当两人相会时 Lacus Clyne & Meer Campbell 田中理惠 假扮PLANT的歌姬拉克丝接受喝采的Meer，以及在大天使号上作着不为人知的战斗的拉克 丝。同时为性格与状况都成对比的两位女性配音，田中理惠小姐对她们有何感想？ 为Meer配音是我自告奋勇的 --Meer这个角色的配音是怎麽决定的？ 田中 『DESTINY』开始之前，从监督那里得知会出现一个长得与拉克丝一样的角色，我就 对监督自我推荐「我也想为那个角色配音」。 --但是她们两人长得虽然一样，性格却完全两样呢。 田中 是啊。我认为拉克丝是心里有着不动的信念，超越人类的存在。她这个角色喜怒哀 乐都不剧烈，就像女神一样散发出超凡气质。相反的，Meer是高兴时就高兴得跳起来，伤 心时就垂头丧气，感情的起伏剧烈。我认为她是比拉克丝有人味的角色。 --哪一个比较难配音？ 田中 拉克丝。就像刚刚说过的，她是像女神一样有着不可思议温柔的角色，而且就算对 白只有一句话也含有很深的意义，常常让我烦恼该怎麽说。 --但是，拉克丝有时也会表露感情呢。我觉得很有趣的是她在大天使舰桥上看见Meer的演 唱会那时，她讽刺地说「那里好像玩得很高兴」。 田中 那时有点生气呢(笑)。好像在说「啊啦啊啦，是假扮我的人，怎麽回事呢。」这样 讽刺一下。但是也不想要大家的附和而小声轻轻带过，这一点我觉得很像拉克丝。 --Meer还是模仿不到那个地步吧。您认为Meer是以什麽样的心情扮演拉克丝的？ 田中 因为Meer原本就是拉克丝的歌迷，我想她是对自己可以扮演拉克丝感到单纯的欣喜 吧。但是我也担心她会不会因为被大家一直「拉克丝小姐！拉克丝小姐！」的叫，心情逐 渐产生改变呢。 --她那麽活泼，还被大家说「拉克丝感觉变了」呢。 田中 因为她是道地的活泼女孩。她是会把想说的话直接说出口，内心坚强的女孩子，有 时也会像对阿斯兰那样拖着男孩子走。我配音时会注意她不是单单只有性格开朗的女孩， 也要表现她的强韧。 --在您的想像中，遇到杜兰朵之前的Meer是什麽样的女孩子？ 田中 我想她是很容易相信别人的话的单纯女孩，虽然现在也一样。但因为还没尝到出名 的滋味，或许要比现在内向一点。 --另一方面，『DESTINY』里的拉克丝给您什麽感觉？ 田中 我认为她想消灭战争的根源这种心情与在『SEED』时一样。但虽然她想为了和平努 力，尽量不要战斗，还是被卷入战斗中了。 --从『SEED』到『DESTINY』的这两年，您认为拉克丝是过着什麽样的生活呢？ 田中 DVD的特典映像里有描写过，她一直在马尔其奥尊师的岛上与煌和孩子们一起生活。 我想，她看到那些孩子，想到世上因战争失去家人的人很多，会想说自己应该能为这些人 做点什麽吧。 --煌待在拉克丝身边，疲累至极的身心都平静地恢复了呢。 田中 虽然不知道拉克丝知道多少芙蕾的事，但我想她有察觉到煌没能保护芙蕾免於一死 ，还必须继续战斗一事带给他多大的伤害。我想在伤口癒合之前，她只是静静地一直守护 着他。 拉克丝与Meer见面的瞬间 --以後拉克丝与Meer见面的话，她们会对彼此有何想法？ 田中 因为Meer大概会已经认定自己就是拉克丝，所以会想说「就算没有你，只有我不是 很好吗？」吧。而拉克丝，我想她对自己是歌姬拉克丝．克莱因这个身份没有那麽执着。 她大概会想说「想要的话，拉克丝这个名字给你。但是，你这样就满足了吗？」吧。 --对拉克丝而言，曾身为PLANT的歌姬这件事有什麽意义？ 田中 或许认为那是可以利用来达成世界和平的地位吧，以歌曲打动PLANT人民及扎夫特士 兵的心，是个有效的方法。我想身为西盖尔．克莱因的女儿这点也一样，同志都是平民的 话无法在军人间建立人脉网路，也无法开动战舰。以往利用出身及名人身份为了消弭战争 而战，现在的话有夥伴了，对自己的社会地位应该是完全不在乎吧。 --您对今後的拉克丝有何期待？ 田中 因为她马上就要展开真正的活动了，希望她加油。 --那麽，对Meer的期待是？ 田中 我想往後Meer也会继续黏着阿斯兰。这种情况下与拉克丝见面时，她对自己的立场 有何看法我想是重点。会害怕「或许自己已经没有用处了」而失常的可能性十分高。如果 她为了保住自己目前的地位而急躁地做出什麽，会不会演变成悲剧呢，我对此很在意。 --由於喜怒哀乐很强烈，在被逼到绝境时会做出什麽事呢，虽然这个问题有点随便，配 Meer的音会不会觉得很有趣？ 田中 会耶。由於Meer是会如实表现出内心变化的角色，我觉得很有趣。 --跟拉克丝是个好对比。 田中 是因为拉克丝没有改变吧。她只担心世界因战争毁灭，如果能阻止的话我想她有不 惜赔上自己生命的觉悟。实在是圣人，不是凡人。 -------------------------------------------------------------------------------- 围绕拉克丝与Meer身边的男性 在这个项目，就来听听田中小姐对男性角色的印象！ [阿斯兰] 「我想Meer不是在扮演喜欢阿斯兰的自己，而是真的喜欢他。至少我是以这种心情在配音 的。拉克丝的话，对阿斯兰或许是什麽都没想(笑)。因为基本上我想她只会想到煌，和以 广阔的视野思考世界的未来。」 [煌] 「拉克丝与煌，是已经超越爱恋的一对，是灵魂相系的两个人。拉克丝之前曾对煌说『要 回到我身边』，我想那也包含就算煌死了，希望他的灵魂也要回来之意。煌与拉克丝是不 能以普通的恋爱观描写的两个人呢。」 [真] 「因为他与Meer或拉克丝都没有关系，所以是我个人的印象。我觉得现在的真有点可怜。 有点自虐倾向，不止自己折磨自已，也对身边的事情乱发脾气。真在往後会如何成长呢？ 」 [杜兰朵] 「我想Meer是彻底相信杜兰朵的，但拉克丝似乎是多所怀疑。如果想要暗杀拉克丝的真的 是他的话，Meer的未来也充满了危险吧。」 [伊萨克] 「跟配音的人无关，我最喜欢的角色是伊萨克，因为他确实地抓紧了Fan的心。虽然讲话 很难听，但心地很善良。这种内外的差距就是他的魅力。」 -- Stephane Lambiel --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.1.164