http://highscope.ch.ntu.edu.tw/wordpress/?p=54702 高瞻计画特约编译 柯廷龙/国立台湾大学物理学系王名儒教授责任编辑 编译来源：Exoplanets found orbiting former extragalactic star 由英国伦敦大学玛莉王后学院Guillem Anglada-Escudé博士所带领的研究团队发现了一 颗与众不同的星球dubbed Kapteyn b，这可能是人类所知最古老的适居行星(habitable planet)。 这颗源自太阳系外的星球已经约有115亿岁的高龄了，比地球老了约2倍。这个发现让科学 家们改变对适居行星历史的想法，原来早在远古就有适居星球的存在。 研究团队运用先进仪器观察在卡普坦星(Kapteyn’s star)发出的光线上所产生的都卜勒 频移(Doppler shifts) ，发现随时间有红或蓝移现象，这是由卡普坦星与其两颗行星的 重力牵引所造成，使卡普坦星与地球作远离或接近的相对运动。 学者预估2颗行星的公转周期为48天及121天。 卡普坦星是颗红矮星，其热度不比太阳，所以其周围的适居带(habitable zone)较太阳近 ，也就是说比较靠近卡普坦星的行星dubbed Kapteyn b，应该适合保有液态水。 人类不是第一次发现上述的这种行星，重点是这颗行星的恒星卡普坦星有其特别之处，它 的移动速度奇快，行走的轨道也别具一格，不在银河平面上围绕银河系中心运行。 专家认为，卡普坦星的特殊移动方式是因为它出生於一个不同的矮星系，而後来这个矮星 系被银河系所吸收。 这也让人们推论伴随它运动的行星是与其同期的产物，几乎不可能是在後期方由卡普坦星 补获的。 卡普坦星和dubbed Kapteyn b行星推估约115亿岁，於大爆炸後20亿年就出生了。这项发 现使研究者们倍受启发，学者们本以为在宇宙年轻时还没有这麽多重的元素足以构成类地 行星。 而这个发现也告诉我们原来适居行星的诞生历程可以和地球有所不同。 参考资料： 1、维基百科：行星适居性(Planetary habitability) http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%A1%8C%E6%98%9F%E9%81%A9%E5%B1%85%E6%80%A7 2、维基百科：卡普坦星(Kapteyn’s star) http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8D%A1%E6%99%AE%E5%9D%A6%E6%98%9F 3、维基百科：红矮星(Red Dwarf) http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%B4%85%E7%9F%AE%E6%98%9F 4、维基百科：适居带(habitable zone) http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%81%A9%E5%B1%85%E5%B8%B6 延伸阅读： 1、科学园wiki系统：都卜勒效应 http://enjoy.phy.ntnu.edu.tw/wiki/index.php/%E9%83%BD%E5%8D%9C%E5%8B%92%E6%95%88%E6%87%89 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.237.100.55 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/sky/M.1407490886.A.266.html