作者BLACKNAILQ (hanako)
看板single
标题[转录][生活] everyday is a single day
时间Sat Oct 22 12:31:35 2005
※ [本文转录自 wisdom 看板]
作者: realns (请叫我抗癌小斗士) 看板: wisdom
标题: [生活] everyday is a single day
时间: Tue Oct 18 23:53:30 2005
自己想的
今天在跟学弟聊天，忽然学弟就说今天星期几
因为学弟没有女朋友，我就说：你为何要问这个？对你来说没差吧？
everyday is a single day for you
有点双关语的意思：
每一天都是独立的一天（不管它是礼拜几）
每一天都是孤单的一天
--
天上有多少星光
城里有多少姑娘
但人间只有一个你
天上只有一个月亮
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.240.11
1F：推 oneshot:坏学长 XD 10/19 00:28
2F：嘘 tfj88:我讨厌你 10/19 10:31
3F：推 AnPhy:很有意思阿^^ 10/19 21:03
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.75.163
4F：推 lofishive:"每一天都是独特的一天" 如何?? :) 10/22 12:57
5F：→ lofishive:Single equals unique. 10/22 12:57
6F：推 mushi614:哈哈哈，我讨厌你......XD 10/22 14:44
7F：推 skgic:Single equals individual. 10/24 17:00
8F：推 skgic:我对朋友说这句话......被扁了=.=||| 10/24 20:15
9F：推 lofishive:扁回去 10/24 22:42
10F：→ worf: 给他肝脏攻击 10/24 22:48
11F：推 skgic:SINGLE版好残暴~@ @ 10/24 23:31
12F：推 lofishive:那是因为武夫肚子又饿了 他想吃粉肝XD 10/24 23:38
13F：推 xxxEVA:有点人魔的感觉=.=|||| 10/25 02:29