http://www.cna.com.tw/news/ait/201404090417-1.aspx （中央社记者何宏儒新德里9日专电）印度火星任务迈入新里程，轨道探测器今天完成一 半的旅程。印度太空研究组织说，探测器和5个用於执行探测的科学器材状况正常，预定 9月24日进入火星轨道，开始探测任务。 印度太空研究组织（Indian Space Research Organisation，ISRO）今天发出新闻稿说， 搭载火星轨道探测器的太空船，今天上午9时50分通过前往火星旅程的中点。 被称为「Mangalyaan」（梵文意为火星飞船）的火星轨道探测器去年11月5日升空，同年 12月1日突破地球引力且脱离地球轨道。 新闻稿指出，ISRO曾在去年12月11日进行轨道校正操作，「由於太空船维持在设定的轨道 上，原订本月进行的轨道校正操作不必执行。有必要的话，下次轨道校正操作计画在6月 执行」。 根据无线电测距显示，太空船目前离地球3900万公里。新闻稿说，从地球发出讯号到太空 船再反射回来，耗时4分15秒，很快会采用太空船上的高增益天线来跟地面站通讯。 新闻稿还说，探测器和5个科学器材状况良好。火星飞船预定9月24日进入火星轨道，开始 执行探测任务。 印度的火星探测任务耗资45亿卢比（约7274万7000美元），为美国相关计画的1/10，创下 纪录，也使它成为继美国、俄罗斯、中国大陆、日本和欧洲联盟後，第6个发射火星轨 道探测器的国家。 除建立自身航太能力以外，印度火星任务也要寻找火星大气中存在甲烷气体的证据。若可 证明火星存在甲烷，代表可能有生命存在。1030409 (中央社 2014/04/09) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.52.46.120 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/sky/M.1397053104.A.ED6.html