作者gogkc (﹦﹦)
看板pts
标题[新闻] 黄腾浩客语不轮转 练到快打结
时间Sat Oct 13 06:08:53 2012
新闻来源:
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/7426688.shtml
黄腾浩客语不轮转 练到快打结
【联合报╱严心妤】
2012.10.13 03:49 am
黄腾浩在「歌谣风华-初声」饰演本尊邓雨贤,挑战闽南话、日语以及客语。身为客家人
的他硬背闽南话及日语不稀奇,但要说客语反而更「惨」。
因为客语分为「四县腔」与「海陆腔」,邓说的是前者,但黄从小却习惯讲「海陆腔」,
上戏时,语调经常转换不过来,为此,他常求助家人,後悔小时候没学好,他笑说:「家
人比我更後悔。」该剧20日晚9点公视播出。
【2012/10/13 联合报】@
http://udn.com/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.24.32