（中央社巴黎28日综合外电报导） 欧洲太空专家今天宣布成功唤醒冰箱大小的机器人「菲莱号」，准备让它执行太空船 史上首度降落彗星的创举。 法新社报导，100公斤重的着陆器「菲莱号」（Philae）沉眠3年多後被唤醒，是这项 10多年前启动、耗资10亿美元计画的关键阶段。 法国巴黎的国家太空研究中心（CNES）表示，「菲莱号」已和地球重新建立联系，「 德国科隆（Cologne）的任务控制中心今天下午3时收到最初的讯号」。 「菲莱号」推特（Twitter）帐号说：「控制人员说，我冬眠39个月後，现在状况很 好。」 「我的新软体已完美上传，现在要休息一下！我很快就会再和大家聊天。」 彗星无人探测船「罗赛塔号」（Rosetta）搭载「菲莱号」。「菲莱号」今年夏天将 与目前距离地球6亿5000万公里的67P/楚留莫夫—格拉西孟柯彗星 （67P/Churyumov-Gerasimenko）历史性相会。（译者：中央社乐羽嘉）1030329 http://www.cna.com.tw/news/ait/201403290126-1.aspx (中央通讯社 2014-03-29) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.76.49 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/sky/M.1396106367.A.E64.html