http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1658527 〔助理编译周柏宪／综合报导〕 美国航空暨太空总署（NASA）表示，「毕格洛充气活动舱」（BEAM）8日发射至外太 空，预计将一星期後抵达国际太空站（ISS），可望取代原有的金属舱，也就是说，太空 人将有第一个充气式房间。 美国内华达州的私人太空探险公司「毕格洛航太」（Bigelow Aerospace）打造的太 空充气舱原型今日太空探索科技公司（Space X）的火箭「猎鹰九号」（Falcon 9）从加 州发射升空，7天後抵达国际太空站。 充气舱抵达国际太空站後，地面管制中心将用机器手臂将重达1400公斤的充气舱从太 空船内取出、与国际太空站侧身结合。一个月後，太空人登上太空站，将充气舱充气加压 ，形成一个16立方公尺、与小型房间大小相当的空间。 《路透》报导，太空充气舱将在太空实验两年，测试它是否禁得起高度温度变化以及 高辐射的环境。此外，充气舱多层布料制成、表面覆以弹性布料，也将装备感应器侦测宇 宙的残骸和陨石。 《美联社》报导，这项科技为月球基地与火星探险铺路，也许可以开启人类居住太空 的契机。 (自由时报 105/04/08) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.250.131.253 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/sky/M.1460133296.A.87B.html