F：推 EMU586:哈哈~~~我看到小杰写汉语拼音也觉得有点夸张 XD 07/12 07:37
3F：推 dotZu:我也注意到了 不过还好吧 我国中的时候也知道威妥玛拼音 07/12 08:24
4F：推 chibimin:其实只是用委婉的方式表达自己 可以理解吧 07/12 16:46
5F：推 sohmahsu:其实我看到有许多国中生连简体字都在打了..... 07/20 16:08