◎ID∕昵称：kannatsuki ◎性别：女 ◎年龄：31 ◎地区：台中∕台北 ◎专长领域∕专长工具：日文∕文案 ◎现况：SOHO ◎开始时间∕计画开始时间：随时 ◎想：寻找厂商∕寻找客户 ◎联络方式：PTT站内信或 [email protected] ◎自介、专业、心得： 文案经验： 曾在出版社担任文字编辑七个月，负责专栏撰文、广告文案撰写 另外，我很会挑错别字:p 日文程度： 日文一级检定合格 日本名古屋大学留学一年 已有三本译作（日译中）（皆由新苗文化出版） 日文相关工作经验4~5年 希望接案方向： 文案 （来信议价） 日译中（中文字一字0.5起跳） 中译日（日文字一字1.0起跳）（可以保证日本人看得懂，但不敢说译得很漂亮啦） 口译 （商用日语不是很有把握，有需要的再来信议价吧） 日本住宿代订（代询一次100~200） 另外也做过日译英、教日本人中文等工作，总之，和日文有相关的都可来信询问 其他： 很高兴有SOHO板这个平台， 希望大家都能接到想接的案子，做自己喜欢的工作！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.240.99.37