※ [本文转录自 sometimes 信箱] 作者: forjjlu (阿竹) 看板: mountains 标题: [剪报] 《第二届中华汽车原住民文学奖》朝山 时间: Sun Jul 15 11:14:58 2001 中国时报 2001/07/15 来自灵魂的触动? 第二届中华汽车原住民文学奖 第二届中华汽车原住民文学奖小说组第一名 朝山 １ ◎根阿盛　赛夏族 　火苗是金色的，在树枝上跳跃。有时火苗像手臂一样伸出来，轻轻抚摩着他们的 脸，有时候火苗像精灵一样，离开了柴堆，一直向上飘升……。二个人静静地盯着 火苗，好像火苗里有着他们熟悉的东西。 　「伊呀喔喂，瓦依啦嘎打篓蓬，叭拜哈哈嘎比奴刹干，伊嘿……。」 　「他喝醉了？」山本小声问喇嘿。可这话还是让他听到了。 　「我醉了，就一小杯我能喝醉」打若大吼一声，眯成一条细缝的眼睛里，冒出一 　　股红光。 　红光。在大湳部落出发前，横在林务局官员前面，哇啦哇啦地嘶吼，两只眼睛红 得吓人，像烧红的针尖一样。 　「喇嘿，别管他们，背那日本人的行囊，我们走！」叫声和行动同时进行，快步 　　朝山径走去。 　山本次郎坐在行装前，松开鞋带，抽出六十几年来经常起水泡的脚。到台湾，没 有人提醒他该换透气胶鞋，也没有人提醒要带防蚊子咬的药，虽然是延聘而来，有 着地质生物学家头衔，在这里总是缺了什麽似的。 　「老哥哥，我是随省府林务局来的！」山本向能说流利日语的打若，举杯。 　「那关我什麽！」 　「他们说，配合雪霸公园，明年要从这儿开一条大路，会给你们带来运气的。」 　「运气是藏在山里，用不着他们给。」打若咬着腮上的大筋，毫不领情。 　那些林务局的人未说明开辟这条路的意义和价值，以及给整个部落山区的生产生 活带来的变化，引起打若剧烈的反应。那些官员问喇嘿「他说什麽？」四十开外， 已定居都市、族语能力尚可的喇嘿，也被感染了那份生气，扯开嗓门照本宣科地翻 译，说： 　「他说：你们就是这样的人，开了路、山神『浦翁』住哪里？动物住哪里？让我 　　上哪打猎……。」 　那些人听得两眼发直，怔住了。不禁多看一眼，头上绑的编织束带，将绕着皱纹 生长的浓密白发，系得服服贴贴的精悍老人。 　有笔直、有曲折，伸向一线天的林木，株株干干披着庄严厚量的色相渐层朝天， 绝不拥挤，各自维持适度的尊重和距离。 　打若边走边唠叨说着卡巴嘎尚山区的历史及老一辈子的事。山本的脸色灰白，脖 子上的皱纹里涨满了汗水，喉咙里勉强从丝丝的响声中迸出「嗯」、「喔」的应答。 　「马上到山顶的炮台，卡巴嘎尚就是厮杀之地。」喇嘿来过，抢着说。 　杂草蔓生，依稀看得出是人工坪台，俯瞰视野辽阔，有风，阴凉的。打若往锈蚀 一半的炮管里瞧，好像里面有他要找的东西。「男人搬运这些炮，女人也……」话 未完，鼻子重重「哼」了一声。抬起头，眼神像两把利刃射向刚咽下水的山本，然 後，在又黑了一层的夜色里，凝重的述说时过境迁的一段往事……。 　「那时我还小，和妈妈在家里，父亲被命令搬运武器和弹药，未出嫁的姑姑也被 　　叫去做煮食料理的差事。 　　天将亮未亮的清晨，父亲蒙蒙胧胧听见草寮後侧，传来窸窸窣窣的声音越来越 　　响，好像有什麽野兽爬动着；接着，听见急促嘶哑的女声：「不要，别这样……」 　　像从地底下发出来的。寮里的族人都醒来，目睹那片黑黝黝的竹丛像野兽惊恐 　　地抖着，也瞧见父亲遭枪托击昏在竹丛前。之後，一名日本兵系着腰带从暗处 　　走出来。」 　打若说到族人抬回姑姑跳崖自尽的屍首时，全身的每一个汗毛孔都涨开了，抖得 像风中的树叶一样。卡住喉咙的水吞不下也吐不出，山本剧烈地咳了起来。 　夜里就变天了。喇嘿蹲在火边，往火里添着乾树枝，树枝爆响着，飞出一朵朵的 火苗，舔着他的脸。 　「喝！」打若把竹筒塞给喇嘿。 　「这才是真正的酒，喝多少也不会生病，哪像都市的酒，喝多了躺二天头还疼着呢。」 　「好，我喝。」 　喇嘿三口下去，脸就红了。躬起腰，突然身体像被酒发酵了一样，浑身都胀大了 起来。其实酒没这麽大的力量，也不是第一次有这种感觉，自从他离开故乡再投入 这片绿色怀抱，总觉得失去很多的东西又回到身上。 　递还竹筒给打若。觉得他像一丛黄藤，在风雨中摇晃着，紧紧抓着土地、抱紧岩 石，害怕被连根拔起来。他斗、他吵，他让想占他一块地的掮客灰头土脸，可硬脾 气也吓跑了老婆。临上山前，看他从木箱找出一股霉味的大衣，绉绉的。一个没有 女人的男人，活得很艰难。 　「喇嘿，给那日本人盖上，露水重。」打若把烘热的芭蕉叶拿给他。 　浓得化不开的夜，把什麽都拉近了。可是，人和人就跟树和树一样，谁也不知道 谁的事情。 　山本专心地用相机拍下溪谷旁的各种植物，山苏花、崖姜蕨以及攀据干瘤垂叶书 带蕨，为了更接近拍下斜坡上的一叶兰，狼狈的折腾一番，才捡回滚落凹涧的一袋 装备。 　「你说你六十多岁了，是真话？」打若叼着菸，问着。 　山本随口「嗯」了一声。他不是头一次被问愣，在路上，打若总是没头没脑地问 些什麽，让他好半天答不上来。 　「这山里开了路，车子来来往往，那些动物会住得安宁吗？牠们跑光，我上哪打猎！」 　语气有着无奈，更含着十足的嫌恶。开路！彷佛严重威胁他性命似地。先前在肌 理线条非常美丽的巨岩前，山本说： 　「来、来，帮你们拍个照。」 　「把石头和後面的山照走？」打若起了激烈的反应。 　「我不会拿走它们，只是拍个照而已……」 　「不行，不行，它们的魂应该留在山上，我的也一样。」 　「这……」山本浑身一震。这个说一口流利日语的老人，心！还是离他很远，好 像夜空中两颗看上去挨得很近的星星。 　踏在落叶、泥泞交杂的山径，游走在樟、壳巨木间，喇嘿和山本不停拍打往人身 上撞、隔着衣服也叮咬的蚊子。打若皱起眉头，咧开牙齿发黑的嘴，笑着说「笨呀！ 用这个。」折下一欉樟树枝丢给他们。「把叶子搓一搓，擦在脸上、身上。」突然！ 打若盯上一株樟树壳，「嘘－」食指按住唇，然後悄悄取下山本的背包，轻轻倒出 里面的地图、活页簿和 PTS夜光指北针。 　「喇嘿，把背包套住顶端，抓紧别放开。」边说边悄悄绕一圈察看後，便使劲地 敲打树身。咚、咚、咚……。 　「哇！出来啦，钻到袋子啦！」「袋口抓紧。」二人上下呼应间，一只胸有白纹 的巨型飞鼠，手到擒来。二人嘿嘿笑的时候，山本瞥了瞥眉，我的背包……。 　暗夜的帘幕轻轻垂下，周遭几许虫鸣和草叶沙沙的微语，益发扶衬出山间夜色独 具的岑寂。 　山本几乎把锅里剩下的汤都喝下去，一直到喘平了气，十分得意的说：「啊，真 是人间美味，肉有点涩，汤却好极了。」 　「吃吃这个，保证让眼睛夜里看东西跟白天一样。」 　「哦！不……」山本看着打若一口吞下飞鼠肠子挤出的黄绿物，直摇手。 　「笨呐！以前你们的军队在新几内亚打仗，还吃人肉呢！听说没？」 　「我……我也差点被动员，还没上战场就……」山本有些吞吐。 　「给我一支菸。」 　山本给他一包，他却抽出一支，山本递过打火机，他摇摇头，拿起火堆燃着的树 枝，说：「用这个。」 　火苗是金色的，在树枝上跳跃。有时火苗像手臂一样伸出来，轻轻抚摩着他们的 脸，有时候火苗像精灵一样，离开了柴堆，一直向上飘升……。二个人静静地盯着 火苗，好像火苗里有着他们熟悉的东西。 　「白天你走路时，为什麽走走停停？」山本打开静默。 　「你知道吗！这山里，每一棵树都有魂，草也有，石头上也有，你要是静下来， 　　就能听到它们在唱歌、在咳嗽，深夜更可以听到他们在打鼾。」 　打若把菸头吹得红红的，继续说： 　「走太快，灵魂跟不上，停一下，是要等一等。」 　山本脑中轰了一声，瞪大眼睛看着比自己大上十几岁的老人，感觉和不同世纪的 人挨在一起，彼此的心隔得好遥远，他看见什麽了？又进入到哪个世界里？又怎麽 领悟和感动山中的一切？ 　「还有菸吗？再给我一支。」打若又用烧着的树枝点上，慢慢吸着说：「试看看， 　　好不好用。」 　山本惊讶地接过一只棕叶背篓，用山棕叶交叉编织的，系上树藤肩带，有一种说 不出的原始、自然之美。 　「这……这什麽时候做的？」 　「刚才呀！喇嘿拿了一堆当卧舖，抽出几根编的，防水的喔！」 　山本把活页夹放入篓里，没写上任何东西。 　清晨，加里山像一个孤岛，周遭是汹涌的绿色波浪。在林子上端的崖壁旁「卡伊 那贝，瓦依啦达古哈马，瓦依－啦，古哈马依拉－」的哼唱声，是打若在吟唱，那 低沈而有些忧伤的歌声，有一种不可抗拒的吸引力。山本爬上挺拔粗大的冷杉前， 那里没有一点雾，也没风，什麽都是透明的。打若手握竹杯，每次用食指蘸一点， 举起一次，他就提高嗓门，「卡伊那贝，瓦依啦－」的歌声随着杯里的酒，弹洒在 前後左右，一支歌翻来覆去地唱，动作也很单调。山本向整理好行装、跟上来的喇 嘿说：「他在作什麽？」 　「祭告山神『浦翁』，还有一些看不见的……」 　「昨晚一丝声音都没听到吗？」喇嘿反问。 　「有啊，我以为是你们在聊天，可又不像你们的族语，听不真切……」 朝山 ２ 　这个常年与山为伍的老人，身上一定有什麽奇异的东西，能感觉到一般人感觉不 到的事情呢！露宿樟木林的那天早上，他用千斤榆的手杖拨弄一丛过猫蕨，「呼呼」 地叫了一声，有些惊恐地向四周张望，「怎麽回事？」喇嘿和山本也有些紧张，以 为发现有猛兽的粪。「有人走过，昨天，三个人以上。」打若说了这麽一句，抽出 腰间的刀，指了指山脊上的九芎树，说「你们先到那儿，我去去就来。」他走了。 　此时，打若停止了唱歌，向崖壁呼喊几声，然後听着，很紧张地听着，像听到什 麽，还是没听到什麽，又接着唱起来。 　「中美断交前，有一座美军乐山基地，视线良好的话，往上远眺可以看见圆形的 　　雷达。」喇嘿用不很流利的日语半掺着汉语，手势忙得不得了地说着。 　「没关系，慢慢说，汉语我也通。」山本拍拍他的肩。 　「那儿有常年的雾，起了又散，散了又起，曾有美军飞机摔落，死了一些人。」 　　喇嘿看看崖下静得出神的打若，又说： 　「他，都是他找到出事地点，还帮忙扛死人，你看，他那长过膝的大衣，胸前有 　　USA 的字，美国人给的。不久後，传说出这附近常听到有人用英语交谈，尤其 　　下半夜……」 　吁！山本深深呼了一口气，望着高高低低的树和树上面飘流的蓝色雾霭，晶莹得 醉人。突然，四周阴暗了起来，风像雷一样，沿着崖壁的凹洞滚来滚去地吼着，雾 像白色的鱼网缠上身。这天气，说变就变，连犹疑的时间也没有。 　「起雾了，快走！」打若走到他们跟前，催促着。 　通往三十七林班的小径，崎岖又崎岖，顶着曲曲折折的风，费力升腾而上。 　山坳坪台，已废弃的贮木场，矗立两座失去缆索的巨大支架。太阳像个大红圆盘， 挂在支架上，射出一道道阳光，映在他们身上。打若脸上闪烁着奇异的色彩，兴致 勃勃的说： 　「蕃童教育所毕业後，和爸爸、叔叔分配到这里工作，流笼的机器整天轰轰响。 　　喇嘿坐的後面有三间工寮，每间可住上十二人。砍伐的大部分是杉木，还有相 　　思树、樟树，每人手里提着一把油锯，『丝沙丝沙』地伐倒整株大树，然後去 　　枝留干截成两米长，扛到铁轨上的台车，一台台推送到这儿，再吊运到山下。」 　山本站起来向下方远处望去，开始是白茫茫的模糊，渐渐分出了色彩的层次，在 那平坦纯净的天幕之下，是一片像铅块一样沈重的墨绿。 　「嘿！曾有人搭缆车和木材一起摔下谷地，死了。」这句话像一阵冷风突然钻入 　　山本的怀里，打个寒噤，直定定看着打若，继续听他说： 　「每人发一副手袖，一双叉开脚趾的黑布鞋叫「打屁」，打绑腿外还在头上缠毛 　　巾。」打若捻熄了第二根菸，像回到那幅图景，脸色有着愉悦，声调又彷佛是 　　他的生命从少年一下子跳到老年，有着一种凄凉、感伤地说着： 　「打古旺（腌萝卜）、米索（味噌）炒姜丝、豆腐乳，让你吃得饱饱饱。饭後， 　　围着煤油灯上日语课，日语就在那时候打下基础的，可叫我写像蚯蚓扭来扭去 　　的字，怎麽也写不来。工头常骂我们『阿达马康固力』、『井播几赛』。我们 　　也用族语小声回骂『堵闭』、『敏叭卜露』的粗话。」 　打若再燃着一支菸，吐出。眼神悠悠地望向远方，想拾回抛洒在青山峡谷间，那 些诙谐笑骂声和粗野的戏谑似的。 　「喇嘿，酒拿来！」打若身体像通了电、猛然跳起来。 　「你祖父在山本坐的地方咽气。唉！可怜哪！头颅都砸扁了。」山本也似被电到， 　　弹簧般跳开。 　打若口中念念有词，把酒弹洒开来，山本两掌「啪」地一声，双手合十默立於後， 喇嘿「噗」地一声，跪下。 　这一跪，跪出了艰苦笨重、体力劳动者的多少伤心往事，也跪息山顶有些硬的风。 太阳在远山那面，像一面发光的镜子，把他们的影子拉得好长好长。 　攀上山脉棱线，穿出变幻多端的林相，望见刀劈斧削似的石壁，两边黛黑色的山 头，紧紧夹住一道银瀑，从崖顶落下，跌进岩底深潭。 　「你就让他们的魂留这儿吧！」 　山本缩回拿相机的手，噤口不语，盯着鬼斧神工的大自然奇景，有些恍惚。 　「你们说，开大路，在这儿！林务局把编上号码的山，年复一年的盲目采伐，又 　　不即时造林。」 　「你知道吗，山是有生命的，神在管理，崩落的土和石头，就是祂的眼泪。这条 　　溪，就像你壶里的水一样，你要喝，山也要。」打若眼睛里冒着「嗖嗖」冷光， 　　铁着一张脸，激动说着。 　这个常年与山为伍的老人，身上一定有什麽奇异的东西，能感觉到一般人感觉不 到的事情呢！露宿樟木林的那天早上，他用千斤榆的手杖拨弄一丛过猫蕨，「呼呼」 地叫了一声，有些惊恐地向四周张望，「怎麽回事？」喇嘿和山本也有些紧张，以 为发现有猛兽的粪。「有人走过，昨天，三个人以上。」打若说了这麽一句，抽出 腰间的刀，指了指山脊上的九芎树，说「你们先到那儿，我去去就来。」他走了。 不一会儿传来他的喊叫声，嗓音像一串闷雷在谷底荡开，旋升的缥缈回音，越发显 出大山里的寂静、神秘和恐怖，又几声更高亢「哟、哟、哟－－」的喊声，使林子 里每一片叶子颤动。山本和喇嘿愣在树下，彷佛陷在一片不安和危机中，浑身起了 一层鸡皮疙瘩，似乎某种异样的感觉，随着叫声传到他们身上。 　「金门危险呐！危险呐！嗯－」打若斜倚巉岩，对着一张沾有糯米饭的报纸，摇 头晃脑嘟囔着。身旁的喇嘿「噗哧」地笑起来，说「玛嘛（父执辈通称），报纸颠 倒看啦！」山本也笑了。 　「你管我。哼！写得密密麻麻的，还不是给我擦屁股。」说着，把刊有总统候选 　　人照片的报纸，悻悻然的揣入怀里。 　打若的脾气，无法捉摸，就像难以理解他和山的感情一样，那双半开半闭的眼睛， 总是闪着幽幽冷光，没有丝毫上年纪的人有着那种浑浊与柔和，即使笑的时候，也 是冷的，眼睛里好像发出「丝丝」的声音。 　「噗咚！」一声，有木制的、铁铸的十几支路标，丢到溪里还是破口大骂。－－ 巴嘎呀若，干×娘，马里嘎比，嘎骨赖。日本骂、台湾骂、外省骂、原住民骂，骂 得震天价响……。 　这一路来，他远远走在前头，把钉在树上的牌子全给拔下。丢牌痛骂後，他的眼 睛格外地明亮起来，好似完成一件伟大任务一般。但心中仍有难以释怀之处，皱着 眉说： 　「每次上山来，都有不同的东西乱丢，在树上刻字，枝头上绑路标，有一回，一 　　只松鼠莫名其妙从树上掉下来，是吃了塑胶袋噎死的，还有猴子呢！」 　黄昏的暮色，沈着而缓慢地改变一切，它把山脊上的最後一抹斜阳挤走，接着又 往潺潺溪流投下一片阴影。一只迟归的雉鸡，在林子里发出孤寂的咯咯叫声。 　「还给你。」打若把红丝绒的方形盒，塞给山本。 　「欸－－老哥哥，这我送你的呀！」山本推还给他。 　「我不需要它。」 　「它跟着日月星辰走的。」 　「太阳、月亮、星星都在里面？」 　「那是时间。」 　「时间！时间是什麽？」 　「就是白天黑夜、日出日落呀！」 　「那还用得着它来告诉吗？在山里，过多少年还不是和一年一样，时间是对你们 　　走的。对我，停住了。」 　喇嘿看不下去，说「玛嘛，人家有心送你，你就……」。「哼！你要就拿去！」 「啪！」丢给打圆场的喇嘿。此刻，这支新表成了烫手山芋，谁也不想去沾惹。闷 了好一阵子，喇嘿突然迸出一句：「你还想着阿大（婶母）？」打若的心震了一下， 深深吸入一大口菸，憋了很久才吐出浊浊的菸和咬着牙的话。－－我该杀了他。 　「玛嘛！我只是听说，你不要生气啦！」 　打若两眼失了神一样，瞅着沉沉夜幕，心中疼痛的幕布缓缓飘了起来。 　拉露坐在门槛上，借着夕阳的余光缝补婴儿的衣裳，飘浮的青烟和一片令人不安 的沈静笼罩着竹屋。「拉露。别再缝了，进来吃饭啦！」。「我也没怪谁，那是小 孩的命呀！你不能这样不吃不喝。」。「拉露－－」语气从乞求转而微愠。 　初为人父的愉悦和欣喜，白天抱、晚上搂，看着妻子把丰盈的奶头塞到婴儿的嘴 里，这情景就只那四天。之後，婴儿的猝死，令妻子每天浑浑噩噩，把完好的衣裳 缝了又缝、补了又补，针扎了指头也没感觉。 　一个月後，打若禁不起部落里的闲言闲语，说「拉露中邪，要用汉人的法术，『 作法祛邪』。」谣言说了千遍就成真理之下，请来了法师。那天，法师举着木剑在 家里跳进跳出，供桌前跳神的时候，跳得裤子要掉下来、屁股都露出来了，拉露「 噗哧」地笑出来，这一笑，痴茫的神智竟然好了起来。 　拉露憔悴的面孔逐渐丰润了起来。然而，自从法师给了一面镜子，说是常照可避 邪，不知何时又有了白粉、胭脂的，她揽镜化妆的时间也越来越久，像赴一场比一 场大的宴会似地。阳光下展示手腕上的新表，银白炫光射入部落女人眼里，艳羡连 连。也使女人们推理出缜密的逻辑－拉露经常跑到汉人村庄一定有问题。 　有一天，在工地宿寮的打若，因脚伤不能工作而返回。刚走进门，就听见喘息声 和竹床喀吱喀吱的声音。一股热血涌了上来，不顾脚伤抡起手杖就猛打，可那真光 了屁股的法师，挨了几记闷棍，提着裤子一溜烟跑了。屋里，拉露像绵羊呜呜咽咽 地跪在他脚前求饶，可他脑门要炸开了，两只眼睛的火喷向拉露，说：「滚－你滚， 别再回来。」自此，打若把那短暂的婚姻藏到大山里，幸福像那只扭断的手表，狠 狠地抛入山涧。 　咕、咕；唔、唔　两只猫头鹰在漆黑的林里叫着。 　「睡吧！让牠们看守月亮。」打若眯成细缝的眼，合上。 　「那是在求偶的叫声，书上说的。」山本小声跟喇嘿说。 　「嘘！」喇嘿食指按住双唇，眼睛飘向打若……。 　三个人拥着一阵比一阵冷的风，一夜冷醒了好几次。 　溯着称作「风美溪」、景如其名的溪涧。湿漉漉的石头，舖满了青苔地衣，地衣 上长满小花小草，直似一盆盆天然的盆景。打若走在前头，用手杖不停地敲打岩石， 劈哩啪啦一路响着。「岩沟潮湿的地方最多蛇，毒得很。」打若回答山本「为何要 敲打？」的疑问後，他们默默走了好长一段路。舍溪改走斜坡约半小时，景致倏然 一变，满山一丛丛的矮竹出现眼前。──到了，三十九林班最顶端。 　「原先这里长满了参天古树，也曾计画性的栽种过冷杉，可是几番大火下来，如 今是山石嶙峋，岩脊光秃的模样，只剩这些竹林丛和灌草荆棘了。」 　打若边说边采着腐木上的香菇，彷佛捡拾这林班残余价值似的。 　「火是怎麽来的？又怎麽灭的？谁也不知道，也许是雷起的，雨灭的吧。」 　「噢！可能。」山本漫不经心地应着。担心正在生火的喇嘿，这山顶的风可不小 呀！打若瞄了山本一眼，说： 　「放心，原住民是用火专家。欸，喇嘿，这香菇拿去烤一烤。」 　突然！山本感到一阵阵阴冷，酥酥地打颤。站在大火凌迟过的山顶，小时候朦胧 的记忆逐渐地鲜明浮现。尤其父亲临死前想吃香菇，未达成他愿望的记忆，紧紧嵌 在心底深处，难以忘怀。 　在战争转烈的昭和十九年夏，山本的两位兄长都在战场，与父亲在楼桥的军需厂 做工。高知县地处美国军机入口，美军展开「本土轰炸」时，经常遭到连带空袭。 七月上旬的某一天，无数的轰炸机像恐怖蝙蝠遮黑了天空之後，家乡顿成一望无际 的火海。 朝山 ３ 　山本在工厂的防空壕躲过空袭，担心上夜班独自在家的父亲，赶紧往小学避难所 寻找。路上，遇到逃难的人潮，七嘴八舌地嚷着：「河水都烫得像开水喽！」人群 中有人认得山本，「你父亲在莲田那儿！」山本急忙穿过横在轨道上已烧得烂白的 电车，到了莲田，父亲蹲在土埂，全身像被煤烟熏似地焦黑。 　山本无暇多想，立刻背起父亲，在浓烟蔽空、空气弥漫油脂烧夷弹气味的情况下， 直奔学校里的急救站。一路上，一直有东西滴滴答答地掉落，是父亲被火烧伤的表 皮剥落，变成黑色汁液，像汗珠似地滴个不停。 　抵达学校，凄惨如一幅地狱图，缺头断脚的屍体像鱼市场刚卸下的鱼货排在一起； 血迹斑斑的垂死者不断呻吟呼救，那声音在圆顶形天花板下回响，有如恶魔的诅咒。 在角落，检视父亲伤口，身上没烧到的只有穿长靴的部分，其他地方连衣服带皮肤 都给烧烂了。 　空袭警报解除的同时，军方命令礼堂内的难民全部移到山边的净光寺。与人共用 板车载着从昏厥中痛醒的父亲，跟着避难队伍走到净光寺。这儿，没有医生也没有 药物，吃的配给是稀罕地剪成一公分小方块的昆布，昆布耐嚼，塞一片到父亲嘴里， 两颊肌肉一扯一扯地模样，还清楚印在山本心中。 　父亲苟延残喘拖了三天，临死前说：「山本，我想吃香菇。」山本找了一个下午， 好不容易在废弃的菇寮里摘下两枚，匆匆赶回净光寺时，父亲已被运往红十字医院 的太平间。 　「欸－－吃吃看！」喇嘿把扑鼻的香菇递给他们。山本咽下，碰触到心底深处的 痛，热泪盈眶。 　山顶的风大了起来，粗野的冲撞他们。 　巨木群间。扁柏、桧木、红豆杉……个个慾求峥嵘地挺拔向天，粗壮皱摺的树干 忠实记录了时光痕迹，个个超过千年。有些树叶已凋尽，光秃枝桠依旧顽强地卓然 高擎。 　「过来，听听看。」打若紧贴在一株桧木上，屏气凝神的说： 　「这树木用乾裂的树皮呼吸，它们活得很有力，树干中乳汁流动的响声，好清楚 　　真令人感动哟！」 　「真的耶！」喇嘿听得大叫起来。 　山本捱紧一株扁柏，眼皮沈沈地撂下来，沈浸在想向母亲撒娇的祥和心境中，虽 然是一无记忆的母亲。 　风冷、雾湿的观雾工作站，补给好乾粮杂什後，钻入厚厚的棉被，却怎麽也睡不 着。游憩区旁，数顶帐篷里的一群年轻人，喧闹声想把帐篷撕破似的……。 　「老哥哥，请我们吃饭的那个人，你熟吗？」 朝山 ４ 　「不认识。他是泰雅人，原住民都是热情的。」 　「你们都用日语交谈，好像回到日本的感觉……」 　「你还是跟我隔一层。」 　「那－懒得走山路，坐车的林务局官员呢？」 　「哼！好几层。」 　在喇嘿悠悠的鼾声中，空气飘散着浓郁的桧香，可那群年轻人的笑闹声，更响。 直到凌晨一点，不能容忍的叱骂荡了出来「喂、喂－别人要睡……」向久，观雾上 的风、树、草都静了下来。 　山下天亮得早。沿着大鹿林道，呼吸标高二千多公尺的空气，胸脯冷得发疼。「 玛嘛！我们终点不是在观雾吗？」喇嘿往前问着打若。「喏！」打若下巴指向喘气 咻咻的山本。喇嘿把手中的面包塞进嘴里，腮硬硬的鼓着。 　称作「马达拉溪」的溪流，来自大霸尖山西麓，景色展布得美如处子，清新得恰 似悠然舒张的树叶。走一段路後，打若坐在平坦的裸岩上，大声地歌唱起来。 　「雅美母外依啦！叭给－依『蒲翁』，嘎吉达－安嘎吉达依啦－母外依啦－雅美－」 喇嘿也跟着哼唱，曲调沈重有力，一股朝圣者敬畏肃穆的浓烈感觉，霎时充满了整 个山谷，心肺都激荡了起来。 　树丛夹岸密生，啁啾扑飞的鸟类、枝哑间飞荡自如的猕猴，一再发出闯入牠们领 域、不欢迎的叫声，有好一段路愕然发现彷佛来到另一个国度，连一声咳嗽也会干 扰迎面扑来的各式生物品种，脚步逐渐地放轻…… 　山本忽然注意到横在溪中倒下的树干，树梢长满一簇簇绿色、米黄和粉黛色的花 朵，走近细看，这团花卉竟翩翩飞舞了起来，原本是一群蝴蝶静静伏在树上，汇成 保护全群的妙异色彩。两岸垂悬的细藤蔓，山风一吹，藤蔓就像女人的青丝般飘动。 一种附生植物的兰花，在林里散发出慑人心魂的艳丽，像藏身林间的美女，风姿绰 约地迎风招展。 　「只这一株，不能多拿喔。」打若禁不起山本的「哀求」，采下兰花，用腐木烂 叶把球茎包覆起来。 　「谢谢、谢谢……」如获至宝的山本，镜片蒙了一层雾的直打躬作揖。 　打若仰颈看天，向落在後头抓溪虾正起劲的喇嘿喊道： 　「要变天罗！到上面去。」手指向凹入崖壁的石窟。 　一团宛如蓝色冰块的云堆，开始在苍白的天际不断涌现，溪岸丛生的浓绿树障， 这时分越发显得阴暗可怖，离开溪畔正欲往上攀爬时，便已是阵阵雷轰，天幕黑沉 沉地压下来，连十公尺外的景物都看不清。 　摸索到洞窟时，凄清灰蓝的天空给闪电割裂成碎片变得发紫，丛林茫茫泛白。一 声更大的雷吼过後，天盖打开，倾盆大雨立刻将丛林世界隔绝封闭，只能听到疯狂 的雨声，嗅到树叶、木头和泥土中，散发出既神秘又浓烈的霉臭。 　「大自然的一切，在那种鸿蒙未辟的重重力量融合之中，冲聚成搅和不清的一团， 　　天空，溪流与震荡的森林，全部合为一个不可驯服的实体。大自然传递的任何 　　讯息，似乎是至高无上不可抗衡的。」 朝山 ５ 　打若拿起喇嘿煮好的溪虾、白饭和酒，躬身到洞口，嗡嗡如蚊蚋的献祭声，传向 庄严诡异的黑夜。 　「夜蛙每隔一段时间便呱呱大鸣，直似溪水之疾徐有致；森林深处偶尔传来鸟兽 　　的长嗥，听起来一点也不可怖。蒙胧睡意中，我想到这片笼罩一切的静默，正 　　是时间本身，悠长的时光一直在向後倒流，直流到了稍像人类的动物，还没出 　　现的那一段日子。」 　山本利用篝火红光，将感动染到活页簿。然後，把打若宛如千年老松倚在壁上说 的话，沈甸甸地带入睡梦中。 　「动物快要消失了……森林、甚至空气都将不见……当最後一只老鹰被射落…… 　　当最後一座山被铲平，你们下一步要做什麽？把原住民屠杀掉吗？」 　由海拔二千五百公尺到三千公尺的地形，山势便衍成高度一致的漫长山脊，恰似 山脉被某种外力削平了一般。 　在壮丽雄伟的大霸尖山棱线，曦日开始耍弄它的把戏。天空由凝重的琥珀色转成 玫瑰红，一瞬间又变得黝黑一片。突然！从山峰间射出万道光芒，把云海照耀得金 光潋灩。云动、山动、天也动，壮丽辉煌、气势磅，即使是最理智的摄影家，经历 荡气回肠的压轴表演，怎不如痴如醉地心动不已。 　山本「喀嚓、喀嚓」不停按着相机快门，捕捉那从山顶流泻下来的光－像风一样 催动着云海，白浪翻卷、波光粼粼，漾出金红缤纷的色彩。只一刹那间，太阳挣出 峰顶，谷峰间跳跃的无数金星消失，天与地回复了澄澈与清明。 　「啊！」山本大叫，脸上的热切迅即被沮丧取代，神智茫然了许久，呆滞地盯着 没取下的镜头罩。 朝山 ６ 　进入充溢着幽柔古雅况味的巨木林，虽然阳光被漫天匝地的绿网阻隔在外，却毫 无阴森之感。 　「嗨，山本，你能感觉到一日之中彷佛活过了一年四季。」打若在一把亭亭如盖 　　的巨伞下，问道。 　「怎麽说？」 　「高海拔的丛林，落叶、萌芽和开花都在同时进行，有时候倾盆大雨後，花儿会 　　蓦地绽然怒放，像春天无声无息的翩然来到；中午，山风把枯叶和残花吹落， 　　又恰似秋天来临。夜间林中奇寒澈骨，早晨清爽怡人，到下午走得汗流浃背， 　　你说，这不像四季吗？」打若捻熄快烧到指头的菸，接着说： 　「林中每一角落，攀缘植物默默从事着一场无声的求生之战。它们把根缠绕在宿 　　主的树干上，以便争取阳光、空气和水分，这种模式就像我们原住民千百年来 　　最清楚不过的事实『紧靠山的怀抱，已经被固定、没有重新再一次拥抱的机会。』 　　可是，喇嘿这一代，慢慢忘记了这种信仰。」 　打若说完，蒙着脸静默了一会儿，气氛陷入漫长的沈寂中，每个人心里有重压的 感觉。 　微风轻轻拂动树顶的枝桠，依附树梢、回环曲折的藤蔓迎风而舞，叽叽嘎嘎、哼 哼唧唧，发出直如万籁齐鸣的不同声响，好似回应打若的每一句话而议论纷纭。 朝山 ７ 　山本感觉到四周庞然纠结的植物巨灵，那股毫不宽假的伟大，可以长成轮船上缆 绳粗大的模样，显得自己渺小了起来。而对赛夏族老者的打若，能洞悉人和大自然 命运共同体的信仰理念，打从心底由衷地佩服。 　穿出原始林，山体呈陡峭岩壁横阻眼前，密麻麻的爬松像鱼网舖在岩层间，正好 作攀援之用。 　「行吗？」打若回头招呼爬得浑身湿透的山本。「别说我，你看喇嘿快到山顶， 我们都老了，连这山也看不起我们啦！」山本喘得像浮出水面的鱼一样。 　这个真话，两人都嘿嘿地笑了。 　大山里暗得早，好像没有黄昏的存在，由红而黑只是瞬间的事。岩壁成了铁灰色， 周遭的能见度也逐渐降低。 　久候步道的喇嘿，不免担心起来未跟上来的两位老人，正想下去接应当儿，从岩 沟右侧突然窜出一团黑影，那黑影似飘似浮，一眨眼，黑影瘫在步道上。 　「还不过来帮忙。」坐在地上的打若微喘着气叫着。 　「怎麽啦？」喇嘿快步走向那团黑影。 　「山本，他跌下去，我背上来，叫你没听见吗？」打若仍喘着。 　「啊！我戴耳机听新闻报导啦。玛嘛！国民党败了，民进党当上总统。」 　「关我屁事。快，快背他起来。」 　山本在民宿山庄悠悠醒来。灯下，那额头的伤口显得又红又肿，他满满是泪，说 「有两个黥面的勇士扑向我，翻下谷时，有一位满头白发的老人，在半空中把我抱 住，轻轻放在地上，我不骗人，是真的。」来探视山本的检验局官员笑了起来。可 打若不敢笑，心中暗忖：对呀！那麽陡的岩坡，我是怎麽背他上来的！心里十分沈重。 　第二天，山本执意要打若和喇嘿，陪伴他到诚庄招待所。车上，山本捱着打若轻声问： 　「老哥哥，救我的是山神『浦翁』吗？」 　「不知道。」 　「那黥面的勇士呢？」 　「不知道。」 朝山 （全文完） 　打若想跟他说，那石坡是泰雅人顽抗日本军警最後的防线，也许那些英魂认出他 是日本人，可能怨气仍在。救他的是『浦翁』！扶自己健步如飞的也可能是『浦翁』。 这一切，心里确实没个答案。 　林务局人员在招待所开了一个临时会议，发言的山本否定了一切。他说：「你们 没有十全的准备开发计画道路，不是你们不懂得做，而是你们根本不知道这个森林 里，存在着人们不易察觉的深广世界，那世界是必须要有信仰，依个人愚见，就让 这个山活着吧！」 　山本向坐姿夸张的打若，俏皮地挤了挤眼，两人的心，在遥远的地方相通了。 　电视正播放群众蛋洗国民党各地党部的画面，有痛骂的，有追打的，一幅乱糟糟 的秩序。难得酩酊的打若说： 　「唉！多可惜呀！山里的人要吃个蛋都很难！」 　「日本也一样，激进分子狠起来，连火车里都敢散放毒气呢！」 　目不转睛，盯着萤幕的喇嘿，突然回头问山本： 　「钓鱼台是谁的？」 　「打若的，因为石头懂得他说的话。」山本不假思索地回答。 　「哈、哈、哈……是山本的，喜欢在石头上翻滚的人。」打若爽朗地笑说。 　「啊－－流星！」喇嘿大叫。 　天空闪着银亮的光芒，在他们眼前划过，喇嘿和山本忙不迭地双手合什，静静的 许愿。打若看都不看，口中喃喃念着： 　「唉！载了那麽多人的愿望，这流星飞得难过喔！」 　「对呀！流星也是石头，你懂。可是老哥哥，刚才许下的心愿是我还要回来。」 　　山本热切握着打若的手。 　「来这里？还要开路？动物住哪……」 　山本慌忙止住打若翻脸和翻书一样、硬得像石头一样的脾气，嗫嚅地连声说：「不、 不、不……」然後一本正经的说： 　「是来朝圣。」 　打若没学过「朝圣」这种高深的日语，心想着－－找挨骂吧！ （全文完） -- 阿竹 风过竹不留声 -- ※ Origin: 台湾文化资讯站 ◆ From: ccsun57.cc.ntu.edu.tw ※ Origin: 成大土木大地雕塑家 telnet://bbs.civil.ncku.edu.tw