2012/7/3：俄罗斯贝加尔湖 离开欧克洪岛回 Irkutsk 建议阅读详细图文无音乐之网志版 http://holyshit-holycow.blogspot.tw/2012/07/20120703back-to-irkutsk.html **************************************************** 早上9:30起床，我看到 Serge 还在睡觉 昨天晚上 Serge 和我讲，他订今天早上 10:30 的 minibus 回 Irkutsk 於是我把他摇醒，告诉他快没时间吃早餐和搭巴士了 ▼ 去餐厅吃早餐，天空阴阴的 ▼ 在餐厅又遇到导游，我请他帮我翻译，和服务生讲说有一盘黄黄的东西我不要。那盘 黄黄的类似粥，但很难吃，我前几天和 Serge 提到，他很讶异我觉得那不好吃 ▼ 除此之外，一切都美味极了 ▼ 吃完早餐，看到一批游客，听口音像是美国人 ▼ 在等巴士来的空档，我又跑去湖边，把握最後的时间，好好享受巨大的宁静 ▼ 下方照片的狗，连他都懂得享受贝加尔湖的宁静和美景 ▼ 像这样，一个人趴在山坡上…多舒服 ▼ 好像在抽湖水？ ▼ 回到旅馆，看到第一天到旅馆时，迎接我的狗狗在睡觉 ▼ 车票，千万不要搞丢了 ▼ 在旅馆门口等车时，Serge 和我说，他把他的巴士搭乘班次改成和我一样的12:30 於是很爱交际的 Serge 又和我一起搭车了（还好他回程的话不多） ▼ 车子开到码头，居然开始下小雨 ▼ 外国人真的很爱中文字，什麽是「不可预测浪人」阿？ ▼ 离开 Olkhon Island，希望我有机会可以再回来 我生命中目前最快乐最平静的三天，都在这个岛上度过 贝加尔湖以各种可能的方式满足我 我永远不会忘记 ▼ 回到 Irkutsk 市区 由於根本不知道我人现在市区的哪…我又不会说俄文，俄国人又不会说英文 如何到今天入住的青年旅馆实在是一个大问题。 就在我烦恼时，一位很亲切的澳洲单身旅行女子，问我要不要和他们一起搭计程车， 原来她和另外一位单身旅行澳洲男生（就是大声嚷嚷我的信用卡是钛金卡的那位，请见网 志http://goo.gl/TpNd1）以及 Serge 也对交通一头雾水，於是我们四人就共乘搭计程车 前往各自的旅馆。 计程车费很贵，贵到我想骂脏话，花了我200卢布，人生地不熟，没办法。 事後才想起这位澳洲女生就是我当初前往 Olkhon Island，在船上也有遇到她，而我和她 在另一个小镇还会有一面之缘的巧遇。 ▼ 到达青年旅馆 Admiral Hostel 今天柜台人员是一位很年轻可爱活泼亲切的大一女生，趁暑假在旅馆打工 她就读念英文系，有一位韩国男友 一进旅馆，我行李都还没放好 她就请旅馆中另外一位东方脸孔的房客来和我讲话 这位东方脸孔的房客讲了几句话，但我听不懂 我很疑惑的看着他和柜台小妹 东方脸孔的房客就改说英文：「Can you speak Chinese?」 我突然惊觉，原来他刚刚是在和我讲中文阿！ 我就马上道歉说：「不好意思，我一时没有会意过来」 其实阿，他讲话有一点腔调，因为他是中国山东人，小聪 一路从中国骑过来，打算穿越西伯利亚前往莫斯科 他才18岁而已，放弃大学联考，打算先追梦并记录这一切 ▼ 我先没和他多聊，因为我急着要先去找 ATM 领钱，我身上已经快没现金了 柜台人员小胖哥也在，他在地图上画了个位置给我，和我讲那边有 ATM 可以领钱，一家 有大大黑色玻璃的银行。 ▼ 但我一出旅馆，根本就东西南北都搞不清楚，就乱走到附近的一家杂货店 问老板哪边有 ATM，但老板看着我的地图他也不知道我们在地图的哪，然後他也不懂英文 ，我只好说 Bank 试试看 结果俄文的 Bank 和英文的 Bank发音相似，老板听懂了 指了右方 ▼ 果然找到银行，也有提款机，可惜没有 Cirrus。我领了3000卢布。 ▼ 领到钱後我镇定了下来，先回到杂货店买了冰棒、果汁和面包，面包当今晚的晚餐和 明天的早餐。 ▼ 然後试着搞清楚自己人现在在哪，我找到了旅馆附近的桥，这很重要，找到了这座桥 我就知道我人现在在哪，如何前往火车站和东西南北。 ▼ 又去附近逛逛，发现刚刚小胖哥讲的银行 ATM，果然是有大大黑色玻璃的银行 ▼ 然後往市中心晃晃，熟悉附近的环境 我发现我刚刚真的太慌张了，因为在 Irkutsk，最多的不是一般商店，而是银行 密集程度就像台湾的 7-11和全家超商，但餐厅却少之又少 为什麽这边的人这麽需要银行，而不是便宜的小吃店或超商呢？ 回到旅馆後遇到了不少自助旅行者，除了我、中国人和柜台小妹外 还有一位来自美国密西根州的23岁满脸落腮胡男生、一对荷兰情侣 大家晚上开始大乱聊，今晚真的很热闹，聊到凌晨2点大家才睡觉 其中那一对荷兰情侣和我聊到他们在欧洲搭便车旅行的经验 他们说他们从来没有搭不到车过，这点让我很惊讶 我以为搭便车旅行是一件很冒险的事，因为可能会搭不到车而露宿街头 除了传授我一些搭便车的技巧外，也推荐搭便车旅行的网站给我 Hitchwiki: http://hitchwiki.org/ Hitchwiki is a collaborative website for gathering information about hitchhiking and other ways of extremely cheap ways of transport. ▼ 下图为旅馆柜台小妹（左）、中国人小聪（中）、美国落腮胡男（右） 另外阿…小聪发生一件很尴尬的小插曲 他会用影片纪录他的单车之旅，请一些国外的旅客用不同的语言用不同的语言录一些影片 片段鼓励他，他会上传到网站给他网站的读者看 我个人是觉得这有点怪啦，因为被问到的人，搞不好不想被绿，但总不好意思拒绝。（还 好我没被问到，因为我是说中文，哈。但美国人和两个荷兰人就当然被要求入镜。） 刚开始他们觉得有点突兀，因为他们不知道小聪到底要干嘛，原因是小聪的英文普普，他 没有用英文把他的计画解释得很清楚，也不太懂外国人用英文回覆他的对话内容，造成了 一个不太礼貌的插曲： 1. 小聪在对两个荷兰人提出要求时，荷兰人回覆：「可是我根本不知道你的计画内容， 我不知道在录影中要讲什麽话」 2. 小聪误以为他们是德国人，希望他们可以用德语发声来录制影片内容，荷兰人回覆： 「虽然我们会讲德文，但要我不想用德文讲话，因为我们是荷兰人，德语不是我们的母语 。」 但小聪听不懂荷兰人回覆他的英文对话内容，一直要他们用德文录制影片。 这下变成荷兰人不知道自己要讲什麽，然後还被请求用非自己母语的语言来录制内容的一 个超尴尬状况，尴尬到我觉得有点对他们不是很礼貌。荷兰人也不是不愿意录，只是不知 道怎麽帮他吧。 所以变成我当小聪的翻译，帮他解释他的需求和外国人的英文回覆。 总算美国人和荷兰人都知道是怎麽一回事後，影片录制完成。 我总觉得录影时一定很尴尬，因为一定很突兀吧…所以录影时我就会离开现场 @@ 明天要搭环湖火车去 Listvyanka 这个小镇罗 阿对了，今天有请旅馆小妹帮我做旅馆登记(400卢布)，这很重要，不然出海关可能会被 罚钱。 (拍摄相机：Panasonic DMC-LX3) 上一篇：2012/7/2 俄罗斯贝加尔湖 巨石、飞鸟、两猫、静湖 http://holyshit-holycow.blogspot.tw/2012/07/20120702-olkhon-island.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.169.206