http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110527/19/2say8.html 更新日期:2011/05/27 19:20 陈宜君 （法新社雪梨27日电） 澳洲22岁大学生佛瑞塞麦凯维（Amelia Fraser-McKelvie），已破 解数十年来困扰天文物理学家的问题，在暑假期间发现部分所谓宇宙的「消失质量」（mis sing mass）。 佛瑞塞麦凯维暑假和摩纳希大学（MonashUniversity）物理学院的1支团队实习时，达成这 项突破，找出被称为「星系丝状结构」（filament ofgalax）庞大结构内的谜样物质。 摩纳希大学天文物理学家皮布雷特（KevinPimbblet）解释，科学家过去就已侦测到出现在 宇宙形成初期的物质，但现在无法确定其位置。 皮布雷特告诉法新社：「有消失质量存在，是一般质量，并非黑暗质量…它消失到现在。 」 「我们不知道它的去向。现在我们确实知道它的行踪，因为这就是佛瑞塞麦凯维的发现。 」 佛瑞塞麦凯维是主修航太工程和科学的学生，在针对这个谜样质量展开锁定目标的X光搜寻 後，她能证实这个质量已移动到绵延浩瀚宇宙的「星系丝状结构」。 皮布雷特稍早的研究成果已显示，丝状结构可能就是「消失」物质的所在处，据信消失物 质的密度低，但温度高。 皮布雷特表示，天文物理学家过去20年来对「消失」质量已有了解，不过最近几年才出现 明确指出其位置所需的科技。 皮布雷特表示，这项发现可推动打造专门设计用来研究质量的新型望远镜。（译者：中央 社陈宜君） -- 我看不太懂...所以消失物质到底是什麽啊?? 请外请问有人能提供原文连结吗?? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.255.45.80