作者Landius (原来我是漆原派啊)
站内seiyuu
标题Re: [心得] FF7 桃井&影山迷你演唱会
时间Wed Feb 8 00:09:47 2006
※ 引述《mbsmkmmf (Yukina Himuro)》之铭言:
: 我好像记得影山先说父女「感觉上,就像是父亲与女儿了吧。」
: 然後又改口「是哥哥与妹妹才对,是哥哥喔!」
: (可能是我听错或记错了Orz)
因为我很记得影山讲了「感觉上,就像是父亲与女儿了吧。」
之後马上接上这句:
「お父さんかよ!」
这句是日本漫才里面吐嘈方常用的语气,所以我印象颇为强烈的.
哥哥这边已经是後来才补上,
在影山连唱两首热血暂时缺氧燃烧的时候加的.
※ 引述《skypiea (Rei)》之铭言:
: : 讲到喜欢的食物时,我就有强烈预感:一定会有人回答小笼包...
: : 果然!momoi也是台湾小笼包的热爱者啊。
: : 小笼包到底有什麽魅力啊...日本人怎麽那麽爱小笼包...
: 因为他们只有吃到小笼包(?)
小笼包在日本算是面食点心里面颇为热门的了,
好的小笼包的确很好吃,
不过我惊讶的是影山回答的牛筋肉面,
虽然他并没有直述(应该是不知道),但边听下去就越难想像了.
: 不过这里我很纳闷的是为何会挑这个问题啊?
: 我比较期待能问些跟他们工作有关的问题,总之听到这个问题时我很傻眼orz
六题扣掉小笼包这题,剩下的五题,
也是影山个人问题两题,桃井个人问题一题,两人合问两题,
所以这个小笼包和牛筋肉面应该算是一个omake而已.
: 主持人的最後一个问题好像是我递的纸条,
: 我一共写了三个问题,而这个问题是我觉得比较不会被选中的没想到他问了XD
: 不过其实我还有问会不会来台湾办SRS(Super Robot Spirits),就像香港那样,
: 这才是我的怨念所在啊>"<
因为我的位置其实在四楼看台上,已经是视界不良 + 旁边是大喇叭,
就算包租婆没在场,也是要稍微按着耳朵的状态就是了,
所以这篇本来只是单纯回忆录而已,既然回忆不到,就颇麻烦的...
也因为对超机魂的部份,影山是几乎没回答,
或者说译者只有提到JAM project,并没说到超机魂,
所以印象没有比JAM project的部份强烈.
--
《本人黑页:》「我已失去良知,因为ˍˍˍ就是我的良知。」
艾菈青山素子麻宫雅典娜安哥尔摩亚伊芙伊月兔田光大野加奈子砂沙美莎菈阿迪耶玛斯
大道寺知世貂蝉塚本八云津名魅玳姬长濑枫叶月双叶萤普莉穆菈水原历莱娜离珠梨法妮
莉姆璐璐瑞琦儿(五十音顺、图示如下)
http://album.blog.webs-tv.net/show.php?a=landius&f=107598&i=9099051&p=28
............... =____=||| ノ "おのれ~、给我一个以上皆是的选项啊!!"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.238.140
※ 编辑: Landius 来自: 218.167.238.140 (02/08 00:21)
1F:推 skypiea:印象中是主持人有问 译者有没有译我就不知道了~ 02/08 00:40