※ 引述《bigbowl (不能说的便秘。)》之铭言： : http://forum.pts.org.tw/phpBB2/pts/viewtopic.php?t=1211 : 发表人:faraway : 既然是 "别再叫我外籍新娘" : 别再叫"我"外籍新娘 : 主词可想而知是一个远嫁来台湾的外籍人妻，不管她的原生国是哪一个国家，越南， : 印尼，东南亚，中国大陆，日本，韩国，或其他国家，描写的就应该是一个外籍新娘 : 的心路历程才对，但是看几集下来，除了内容夸张离题，从头到尾也只是以一个高高 : 在上的"上国"观点描写整个剧作。 : 试想，该剧的前几集就是几个男子到越南"选老婆"的过程，以我对越南人的民族性和 : 个性了解，一个好好的女孩子，愿意到旅馆让一堆连语言不通的外国男子"东挑西捡" : ，那当中的心路历程，和她们原生家庭的故事，居然完全都没有描述到，然後，身为 : 一个主体，别再叫"我"外籍新娘，在原生国家生国家生活二十几年，但在这个国家只 : 生活几个月的新娘，居然就和自己的老父老母，亲戚朋友，就像断了线的风筝，老父 : 在家里生活好吗? 妈妈好吗 ? 兄弟姐妹好吗 ? : 在现实生活中，这才是一个外籍新娘心灵的寄托，坚强起来的原动力，这一点居然半 : 点都没有描述，整个剧本完全符合现今社会对外籍新娘的偏见:"你就是我买来的，你 : 到我家来，就要完全和你家人恩断义绝" : 其实，绝大多数的外籍新娘，其坚强处不只在於即将临盆为母的那一刻，牺牲自己保 : 幼儿，那是台湾主流价值观对这些外籍新娘:"生产工具"，"传宗接代器具"的一厢情 : 愿的认定，她们愿意嫁到这麽远，一个陌生国度，背後都有一个故事，或者是一个破 : 碎家庭，一个贫穷家庭，甚至是一个贪婪家庭，她们的坚强处，就是这些人大多数不 : 是为了自己而来，而是背负着使命而来。 我想并不是完全断了联络 只是这方面描述出来就太过累赘 我想她们也不会告诉家人自己被骗 而你说剧本完全符合现今社会对外籍新娘的的偏见 也就呼应了这剧的主题"别再叫我外籍新娘" 并不是着重在"我" 而是社会对於外籍新娘所存在的偏见 我觉得定这样的剧名算是有点悲哀 又想点醒的感觉 所以是以台湾社会的观点做出发 以及台湾法律对於外籍新娘的处置 而台湾男生角色的设定都是比较偏社会中低层 (水电工 管理员 修车厂 还有阿广家的神明坛) 以本身生活在偏传统的家庭里 有些片段虽嫌夸张 但也觉得剧情还蛮贴近自己身边的生活 与原生家庭背景一开始有稍微描述 仔细看的话 其实在越南的片段 秀珠家是华侨 比较没有描述到她的家庭(可能没注意到) 金惠家不知道做什麽的 但是她家贫穷(翠华觉得她配不上阿钦) 跟爸爸妈妈的感情很好 要离别前爸爸跟别人借机车买新外套给她 但难过去喝酒骑车回来摔倒在地 在机场前的不舍 她父母应该希望她嫁来是幸福的 不用再贫穷 所以不敢给父母知道她来是嫁给阿广 梅芳家里的债务问题 爸爸与哥哥想要她留下来赚钱 她想逃离这样的生活 到了台湾却还是放不下越南的家人 依然不断的偷打工赚钱 所以也只提到她不断的打电话回家 翠华家里有钱却想来台湾过更好的生活 或许这是台湾给她们的印象 进步美丽的城市 却没想过一个地方并非都是有钱人 当然来台湾过好日子的外籍新娘一定有的 但这四种命运 我也觉得一定也有的 毕竟戏剧就要有一定的张力才会吸引大家 我也觉得有些地方过於夸张 但到目前还可以接受:) 个人浅见 : 举个简单例子: : 记者前一阵子就远赴大陆福建采访一个家庭，主角就是前一阵子社会版的主角 : "女 : 孩子被计程车司机杀害後被开膛破肚"，当时记得记者下的标题 :"女子的身世可怜" : 如果看了内容，我会下一个标题 "一个伟大女子和一个无耻家庭" : 试想，一个大家庭，十几个男人好手好脚，但都靠一个假结婚真卖淫的大陆新娘养， : 她的亲戚还讲，年底她的电锅没有了，因为她的大嫂被杀了.... : 当然，外籍新娘们的背後故事并不是全部都这麽负面，但是完全都没有提到她们的原 : 生家庭，是一个很失败的地方。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.204.28