作者hien (没时间...)
看板seiyuu
标题[闲聊] 关於高桥直纯
时间Tue Jul 12 00:36:06 2005
嗯,我承认,我是为了这篇文章才PO自介的(某摔不要打我)
第一次接触到直纯是「遥か时の中で」,那时候对声优可以说是完全不了解,玩完游戏後
只觉得自己最喜欢的是地之青龙,第二是天之朱雀,也因为自己的日文程度很差,对於游
戏内容不是很了解,然後就把游戏封印,去玩其他RPG游戏。第一次的接触可以说是毫无
感觉......。
後来过了一段时间,那时候台湾对於无权代理日本CD并没有管的很严格(尤其是ACG音乐)
,就有出现了T片的遥时CD,抱着「啊,我玩过这个游戏」的心情买下了CD,然後就被直
纯的歌电到了。从那个时候开始会留意是否有关於直纯的事物,呃...我那时候还是高中
生,家里没有网路再加上我所知道彰化有关动漫店的老板似乎都不知道直纯,所以完全没
有收获。一直到了上大学之後,才真正接触到直纯(宿网+努力加强日文),第一次到声优
板来时看到有人在讨论直纯时真的很高兴,因为我身边很少人有在接触ACG,要把她们拉
入直纯教(?)真的很困难(没办法,一个是保志命,一个是小関命),所以那时候看到板上
有关直纯的文章真的非常高兴。(为什麽没有参加梨大姊家的监赏会?......个性上不太
敢跟人交谈,所以习惯性潜水...)
会想PO篇文章最主要的原因是看到杂志「Arena Act 4」里面直纯的介绍,其中一段文章
---では、歌い中人生を通して歌って生きたいテーマはありますか。
「仆の一番好きな言叶は、“生涯青春”なんです。いくつになっも、好きなことに打ち
込んで、热中してる人って、见ててもカッコイイなって思う。仆にとって歌ってそうい
うものであって、仆がたとえば杖をつきながら歌ってたとしても、それを见て“あのジ
ジイ、カッコイイじゃん”って、“なら、私だってまだまだいけるじゃない?”って思
ってもらえるような歌を、そう言う存在として歌っていられたらいいですね」
译文(我大略翻的,有很大的机率有误,日文程度不好啊...=.=;,希望大家帮忙修正)
「我最喜欢的词是『生涯青春』。看到不管到了几岁,投入在喜欢的事,热中在其中的人
,会觉得好酷喔。对我而言唱歌就是那样的事,我即使伫着柺杖唱歌,也是抱持着看到我
唱歌的人能『那个老头,很酷吗!』、『那麽、我也还很能搞下去』这样想而唱歌,如果
能成为那样的存在唱歌的话就好了。」
(日文原文真的比较令人感动,我的翻译无法表达出来)
看到这一段话时我真的觉得很感动,很久以前就知道直纯对於歌唱的投入程度,巡回演唱
时抱病上场(详情请见的文章),在看到这段文章後,觉得直纯看起来更加闪亮了。
突然发觉自己一开始是被他的歌声所吸引,在更加知道直纯之後被他整个人所吸引,在听
他唱歌时更有感触。(声优部分?熊野王子是我第一个攻略的,或许该说是被攻略下...)
嗯,我文章的表现力真的很差,为了赔罪荼毒大家的眼睛这麽久请到840uH领眼睛保养液
01---[神风怪盗贞德]REVOLUTION~まろんのために~ 水无月大和(高桥直纯)
02---[神风怪盗贞德]それぞれの未来茠 稚空&水无月大和(千叶进步&高桥直纯)
(我忘了稚空的姓)
03---[小魔女DO RE MI]お笑いの道
我心中摧毁直纯形象的第一名歌曲....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.139.56
1F:推 akirakamio:辛苦了~不过小纯上面3首好像都不太像他本人? 59.112.81.137 07/12
2F:→ hien:嗯...这里是声优板啊(逃) 140.119.139.56 07/12
3F:推 bear88816:名古屋稚空啦XP220.135.190.172 07/12
4F:推 akirakamio:这样说起来我觉得丸井声音最接近本人^^ 59.112.81.137 07/12
5F:推 shinyho:原来是这篇 我昨天上线就看你打到我下线... 220.137.2.129 07/12
6F:→ hien:我打字速度很慢的... 140.119.139.56 07/12