2009-10-13 中国时报 【邱祖胤／台北报导】 　作家林良的代表作《小太阳》，写於一九七二年，林良从与太太新婚写到女儿亭亭 玉立的过程。书中故事更是不少人共同回忆。林良与绘本作家郝广才合作，耗资四千多 万，将《小太阳》改编为动画。在金穗奖动画导演邱立伟掌镜下，还原一九五○至六○ 年代台湾小康之家的温馨生活，明起在公共电视ＨＤ台首播。 　现年八十五岁的林良，现在过着在家含饴弄孙的生活。他表示，自己是以感恩及愧 疚的心来描绘一个平凡家庭的故事，他在执笔的时候追求像诗人杜甫「夜雨翦春韭」那 样生动的「再现」。 　台版幸福三丁目 林良记载家庭史 　《小太阳》书中的第一篇「一间房的家」写的是新婚的小洞房，最後一篇「小蚂蚱 」纪录的是已经十三、四岁的孩子。这是一本记录了十多年来家庭历史的散文集。而书 中小康之家的那对夫妻、三姊妹以及一只小狗，根本就是林良一家六口的生活写照。 　十三集动画完全以林良散文为蓝本，动画中的「林生生」是林良的翻版，而大姊的 温柔浪漫，二姊的固执叛逆，小妹的天真爱幻想，三姊妹不同的性格也在动画中完整呈 现。 　郝广才表示，当初想做的是台湾版《幸福三丁目》，希望重现那个年代贫困中力求 努力的可贵精神。《小太阳》的家庭观念与教养方式，更是现在的社会所欠缺的。郝广 才指出，「多一本像《小太阳》这样的书，就会少一座监狱」。 　动画组找老照片 重现老街廓风情 　动画团队更蒐集了上万张老照片作参考，以３Ｄ方式打造当年林良住家附近的街廓 。动画团队照着林良住家腹地范围，虚拟街景，观众可从各个角度检视由福州街、牯岭 街、和平西路、重庆南路构成的巷弄风情。不过，动画中的老台北不是老照片的怀旧色 调，而是缤纷活泼。只是用了当时街景、日常生活用具及老广告，营造出旧日风貌。邱 立伟多次与林良本人访谈，而林良给创作团队很大的发挥空间。 邱立伟除了在时空背景的细节下功夫，在人物造型上则借用了京剧脸谱的特色。在 表演风格也采用较为内敛、写意的肢体语言。 　《小太阳》动画第一集从林良在产房外等待的焦急心情。画面跳接至他与太太从共 撑一把雨伞相识开始，到新婚时住在只有一间房间的屋子，但是两人对未来充满憧憬且 无限甜蜜，道尽一个男人对家庭细腻而绵长的爱。 　耗资四千多万元 公共电视明首播 　林良笔下提到大女儿出世时，满屋子尿布的情景，「女儿就像印刷机，我写稿子的 速度比不上她印尿布的速度」。动画中透过两个邻居小女孩前来看小宝宝的情节，在尿 布阵中来回嬉戏，令人发噱。 http://kuso.cc/52zQ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.241.115.157