※ [本文转录自 sometimes 信箱] 作者: etch (苍鹰) 看板: MountClub 标题: 『转录』文化～大罗兰溪山难报告 时间: Thu Apr 11 18:49:00 2002 大罗兰溪山难报告 壹、报告缘起 民国90年7月初，大罗兰溯溪队欲循南势溪上游之大罗兰溪攀登至北横拉拉 山，成员包括骆昌宏（彰师）、尹意智（台大）、蔡宗劭（文大）、谢艾伦（台 大）及王晓瑜（文大）五名男女，出队後遭遇尤特台风来袭，受困於溪谷上游 靠近巴福越岭道的险恶地形中，在山区强风大雨下，有失温之虞，遂向山下友 人发出求救讯号。 经由友人报案後，地方分局於凌晨接获警政署通报，在清晨时派出由警消、山 青组成的搜救小组，会同北区搜救总队人员，分别从巴陵达观山及乌来福山村 进入巴福越岭步道进行搜救，在中午时寻获本队，并於当日下午自达观山出山 ，全队无恙。 山难搜救期间动用人力物资，造成社会成本负担以及亲友担忧，本队所有成 员皆深感歉意，盼藉由本次事件之检讨，表达全体队员的歉意与谢意。 贰、出队计画 一、活动时间 活动时间：民国89年7/1至7/5（不含预备天） 下山通知时间：7/5 20:00 山难管制时间：7/7 12:00 二、成员名单 领队：骆昌宏（彰师大，登山经验6年、溯溪4年） 向导：尹意智（台大，登山经验6年、溯溪5年） 队员：蔡宗劭（文大，登山经验5年、溯溪4年） 谢爱伦（台大，登山经验半年） 王晓瑜（文大，登山经验4年、溯溪1年） 留守：林俊宏、陈癸月 三、行程计画 预定行程 7/1(日)第1天 6:30捷运新店站→客运→7:15乌来→包车→8:00福山→踢产业道路→ 9:00马岸合流起溯→16:00紮营720MH瀑前 C1 7/2(一)第2天 8:00出发→高绕720MH瀑→12:00午餐850MH→16:00紮营950MH C2 7/3(二)第3天 7:30出发→12:00午餐→上游困难地形→16:30紮营1200MH合流 C3 7/4(三)第4天 7:00出发→上游困难地形→16:30拉拉山塔曼鞍部紮营 C4 7/5(四)第5天 7:00出发→8:30达观山游乐区门口→计程车→9:30巴陵→桃园大溪→台北 7/6(五)第6天 预备天 7/7(六)第7天 预备天 撤退计划: 900MH前发生意外原路撤，900MH後循棱线撤至巴福越岭 第3天营地未过1000MH则原路撤 实际行程 7/1(日)第1天 9:00公保大楼→10:20新店客运→11:40乌来→13:10包车→13:40福山→ 踢产业道路→13:55马岸合流起溯→17:00紮营560MH C1 7/2(一)第2天 9:10出发→13:00午餐20min→14:30流笼瀑峡→15:30流笼→ 16:30紮营750MH 合流 C2 7/3(二)第3天 10:30出发→12:50午餐→14:10高绕→16:30紮营840MH合流 C3 7/4(三)第4天 7:10出发→11:40午餐→13:45大断棱→15:00紮营1500MH倒木群C4 7/5(四)第5天 9:00起床→12:00遇搜救人员→13:40出发→14:20巴福越岭→15:30 拉拉山森林游乐区入口→16:00上巴陵派出所 四、装备计画（实际） 1. 团 体 装 备： 露营用具：4人天幕1顶，四人帐外帐1顶 炊事用具：瓦斯炉2个，4人套锅1组，高地瓦斯7罐 技术装备：11mm主绳一条，岩鎚1只，小上攀器1对，马蹬1附， 抛弃用绳圈5个，鱼雷浮标1个 其他：山刀2把，医药箱1包，CASIO手表型高度计3只， 无线电手机附短天线1组，行动电话1只（易利信鲨鱼机）， 2. 个 人 装 备 食：个人餐具、水袋或保特瓶容器4公升、水壶 衣：溯溪鞋、凉鞋、（潜水防寒衣*1）、保暖衣物、备用衣物、 短裤、两截式雨衣 住：睡袋、睡垫、（防水透气露宿袋*4）、地布、编织绳 行：大背包内附大防水袋、小背包、一万分一及二万五千分一防水地形图、 指北针、哨子、（登山杖*4） 技术装备：岩盔、蛙镜、坐带、八字环、保险钩环2个、快扣2对、岩钉2只、 扁带5M , 普鲁士绳1对 其他：身份证件、卫生用品、个人医药包、（相机*2）、头灯、备用电池、 打火机、小刀 注：打（）为非必要装备，内加注全队携带数。 五、粮食计画（实际） 7/1 晚餐及宵夜：咖哩牛腩饭、酱爆洋葱、开阳白菜、烤香肠、奶酒 7/2 早餐：潜艇堡 晚餐及宵夜：什锦炒饭、西米露 7/3 早餐：馒头夹蛋 晚餐及宵夜：面疙瘩、牛肉乾、大麴酒、茶冻 7/4（凌晨即风雨交加，遂改变粮食计画以进行管制） 早餐：泡面加蛋 晚餐及宵夜：以午餐与行动粮充饥 7/5（下午安全出山） 早餐：拉面 注：个人尚须自备5天份午餐与行动粮，另携一包口粮作为1日半预备粮； 出山後尚有预备粮、葱油饼、泡面及零食数包未动用。 参、行程与通讯记录 记录人：谢爱伦、王晓瑜 撰写人：尹意智 以下为活动「溯大罗兰溪」的行程记录。为详细说明全程队伍状况，本记录 以「时间---地点」的记录方式兼采用叙述方式呈现，目的是为了模拟活动全程 的队员心态，及当时「山难」事发时的全队考量。本记录既以个人主观记录， 势必「主观引导」的作用。但本记录已尽量做到「时间---地点」正确无误之记 述。 07/01/2001 晴 0630 由於前一日的行前作业( 包括行前会议、采买打包等 )持续至凌晨三点，所以 早上大家都呈现出一副「假死」的状态。在我们五个队员之中的四人一致睡过 头而延後出发时间至八点半... 0830 悠悠转醒...匆匆出发 0930 至火车站附近公保大楼集合，卡卡( 蔡宗劭 )拖着一大堆的行当来集合，可把 我们四人都吓傻了眼。他带了鱼雷浮标、浮潜蛙镜等不少的「罕见装备」，甚 至备有潜水衣、一瓶奶酒、两瓶果汁等，真是非常地了不起。 1020 坐上前往乌来的新店客运，每人64元。车过新店站後就变得非常拥挤。我们 在总站乌来下车。 1150 到乌来之後，我们被计程车司机所惑，错过了搭往福山的免费班车，只好每 个人出250元( 包括门票 )，包了两台计程车进去。在检查哨办过入山证之後，便 到福山找寻入山口。 1340 进福山後，车子沿着路开到底，进入马岸部落前，选择右边往上走的路，几 个弯後路回弯处有一豪华铁门，铁门内有狗( 关在铁笼内 )，我们就在此下车了 。越过了铁门，产业道路延着大罗兰溪走，约离溪50公尺高，遇岔路择往下的 路。途中有地主对我们抗议，指责我们不该侵入私人产业，我们则表示立刻下 溪，绝不造成其损失。 1355 到马岸溪口。大罗兰溪在此有许多拦沙坝，而溪岸上则名副其实歇着两匹马... 这里的地主果然很有钱。岸上有一小广场，中有树荫，我们在此中餐，休息。 这里除了我们之外，还有许多的钓客( 约4 - 5位 )。原住民在深潭中游上潜下的 ，好不快活。就是不知道他们是怎麽进来这里的? 1420 休息毕。重新出发。天气很好，多云。 1430 道路尽头，为一拦沙坝後之人造潭。全队换装，过溪。水流清缓，大潭中央 最深处至胸口，此後正式开始溯大罗兰溪。沿溪上溯，溪床开阔，散石遍布， 尚称好走。沿途也有不少人迹，如原住民猎寮及少许垃圾。 1550 溪中沙洲，约3个篮球全场大，上头长满了树。树林中有一临时猎寮，但看起 来十分简陋。休息十分钟。高度约540M。 1625 有一瀑布，瀑下有大瀑潭。我们在此玩水，游泳。水里的鱼不少，瀑布约一 层楼高，深潭被裸岩夹成小峡谷。我们玩15分钟後便寻找高绕的路。路在溪右 ，路迹明显。 1700 紮营。紮营的地点是溪左一处废弃猎寮旁边的一块空地，主流在此呈一回湾 潭，对岸为一支瀑。高度约600m。 今天严格说起来，就只有「堕落」两字可以形容。从一大早的赖床开始，便「 一切都在失控中」。在晚上的检讨会中，领队指出，我们今天只走到预定中午 的路程，明後势必有一番赶路。不过也还好啦﹗今晚有半月与星光作伴，而溪 畔萤火虫与天上星星争锋，好不热闹。烤香肠与蛋酒佐伴，吃吃喝喝倒也一番 惬意。 07/02/2001 晴 0800 鸟啭扰梦。早餐是所谓豪华潜艇堡配巧克力牛奶。还不错﹗天气也不错，是个 万里无云的好天气。 0910 出发。我们一开始便於营地後方找到绕溪的小径，但小径似乎有上棱的打算， 我们走一小段便回到溪里。而此处甚多原住民的活动迹象，如锅子、鱼篓等在 此处随处可见。值得一提的是卡卡今天换上了他带来的潜水服。那潜水服是黑 色与萤光黄相间，我们都戏称他那衣服是「萤火虫装」﹗哈哈哈﹗我们还一直 笑他可能会中暑，可是谁知道，他那「萤火虫装」竟然在後来发挥了意想不到 的功效... 0955 另一原住民猎寮。 1100 最後一个原住民的猎寮。今天到此为止一直是走在宽敞的溪床之中，没有任何 困难地形。而溪中的大石头在11点过後开始发烫。在我们爬上翻下的同时实在 就像在练铁沙掌般...可真谓「水深火热」呀﹗ 1300 午餐。原本领队是打算在中午的时候赶到我们原本预定第一天紮营的地点，但 实在无能为力。根据他以「地理系硕士」的专业指出，在高度720m的地方由於 溪流转折角度极小，一定会有瀑布及峡谷出现。我们对此专业也深感佩服。我 们午餐20分钟後出发。 1430 到了地图上的720m处，果不期然是一个连续瀑潭的峡谷地形区，黝湿耸立的 岩壁下有道矮瀑自左岸穿出，但见瀑上水汽映着谷内斜光腾出，矮瀑後更有连 续的瀑、潭、峡混合成的险境........众人轻装战战兢兢的站在瀑峡出口，隆隆的 水花撼着心中莫名的感动。而瀑潭之上，赫然有一流笼。 1500 呜...由於这里实在很美，我们忍不住在此多流连了半小时，才倒退回去约百余 公尺从左( 北 )岸上切。经过好一番争扎砍路後接猎径至流笼头，再兴高采烈地 去玩流笼。流笼看来颇新，由队上最重的意智，穿上浮标，当敢死先锋...意智问 领队：『如果掉下去穿这浮标有用吗？』领队曰：『至少我该做的都做了，真 怎样的话我比较不会做恶梦...ㄏㄏ』经测试後确定安全，众人分批飞度险峡。 1600 流笼之後，是一间颇具规模之新工寮，附近还附有铁皮厕所，若无流笼则建 议自连续瀑峡瀑前右岸一乾溪沟上切到工寮处。工寮後猎径分上切与下棱，事 後研判上棱应可至巴福越岭，此工寮应由巴福越岭运建而成。 1630 本队循下切路至溪右沙岸，紮营。高度约800m，营前为合流点，合流点下有 深潭。一紮营我们就卯起来跳到营地前的「游泳池」内。在天然的游泳池内游 泳与逆拼滑水道，这实在是舒畅极了。水有点深、有点急、也有点冰。但这实 在是最棒，同时也是最多「鱼」的游泳池了。我们最高的记录是用钢杯一次可 捞8只小鱼。这太神奇了﹗...不过，这里也不全然是天堂啦﹗譬如说，这里的牛 蝇很多，常在4点到6点之间出来咬人﹔而蚂蝗更恼人异常...。 严格说起来，我们今天的行程亦延误不少，只到了预定第一天紮营地点的後 面一点点。在今天的检讨会中，昌宏开始对我们拟定明後天的计划：第一，如 果第三天高度尚未超过900m，则考虑原路下溯﹔第二，如果3日一整天都没有进 展，则由卢平山尾棱切上卢平山，预计二天( 5日 )可以下山( 有台大的行程记录 可供参考 )﹔第三，如果3日高度超过900m，则往南切上桧山棱线，从巴陵出去( 即原定计划 )。不过...那条1584的尾棱好像很陡﹗ 值得一提的是，卡卡开始建议原路撤回。 07/03/2001 午後多云 0730 今天早餐是豪华版的馒头夹蛋配巧克力牛奶....又赖床。 1030 出发。...似乎是晚了一点...。行程自此谷地狭窄许多，溪床多裸岩、巨石，两 岸多绝壁，常需高绕才能通过瀑潭等局部困难地形。 1035 左岸( 北岸 )有一木梯，似乎是腰绕溪谷的路。这大概是延续昨天的猎径﹗但这 路也很明显有上棱的岔路。我们判断这便是往卢平山的路。我们继续走下去， 果然溪谷又是一阵连续瀑潭。这开始了我们一天高绕的行程。 上午的高绕路大部分在溪右，我们有时下了溪又遇到两岸绝壁夹着瀑布挡住 了去路，硬攻的话得下水动用主绳，不如高绕省时省力，但猎径此时已经不明 显，高绕到一半常卡在陡峭的山壁上，考验我们飞筵走壁的能力。 1250 下切溪谷吃中餐。 这一天有一段小插曲。由於意智在高绕一整天後，被蚂蝗咬得极度心浮气燥， 故执意切回溪畔休息吃午餐。当时的高绕地形颇险峻，领队本来顾虑下得去， 怕上不来。且下方溪谷地形前後都是瀑布，恐陷进退皆难之境。但在意智强力 要求下，仍然答应。谁知？柳暗花明﹗原来高绕路刚好在此阻於前方的岩棱， 本就应该下切，下切点的对岸即是另一上切点( 有桃园溯溪俱乐部的白色路标 ) ，於是，吃完泡面之後，继续我们高绕的旅程。 1410 餐毕出发 1450 高绕结束，又回到溪谷。本来以为还需再继续高绕，但接下来高绕并不好走 ，才发现这里的溪谷又缓和下来了。此处高度约830m。 1500 到高度850m处，右岸( 南岸 )两条小支流合流点一前一後相距不到100公尺。前 面是一条大瀑布。这里是昌宏的预定上切点之一，故在此换轻装探路。一往前 探路有无好过的可能﹔一探由支流上切至尾棱出巴福越岭的可能性﹔最後是找 营地。结果是前头被一7M高的幕帘式瀑布及深潭所阻( 有一桃园溯溪的路条诡谲 地绑在岩壁上半天高之处﹗)﹔而由支流上切至尾棱的路况尚可接受﹔营地呢， 最後是定在一棵巨大倒木的後面，离水尚在安全距离之上，而倒木与左岸顺向 坡岩壁形成一个封闭的空间，尚可向上爬，就是空间太小...。 这一天至回到溪畔( 1400 )开始，卡卡开始强烈建议下溯，走原路回家。但是 其实我们是很想把我们的旅程给完成的。回溯，感觉就好像撤退一样，故我们 大都对这个提议装傻。但是这个议题在紮营前後被强力提出，我们才正式将这 个问题提出讨论。 1630 高度850m。今晚开始搭雨棚，云在这一天的傍晚飞得奇快，彩霞也奇美。天 空被染成红色，我们的心里被美景惹得犯疙瘩。我们心里明白，这看来是要变 天的台风前兆。 由於我和昌宏很担心变天，所以我们颇反对沿溪下溯回去。卡卡则以实际数 据证明，前三天我们的实际行程不超过十个小时，故应该在一天之内冲回福山 。在晚上检讨会时不断地辩论之下，我们作出了三点决议：第一、如果明天天 气很好，则走原路回去，因为上巴福越岭之棱线陡而地质破碎，且路况不明。 第二、如果明天中午变天的话，则改走卢平山出去。这是顾虑到如果下雨溪水 暴涨，将对我们造成威胁。第三、如果明天一大早即阴天甚至於下雨，则走 1584尾棱出巴陵( 原订计划 )，原因同第二。 云就老快地飞着，飞得我们的心里都浮浮的。 不管怎麽样，今晚我们仍有一个很尽兴的夜晚。卡卡的牛肉干，公家的「大 麴」等，我们就大口吃肉，大碗喝酒，哇哈哈哈哈哈，好清爽的夜呀﹗清风明 月，星空飙云，好山好水，人生几何，夫复何求...。 07/04/2001 狂风暴雨 0100 大概是这个时候吧﹗天空开始下雨。黯夜下有耳语声，配着雨声教人心烦。 0300 也是大概的时间罢了。天幕积水颇为严重。我们不时起身来倒水。而比较无 奈的，是雨伴随着风，弄得睡的地布也开始积水。唉﹗山风如浪，山雨如涛， 扰人难眠。 0500 起床。请注意﹗真的凌晨五点我们就起床了。大伙一晚都没有什麽睡，一晚 听着雨声沥沥，溪水隆隆，真教人担心。我们都不约而同猜想：糟了﹗台风来 了﹗ 0710 出发。为了节省时间，我们调动我们的菜单，将我们今天的早餐改成泡面。 我们的梦想，是当天到巴陵吃大餐。不过，这只不过是个梦想罢了。 尾棱在靠近主流处因侵蚀而极陡，所以我们先溯右岸的第二支流，再找缓处 上切。从这一条小支流开始，我们终於开始爬到岩，攀到瀑布。看小倩乐的。 0725 转切棱线。从这里开始我们离开溪谷。 天气很差，上棱之後更感受到风雨的威力，雨是横的下着，风中还夹着残枝 碎叶，加上山坡的陡降与荆棘，在在都对我们的身心造成挑战。以晓瑜来说吧 ﹗她由於前一晚没有睡好，所以早上走的稂稂呛呛的。小倩也是，一开始她还 蹦蹦跳跳的很兴奋。但是大约到了九点，她竟然流出了大量的鼻血，还好，我 们不久之後便重新掌握了状况，止住了鼻血，继续上路。 坡度陡还不是最糟的，「断棱」才是我们的最痛﹗由於我们是沿着棱线往上 爬，有时候在费力爬上一段陡坡之後，面前赫然是一片绝壁﹗我们就只有左探 探，右探探，然後找到稍微像路的『壁面』，藉由树枝、树根、短草箭竹爬上 断棱。唉﹗这让大伙身心的处於极度紧绷的状态。绝壁上夹着泥巴、短草、和 横着泼来风雨，而荆棘与枯立木不时在我们最需要扶手的地方出现﹗抓到荆棘 恼人，抓到枯立木突然断掉更是吓死人。这「阶梯状」的棱线，实在是我们的 梦魇。 1140 午餐。棱线很瘦，有时两侧都是极陡的坡，犹如一个超大型的五寮尖。偶尔 棱旁还有绝壁直泄下溪，有次昌宏在这样的地形上抓着的树枝突然断了，还好 当时他的重心够低，没往绝壁方向倒，不然...万丈深渊。 另一个很另人痛苦的，是下个没完没了的雨。好~冷~﹗这个时候，卡卡的「 萤火虫装」发挥了奇大功效﹗在其闪烁的「萤火」光辉之下，他得以在大家抖 得半死的同时，依然神色自若。我们只好一边发抖，一边羡慕他的『萤虫法宝 』。 1340 约在高度1550m的时候，有一面好大好大的绝壁横在眼前﹗我们不禁傻了眼。 那是一面约60-90度的大绝壁。绝壁上的土层极薄，而且植被极疏。而绝壁之上 ，是透空的棱线。我们想：好吧﹗就是这一段了﹗爬上这最後一段，就是1584 山头的棱线吧﹗ 这一段绝壁爬的惊险。先是昌宏带着我们直线上爬。坡度太陡又几无牢靠植 被可攀，土坡上四肢并用踩踩滑滑，现在回忆起来，这真是太太可怕了。我们 真怕爬一爬不小心掉下来就是万丈深渊了﹗ 爬到绝壁下坡度更陡﹗这真的没有办法再直线上切了﹗我们只好开始往左侧 较缓处绕，可恶的是左边又是一面『岩墙』。但两面岩壁间有块很陡的土坡， 昌宏首先「判断」出一条可能是兽径的小土径，向右上斜切至右面绝壁的上方 ，土径大约只有30公分宽不到，且土层极薄有崩落的危险...若要重装通过，犹如 砂石车开上田埂。昌宏抓者几根箭竹首先重装过去，架完扁带後我们依序通过 。 小倩走到中段时跌下去了﹗ 天啊﹗小径崩掉了﹗她趴在土坡上抓着绳子往下滑。意智只得赶快站稳，用头 顶住一棵树，用双手去拉小倩。顿时大家都吓傻了眼，如果跌下去的话，不知 会掉到何处。老天保佑，在意智抓拉下，小倩慢慢地往上蠕攀。站稳之後，又 何止是好险可以形容。直到现在，回想起来仍教人余悸犹存。 1400 切上棱线。这个时候，正巧卡卡的手机可以通了。他马上向我们传达俊宏从 山下传来的消息。其中有一项是「二十年来最大的台风来了」﹗风雨之势是很 大。但是，怎麽会这麽好运？给我们在山上遇到「架恐怖ㄟ」台风？不管了﹗ 反正我们已经切上棱线了。我们也联络上俊宏告知我们现况後，抱着当晚冲出 去的决心，重新上路。 1415 沿棱往右可至拉拉山，不过随即遇到断棱﹗？ 这样不对﹗昌宏拿出地图和指北针沉思。他试图重新分析我们的方位及状况 。风雨交加，我们抖个不停，意智摧促他最好不要原地停留太久。昌宏对我们 宣布：此处依然为1584的小支棱，高度记因低气压产生了伪高的情形。我们尚 未切上桧山的棱线，更遑论切到巴福越岭。他指了指对面在云雾中的山头，那 可能才是1584山头。但是，我们的高度计早都超过了1600m﹗怎麽可能？定了定 神，我们重新沿棱上行，往云雾中的1584山头前进。 雨很大，我们一直在发抖和赶路。但是刚上攀没多久又遇上约2层楼高的岩壁， 往右绕发现一条树根盘错的岩沟，昌宏再重装上攀架扁带。 1500 全队翻上後遇倒木群( 一个人高的大倒木，很多﹗很累人﹗ ) 高度计1635m。 看到山头尚在半天高的雾里飘摇，在山头前只剩此处为唯一可挡风遮雨的平缓 处了，我们决定开个临时紧急会议。 台风外围就带来这麽大的风雨，再来风雨只会越来越大，气温也只会越来越低 。昌宏望着前面陡「壁」，提议我们赶快紮营了。卡卡则倾向赶路。这个时候 大家都倾向紮营。分析今天一整天的状况，除了卡卡之外，我们都有轻微失温 的现象（发抖不止，跌跌撞撞，细微动作能力失却）。已过中午，1584山头还 不知道在那里？而今天大概是出不了巴陵了。趁时间还早，此处尚可搭避难所 ，卡卡终於同意紮营，我们立刻在风雨之中布置我们的「避难所」。 昌宏在我们布置我们的临时避难所时不时提醒我们，这个避难所是要抵挡「 二十年来最大的台风」，要坚固异常，且最坏打算，有可能我们要一待就是2-3 天﹗ 1600 我们紮营的地方，在棱线下三公尺处，但非在棱线上卡卡的手机无法接收讯 号，卡卡不时跑到棱线上去以行动电话询问山下情况，我们以4人天幕、4人外 帐与一张大地布在两棵平行的大倒木中间搭设避难所，砍箭竹、蕨铺地後铺上 睡垫，再以背包等物填补树间空隙，但仍难免有风雨自隙缝中灌入...好冷﹗等到 我们的紧急避难所搭完，第一杯姜汤煮好，五人勉强可在其间坐着栖身。 1700 所有人换上乾衣服，匿入避难所。风雨时大时小。 1800 天转黑。 所有人换上乾衣物之後，状况就好多了，但是雨水还是不断地从树枝，泥壁 渗流进来，加上不时灌进来的寒风，大伙还是不时持续着发抖。首先先掏出所 有的粮食，准备重新分配粮食。保守估计，台风晚上八点登陆，明天肆虐一天 ，後天走了之後，可能还会引发西南气流。我们将一天的粮食分作三天份分配 。而晚餐，我们则以昌宏的零食充饥。大家都同意晚餐就不再浪费粮食了。我 们预定还有营养口粮5包、拉面4人份两包、巧克力牛奶一包、葱油饼一包( 约四 片 )，再加一些零星的零食。应该是足够我们进行长期抗战的。 粮食没有问题了﹗水也不缺( 风雨正大着﹗)，虽然我们仍然感到十分寒冷，但 是由於有露宿袋，我们暂时没有冻毙的疑虑。小倩比较惨，她的睡袋湿透，又 没有露宿袋，是我们比较担心的...。 要不要向外求援？我们展开了激烈的讨论﹗ 我们由今天的高度计试图理出有无迷途的头绪： 时间 高度 0700 850m 0730 925m 0800 985m 0830 1100m 0900 1135m 0930 1165m 1000 1200m 1030 1275m 1100 1345m 1130 1390m 1200 1390m( 吃午餐 ) 1230 1460m 1300 1510m 1330 1555m 1400 1550m（气压变化?） 1430 1605m 1500 1635m 这样的高度分析，和地图上的坡度还算符合：在高度1400m後坡度变陡，故反 而速度转慢。还有，我们究竟有没有偏离我们预计的棱线？我们一整天走在很 陡的地形上，能见度极差，但对比与两侧已经是最缓的地方了，所以应该是一 直保持在棱上没错，若要自此支棱偏到其他支棱，其间谷线的坡度更陡，且应 有集水之溪沟，这些我们都没遇到，所以应该是在1584支棱上，只是不知确切 高度多少。 从心理层面讨论：我们五人都是第一次在山上碰到台风。我们的心理压力不 可不谓不小。这个台风究竟什麽时候走，这究竟会对我们造成多大的伤害？我 们究竟有没有办法安全地度过今晚？一切都在未定之天？﹗我们开始触及对外 求援的问题。 昌宏并不赞成我们立刻向外求援。他认为，我们暂时都还安全，只要台风顺 利在明天离开，我们後天就可以上路了，况且在台风状况未解除前，即使求援 搜救动作也无法展开，而台风状况一解除，我们自行出去的速度不见得会比搜 救人员来找我们的速度慢。或许我们可以明天再重新考量向外求援事宜。 但是，我们提出一个新的问题：我们究竟从「防」的观点来求援？还是从「 治」的观点来向外求援？在我们情况很糟的时候，我们赶快向外求援将可在最 短时间内得到接济，如此或许可以避免不必要的问题与伤害﹔但是，如果一定 要等到问题严重，那麽，是不是会造成无可弥补的缺憾？只是，最好的求援的 时机到底是什麽时候？ 意智提议应立刻求援，虽然以目前的资源大家可以撑个两三天，但台风来势 汹汹，它带来的风雨会有多麽的强，时间会持续多久，都是无法确定的，我们 只知道会比现在更惨，况且若真的撑过台风，困难地形在台风过後势必难上加 难，大家的体力是否还能应付接下来的困难地形？ 我们究竟从「防」的观点来求援？还是从「治」的观点来向外求援？在我们 情况很糟的时候，我们赶快向外求援将可在最短时间内得到接济，如此或许可 以避免不必要的问题与伤害﹔但是，如果一定要等到问题严重，那麽，是不是 会造成无可弥补的缺憾？ 昌宏沈默了一阵子後说我们必须在避免浪费社会资源的情形下去找寻能够确 保大家安全下山的平衡点，而且必须对这个决定负完全的责任。 风还是不断地灌入，我们在我们的临时避难所内个个都神情凝重。昌宏归纳 我们的会议结果，沉吟许久。风雨在沉默中刷洗着时间。 1900 决定求援。到底这样一个决定是不是正确？我们主要考虑的点，在於失温与 困难地形。若有人失温，我们可在最短时间得到帮助；若有困难地形，在搜救 人员先行架绳克服後可避免坠落发生。七点钟，我们第一次向外求援。由卡卡 爬上棱线打电话给112不通，俊宏手机也不通，最後联络上癸月。 不论如何，知道有人会来进行救援，我们的心理压力减轻了许多。我们和癸 月约好九点再联系一次。同时我们也试图用无线电向外联络，但是都失败了。 2030 第二次联络癸月。 我们报出我们大概的方位和现况。癸月一再在电话中问：你们真的需要求救 ？我们真是又焦又急。在风雨之中前途未卜，状况不明与极大的心理压力下， 我们给了她一个肯定的答案，并约定明早9点再通讯。 07/05/2001 阵雨转多云 0900 起床，行动电话讯号不通。 由於我们的避难所是夹在两棵大倒木之间的空隙，空间并不是很大。所以我 们睡得并不舒缓。譬如说，意智和小倩是站着睡的，上面盖上一张求生毯。但 是，站着实在很难入睡，而且脚会很酸！所以只好「轮流蹲下去睡」！在斜斜 的睡垫上大家都在下滑，晓瑜和昌宏睡在最底下，也就成了本避难所的『地基 』，也好不到那里！卡卡在中间，我们起来的时候，他是倒着睡，因为只有把 脚往上挂才有空间躺，我们都笑称他是蝙蝠。 不管怎麽样，这一晚我们都安全地熬过去了。人员无恙，天气转为有雾，风 雨也渐渐地转小。由於卡卡的手机失效，我们无从得知外面的状况，以及台风 的动态。不过由当时的天气我们可以研判，台风大概是走了。我们打算：如果 在下午天气持续好转，我们就拔营上路。 0930 与巴陵警消单位之3人搜救小队联络上。本来只是想以无线电探听气象状况， 没想到却意外地联络到从巴陵派出的搜索人员(之前我们有订定通讯频道144.98) 。我们报出我们的位置与人员状况。但是由於对方是山青，他们没有使用地图 的习惯，所以也听不懂我们所说的方位。不过，总是在心理层面上给了人很大 的安慰。 1100 上棱求援。透过无线电得知巴陵派出来的搜救人员已经超过我们的位置，跑 到桧山方向去了，而我们在靠近拉拉山之处，所以在草草吃过拉面、喝过牛奶 之後，决定派意智上棱与之会合。为了怕找不到回去的路，意智在上棱时刻意 把「路」砍得很大条，而上切的路况已无之前的惊险。 1130 上棱後发现棱上有明显砍痕及路迹，在意智前後探路的时候，无意间听到有 人在大喊的声音，意智频频回应。 1200 遇到三位正在回程途中的救难人员，巴陵分局的游先生、桃县消防分队的陈 大哥以及桃县义消的陈先生。意智立刻带他们到我们的临时避难所。他们请我 们吃东西，而後带我们切到巴福越岭道，从拉拉山出去。 1230 搜救人员抵达我们的避难所，并以无线电正式告知其他搜救单位我们的现况。 1340 整装出发。 1420 抵巴福越岭道，心理很踏实。太阳在三点左右出现，给我们「昨是今非」的 感觉。不论如何，我们都出来了。 1530 拉拉山森林游乐区入口。 1600 抵上巴陵派出所...见各电视台SNG车待命已久，五人在全国媒体前解释事件经 过并致上谢意与歉意，另也得知此次风灾中上有许多登山队伍失联於山中的消息。 肆、山难检讨会会议记录 一、队伍与计画本身之检讨 1.队伍阵容 成员5人中有4人为登山经验4年以上，3人具数年溯溪经验，欲溯登5天4夜之大罗兰溪锟 2.行程计画 参考台大记录（由750MH处上卢平山）而订之行程速度过快，因本队有女性与新手，且] 1000MH以上之棱线），不应订为上切路线。 3.山难计画 山难计画未模拟台风状况订定因应方案。通讯计画不应只有在出队前以口头 交代。实际行程第3天晚上并未过1000MH，即使无台风也应照计画原路撤回， 不应以完溯为优先考量。 4.装备与粮食计画 应携带收音机出队，虽在溪谷中收不到讯号，但上棱後依然可收讯获得气象 消息，作为上棱後行程计画之参考。以1包口粮为1日半之预备粮嫌少。 二、行程决策之检讨 1.出队前有一热带低压在菲律宾附近，另有榴槤台风，但气象局已确定该台风对 台湾无威胁，故在7月1日出队时已确定过在气象状况上尚没有威胁。 2.出队前采买与打包时间过晚、出队後赖床严重，以致延误行程，增加山难的潜 在危险。 3.7月4日早上出发时，不应过份乐观预期当日即可切上巴福越岭，应先做保守打 算，明订当日山中紮营地，若进度超前才考虑出巴福越岭。 三、对外求援适宜性之检讨 1.不对外求援之考量 粮食管制後可支撑到预备天後一天（7月8日），粮食无虞。人员无立即性的 安全顾虑。 检讨：过於乐观，未依当时状况作最坏打算。 2.对外求援之考量 台风来势汹汹，其风雨强度、持续时间皆因无收音机而无法确定，且台风过 後，困难地形势必更难通过，加上大家的体能状况因节食及睡眠不佳而变差... 在最坏的打算下，可能将会发生失温与困难地形通过失败。若立即对外求援， 可於最短时间得到帮助；若有困难地形，在搜救人员先行架绳克服後可避免坠 落发生。 检讨：紧急紮营後身体状况不佳及心理压力过大，继而会影响判断力，故应先 善用身边所有资源，使当下身体状况妥善後再进行其他事宜。然而当时因活动 空间极狭小，避难计画尚未定案，故仅以乾粮充饥而未做热炊，仅换穿乾衣物 而未裹睡袋，致使大家在睡前一直处於轻度失温状况。 -- ※ Origin: 成大土木大地雕塑家 telnet://bbs.civil.ncku.edu.tw