作者bepinkmilk (增)
看板soho
标题[自介] 日文翻译
时间Tue Sep 1 14:38:04 2009
◎ID∕昵称：bepinkmilk
◎性别：女
◎年次：74
◎地区：北县新庄
◎专长领域∕专长工具：食谱/流行杂志/偶像杂志/漫画/小说 等
◎现况：应届毕业生
◎开始时间∕计画开始时间：随时
◎想：寻找合作夥伴∕寻找厂商∕寻找客户（可复选）
◎联络方式：PTT站内信 或
[email protected]
◎自介、专业、心得：
我毕业於致理技术学院应用日语系 之前曾校外实习翻译过
电影"电影情人梦"的官方网页(网页因下片已久所以已经不在了...)
私底下我国中时期就对日本十分喜爱,在高中时便取得日检二级的证照(当时非本科系)
後来大学才转念日文系 我自己私底下也常帮朋友翻译歌词.杂志等等
虽然目前暂无代表作,但我手边有之前帮出版社翻译的资料文章可供参考笔触
我高中就开始工作 对工作很有责任感 绝不会拖稿的!请放心^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.161.37
※ 编辑: bepinkmilk 来自: 61.228.161.37 (09/01 14:38)
※ 编辑: bepinkmilk 来自: 61.228.161.37 (09/01 18:43)