※ [本文转录自 Ourmovies 看板] 作者: fansss (新天堂乐园) 看板: Ourmovies 标题: [影评] 「07南方影展」：南方看世界？世界看南方？ 时间: Sun Nov 18 18:10:55 2007 南方看世界？世界看南方？ 文／林木材 http://www.wretch.cc/blog/fansss&article_id=9133912 在谈论到「南方」时，用严肃的学说或史学来切入，总会得到以美国「南北战争」 为典故，或是「南方」是相对於「北方」而生的解读。於是在先天上，南方就像是 弱势；而其意义，不仅仅意味着与某种（主流）价值对话、对抗，也挟带着打开「 另一观点」的使命。 可是，难道南方就没有办法跳脱出这些历史论述，不再是任何方向价值的相对依附品 ，而开始拥有自己的主体性，成为自己的南方，成为拥有在地特色的南方影展吗？ 就经济、文化…等层面来看，特别是政府还没有意识到影像教育的重要性时，答案确 实是令人伤心与遗憾的。我总记得一个小故事，这是一位老师为了让学生体认第一世 界电影与第三世界电影的不同，特别叫学生们去戏院看电影「数镜头」。 好莱坞电影一部约有800至1200个镜头，而第三世界电影也许只有500个，并以长镜头 居多。学生算到眼花，数不清了。老师才娓娓道来，说着镜头数的多寡其实代表着「 经济」、「资源」是如何影响电影的制作，间接造成他们电影美学与语言的差异。 将这样的观点放置到南方影展来看，不难让人在此届南方影展的全球年度精选中发现一 种讽刺的体现：即似乎建立在南北资源极大差异下的选片模式（影片间的关联性较低）。 然而，在此届的世界精选里，我却意外惊喜地从中看见拯救南方影展困境的破解之道。 首先，是日本导演三原光寻所拍的《村之写真集》（Photo Album of the Village）。 这部电影描写一个在东京生活的青年，因为村落要建造水坝，而返乡企图要与父亲一 起留下村子里的珍贵影像。其中牵扯到了摄影本质的讨论、对乡土的复杂情感，也包 括了现在／传统、外来／本土，还有诸多亲情间的纠葛。 而虽然水坝的建立只是个故事的背景，影片也未循着此线继续延伸，但随着影片发展， 透过摄影的点滴，青年主角渐渐从父亲身上理解这块乡土之於自己和他人的生活意义。 《村之写真集》的珍贵感人就在於此「在地认同」的过程，说名了无论外来在地， 「我们」都必须真心认同在地文化（活动），才能将事情带往正面的方向。 其次，是大陆导演杜海滨拍摄反串演员的同志纪录片《人面桃花》（Beautiful Men）， 以及捷克大导演亨利佐曼的《我曾伺候过英国国王》（I Served the King of England） （改编赫拉巴尔原名小说）。这两部影片从不同的角度切入，特别是对於外在大环境的 描写上，一个心酸深刻，另一个则诙谐讽刺。 《人面桃花》（Beautiful Men）值得一提的是形式相当特别，采用双画面叙事，这常 让身为观众的我不知该看哪边才好。在概念上，显然是想要体现事物的多种面向，让 人反思「真实」的定义；《我曾伺候过英国国王》则在影片里用了大量的镜像，有时 反射时代、历史，但最後却映射回自己，企图探讨自身的存在价值。然而，这两部片 的共通点是都对「现下和历史」做了深刻的反思。换言之，就是「正视现实」，不再 做着过分理想的白日梦。 最後，则是真人真事改编，同时也是丹麦哥本哈根影展大赢家的《我们一定赢》 （We Shall Overcome）。 《我们一定赢》剧情约莫在叙述一名男孩、一个家庭对抗铁腕校长不当体罚的故事。 本来想息事宁人的家长因为坚持着「正义」而起身对抗保守的学校体制，可是一旦涉 入事件後，却出现了许多意料之外的威胁和挣扎。关於什麽是「对」？什麽是「错」 ？人们价值观的冲突和内心交战，电影都有着相当具体的陈述。 而其中我以为最重要的，莫过於「勇敢说真话」和「接受批评」了。正是这种进步的 态度，使得丹麦从70年代起渐渐锐变为世界上所谓「最快乐的国家」。 假如继续从这两个几近「对抗」或「辩证」的位置，去看看巧妙戏谑了艺术片与商业片 之间吊诡认知的丹麦喜剧《谁才是导演》（Clash of Egos），相信更会有一番新的观 影乐趣。 这篇专题文章大多是我的穿凿附会和随意联想。记得美国的纪录片大师怀斯曼 （Frederick Wiseman）曾说道：「真正的电影并不发生在银幕上，而是 发生在来看电影的人的头脑和眼睛中，所以你们坐在这里看电影，银幕在前方， 而真正的电影就发生在你们大家中间，每个人对电影的内容都有完全不同的解释 和评价 。」 这是我从现实和电影里看见的。各位南方影展的影迷们，进了戏院之後，你们的 电影在哪呢？ -- 本文刊载於「南方影展」特刊，全球年度精选专题。 如果对影展不太熟悉的朋友，请参考我写的「略谈南方影展」 http://www.wretch.cc/blog/fansss&article_id=5067135 观摩类在台南全美戏院播映，11月17号开幕。 而「免费入场」的竞赛类，则改在成大医学中心的「成杏厅」，可以坐600人唷！ 高雄、嘉义、台中其他场次播映时间，请看 南方影展官方网站：http://cfma.tnnua.edu.tw/south2007 BLOG：http://blog.yam.com/south2007 -- 电影‧人生‧梦！ http://www.wretch.cc/blog/fansss 欢迎订阅《纪录片映像报》！ http://maillist.to/documentary --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.96.79 ※ 编辑: fansss 来自: 218.169.96.79 (11/18 18:11) -- 世事难料　存档最好 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.63.51