作者diahan (give and take)
站内seiyuu
标题[情报] FF7 AC的中文版DVD已经由哥伦比亚公司总代理罗~
时间Sun May 7 22:17:12 2006
也许版上已有不少同好知道这个消息^^"
刚刚去搜寻了一下, 台湾是由巨图总经销.
AC的繁体中文版DVD共两片, 第一片是本篇,
第二片有幕後花絮(附中文字幕).威尼斯影展画面约20分钟(附中文字幕)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
这个让我疯狂了>/////<
另外, 幕後花絮也是原本的日文版所没有的.
好像还看到台版DVD里有附Last Order(原先日版的豪华版才附的动画) = =a
这点可能要请知道的版友帮忙解答了m(_ _)m
结论:
我想冲了orz 可是我已经买了日文版了耶......
但是......威尼斯影展.幕後花絮.Last Order又在呼唤着我~~~(对空伸手)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.137.65
1F：推 sikasi:看了很多讨论说台版的翻译很糟...b等价钱降了再看看0rz 05/07 22:25
2F：推 diahan:这样啊? 那我也等价钱降了再买吧...... 谢谢告知^^ 05/07 22:28
3F：推 tomoyuki:是爆笑又低俗的翻译TDT...什麽闭上你的小狗嘴之类的...囧 05/07 22:33
4F：推 jkohakuei:问一下租的有幕後花絮吗?XD 可以先租来看看再决定... 05/07 22:39
5F：→ akirakamio:已经有很多人觉得该关字幕看了....Orz 05/07 22:45
6F：推 shiawase:@@~可是如果略过字幕跟封面的话看起来内容相当超值耶 05/07 23:00
7F：→ ihlin:这片DVD最近在美国的电视上也有做广告 05/08 01:24