作者puzzlez (帕索)
看板puzzle
标题[新闻] 煽情益智玩具? "叫"人脸红心跳
时间Fri Nov 12 18:43:16 2010
煽情益智玩具? "叫"人脸红心跳
网址:
http://news.cts.com.tw/cts/life/201011/201011100606122.html
(
连结有影片)
小孩益智玩具,却遭家长投诉,暗藏色情,台中一位妈妈,在连锁药局花了将近两千块,
买儿童益智玩具,结果小孩打开玩,里头有一个妈妈造型的玩偶,
只要拉扯胸部,就会发
出日文"不要"的声音,这句话听起来非常敏感,
让人联想到情色片,妈妈很生气,因为家
里三个女儿,不但跟着模仿声音,还一直问,是什麽意思。
沈妈妈打开花两千元买来的,日本制儿童益智玩具,里头有各种生活用品的造型,像
是面纸盒孩子可以抽拉面纸不怕会破掉,还有钥匙可以插进钥匙孔,以及插座和插头,但
转到另一头这个妈妈造型的玩偶,胸前两颗圆圆的球就像胸部,只要一拉却发出这种声音
,这声音真的很敏感,就是日文的不要,直接让人联想到情色片。
恐怖的是两个小女儿觉得好好玩,开始模仿,连续讲好几次,还问妈妈这是什麽意思
,妈妈只能硬着头皮说是不要的意思,但女儿又问为什麽拉胸部要说不要,让妈妈好尴尬
,原本以为儿童益智玩具,是激发孩子脑力没想到,玩具出现日文不要不要的声音,到底
为什麽这样设计,来到贩卖玩具的连锁药局。
店长说是家长误会了,原来妈妈玩偶胸前的两颗球,不是胸部而是领结,设计拉领结
出现不要的声音,用意是要让孩子知道不可以,但因为台湾家长,日文没有一个字看得懂
,只听得懂这句,日本人设计来教育小孩,但进口到台湾,小孩听不懂日语不但没有达到
教育目的,反而让大人想歪了。
======
帕索附注
日文
やめて YA ME TE :不要、住手之意。
きもち KI MO TI :心情之意。可为「心情很好」「感觉舒适」的略语。
いく I KU :去、走之意。
没有一个是情色「专用字」......OK?= =
什麽?你问什麽是情色专用字?
这……
纯情的帕索怎麽会知道呀…… >////<
--
~帕索板四徵兆~ 战略高手 游戏, 数位, 程设
PlayingGame 游戏 Σ游戏 棋艺 桥牌
谜 ○ ! * \○/ ★ (○ ? Puzzle 益智 ◎
╦╦└□ " ○□═ □ □>
║║√√ ╦══╦ ∥ |\ 欢乐帕索板
上B爱解谜 睡着还惦记 解完好开心 卡解伤脑筋 欢迎你一起来玩ψmaplemiracle
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.21.120
※ 编辑: puzzlez 来自: 123.194.21.120 (11/12 18:44)
1F:推 pphhxx:[新闻] 煽情puzzlez? "叫"人脸红心跳 11/12 19:24
2F:推 FACE90006: 颜色对了 11/12 19:45
3F:推 joeyeh:对阿 我也不懂这篇发来要干麻的耶? 11/12 21:32
4F:推 xphacker:有可用字 哈哈 11/12 22:58
5F:推 ilovesui:KIMOCHI~ 11/12 23:50
6F:推 terrorlone:帕索跟我聊天的时候一直把话题带往(下略) >/////< 11/13 06:43
7F:推 Ryow: 下面? 11/13 06:55
8F:→ puzzlez:那是因为北斗很A呀....XDDDDDDD 11/13 08:31
9F:→ obieve:心情很好是きもちいい吧 後面I的音像是CHI拉长音 11/13 20:21
10F:推 terrorlone:帕索对我一无所知就说我很 A,可见是根据其自身做推测 11/14 09:46
11F:推 weselyong:就是很苏胡的意思xd 11/14 21:02