作者tomoyuki1017 (世に媚びぬ 権に屈せぬ)
看板streetfight
标题[人设] 春日野さくら
时间Sat Nov 7 22:36:31 2009
http://tinyurl.com/6rpa4f
世田谷区に住むごくふつうの女子高生だったが、ある日偶然出会った「あのひと」の戦
う姿に憧れ、もう一度出会うために自らストリートファイトの世界に身を投じる。
原本是住在东京都世田谷区的普通女高中生，因为某一天意外看到「那个人」的战斗姿态，
对其产生憧憬，为了再度与那个人见面，而投身街头格斗界。
「あのひと」とは『ストリートファイター』シリーズの主人公であるリュウのことであ
り、さくらもそれに似た技を用いる。设定上では、それらの技はリュウの同门に当たる
火引弾（ダン）からレクチャーされたことになっている。だが、その性能はダンのそれ
よりも数段上であり、ダンの教えの赐物というよりは彼女自身の卓抜した格闘センスに
よるところが大きいようである。
「那个人」就是『Street Fighter』系列的主角隆，而小樱也使用类似的招式。设定上，那
些招数是由隆的同门火引弹讲授。不过在性能方面，小樱比弹更高段，与其说是弹传授给
他，其实她本身卓越的格斗天份影响更大。
リュウとさくらの出会いについては详しい説明がなされていないが、中平正彦の漫画『
ストリートファイターZERO』の中では、リュウとベガの戦いに巻き込まれたさくらをリ
ュウが助けるシーンが存在する。
隆与樱的邂逅元作中并无详细解说，不过中平正彦的漫画版『Street Fighter ZERO』中，
小樱被卷入隆与贝卡之战，而受过隆帮助的桥段。
运动神経は抜群だが、いろいろなスポーツを试すものの饱きっぽい性格のせいでどれも
长続きしない。ストリートファイトに対する兴味が今までの最长记録（『さくらがんば
る!』より）である。
虽然运动神经发达，因此尝试过许多种运动，但很容易感到腻，无法长久持续下去。街头格
斗是目前为止她兴趣持续最久的一项（出自『加油！小樱』）。
亲友に、同じ玉川南高校（たまがわみなみこうこう）に通う千歳ケイ（ちとせ けい）
がおり、『ZERO2』のエンディングや『マーヴルVS.シリーズ』などでその姿を见ること
ができる。また、同じ高校の神月かりんからは一方的にライバル视されている。この他
、『私立ジャスティス学园』の设定では他校の生徒である若叶ひなた、鮎原夏とも友人
関系にある（ただし、この作品のさくらの血液型はA型ではなくO型となっている）。『
私立ジャスティス学园』当时、彼女达と共に连続诱拐事件の解决に协力したことにより
、『NAMCO x CAPCOM』ではジャスティス学园教师の岛津英雄、水无月响子とは既に面识
があり、さらにワンダーモモとフェリシアのファンという设定がされている。
好友是玉川南高中的千岁圭，『ZERO2』结局以及『MARVEL VS.』系列中都可以看见她的身
影。又，同校的神月花梨单方面视她为劲敌。除此之外，在『私立正义学园』的设定中，
与外校的若叶日向、鮎原夏都是朋友（不过此游戏中，小樱的血型设定为A型而不是O型）
。『私立正义学园』中，她们曾互相帮助，一起解决连续绑架事件，『NAMCO x CAPCOM』
中则设定为认识正义学园的老师岛津英雄、水无月响子，并且，小樱也是Wonder Momo和
菲莉西亚的支持者。
『ストリートファイターIV』の家庭用で追加キャラクターになることが决定したが、『
ZERO』シリーズと同様に女子高生のままで登场する（时系列的にみれば既に高校は卒业
しているはずである）。
目前已决定在家用版『Street Fighter IV』追加，不过和『ZERO』系列一样是女高中生（
按照时代来算应该已经毕业了）。
リュウの写真とインスタントカメラを常に携帯している。
经常携带隆的照片和拍立得相机。
明るく人懐っこい性格で基本的に谁とでも仲良くなれる。SNKのキャラクターでは特に
『龙虎の拳』シリーズのユリ・サカザキや麻宫アテナと仲がよく、彼女共々他の人の技
に兴味を持つ事が多い。『ジャスティス学园』シリーズでは、若叶ひなたがさくらのス
トリートファイトを喧哗と勘违いして仲裁に入ったことがきっかけで、ひなた、そして
彼女の幼驯染である鮎原夏とも亲友になり、3人とも高校が违うのにも関わらず、下校时
に一绪につるんでケーキ屋「デルフォンヌ」でよくケーキを食べている。
由於个性开朗以及待人亲切，所以基本上和任何人都能相处得很好。SNK角色中，和『龙虎
之拳』的坂崎百合，以及麻宫雅典娜交情特别好，他们也都对别人的招式感兴趣。『私立
正义学园』系列中，曾因若叶日向误以为小樱得街头格斗是在打架而介入协调，以此为契
机，她才结识了日向和其青梅竹马的鮎原夏，後来结为好友，虽然三人学校都不同，但下
课後会一起到蛋糕店「デルフォンヌ」大吃一顿。
日焼けしたさくら
晒黑的小樱
『マーヴル・スーパーヒーローズ VS. ストリートファイター』には、『ZERO』シリー
ズの隠しキャラ「杀意の波动に目覚めたリュウ」のパロディとして「日焼けしたさくら
」が登场する。通称「日焼けさくら」で、北米版では「DARK SAKURA（ダークさくら）
」と呼ばれている（ゲーム中での表记は「SAKURA」のまま）。见た目と技の性质がリュ
ウや豪鬼に近いものへと変化している。『MARVEL VS. CAPCOM 2』ではハイパーコンボ
ゲージを消费して任意に「日焼けしたさくら」に変身する事ができる。
『MARVEL SUPER HEROES VS. STREET FIGHTER』中，依照『ZERO』系列登场的隐藏角色「
杀意波动觉醒的隆」所创造出来的角色就是「晒黑的小樱」。通称「晒黑樱」，北美版叫
作「DARK SAKURA（黑暗樱）」（不过游戏中还是记为「SAKURA」）。外观和招术的性质变
为比较接近隆和豪鬼。『MARVEL VS. CAPCOM 2』中只要计量表数值够，即能任意变身为「
晒黑的小樱」。
ちなみにリュウと违い、性格にあまり変化は见られない。ゲーム中では、条件を満たすと
豪鬼とのタッグで乱入してくる。
顺带一提，她与隆不一样的是性格几乎没有改变。游戏中只要达到一定条件就会和豪鬼搭档
乱入。
その他
其他
『さくらがんばる!』最终话では、时を経て学校の体育教师をしている姿が描かれた。
『加油小樱！』最终回里，岁月流逝後她成为学校的体育老师。
『マーヴル・スーパーヒーローズ VS. ストリートファイター』のエンディングでは、
结婚して家庭を持った将来のさくらの様子が描かれ、さくらの息子も登场している。こ
の息子が手にしている写真にはアポカリプスを倒した时のさくらが写っている。このエ
ンディングは『ストII』シリーズでのダルシムのエンディングのパロディ。
『MARVEL SUPER HEROES VS. STREET FIGHTER』的结局中，描写到她後来结婚生子，她的儿
子也有露面。而此时儿子手上拿的正是她打倒启示录的照片。这个结局是恶搞『SF II』达
尔锡的结局。
家庭用『スーパーパズルファイターIIX』には、「ストリートパズルモード」の隠し要
素の1つとしてさくら（笹本优子）が歌うテーマソング「この思いを伝えたい」が収録
されている。これは『ZERO2』でのさくらステージのBGMをアレンジして歌をつけたもの
。この曲は、『ストリートファイターZERO ファイターズ ジェネレーション』にも再録
されている。
家用版『快打方块』中，「Street Puzzle模式」的其中一个隐藏要素是收录小樱（笹本优
子）所唱的「我想传达这份思念」。这是以『ZERO2』中小樱的背景音乐为本所作的歌曲。
後来这首歌在『STREET FIGHTER ZERO Fighter's Generation』中再度收录。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.198.27
※ 编辑: tomoyuki1017 来自: 59.115.198.27 (11/07 22:36)
1F：推 Wolfen:推！ 11/13 03:17