作者mutate (花卷一条龙)
看板study
标题Re: [问题] 到底看原文书还是中译本好??
时间Sat May 24 10:02:21 2008
※ 引述《lovebama (爱爸妈)》之铭言：
: 国考比学校成绩重要
: 实力很重要,实力不一定会反映在分数,但是实力还是比较实在啦XD
: 建议
: 先念一次共笔
: 然後看一次原文书
: 接着念一次专家写的中文教科书（不是中译本喔,有些教授会将毕生精华写成教科书）
: 有空再看考古题
: 国考的专有名词会用中文（英文）的方式呈现
: 所以不必担心念原文书考零分
: 不念英文也可以
: 原文书没有比较高级
: 若有人就是不喜欢原文书 (有些原文书废话一堆)
: 看中文教科书2次、3次 一样会很强
: ---
: 最後一点个人心得
: 其实一开始我也不是真心对待原文书
: 而是抱着好玩、练英文的心态
: 但是日子久了
: 也就比较习惯由英文文章吸收知识啦
当然是原文书好
中文书会比你们的共笔还要糟糕...精神除外...当然DSM也是很糟糕XD
原文能K就要硬食...将来想更上一层才有竞增实力..
反正那些东西..念来练去就那些...没啥变化性..我指常用单字XD..不是指内容...
才大一...赶快去玩...到大三前没爽够.....
我看你这辈子永远都不用爽了XD
-----------------------------------------------------------------------------
题外话：
你不想未来一晚要读10+篇PAPPER时....
还在那苦苦按电子字典八...原文K越多...用猜的也猜的到他要说啥...XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.133.115
1F：推 bloodeagle:大推~原文书是越早看越好阿!!我也是三类的~^^ 05/25 17:21
2F：→ my99:y1 08/23 18:16