作者tony15899 (风吹沙)
看板study
标题[问题] 自己看原文书作笔记
时间Sat Sep 20 17:36:45 2008
由於学校老师上课所用ppt只适合於课目考试用
真正要读还是要自己念课本
个人会考研究所,所以想自己写份完整的笔记以後可用於复习(不想去补习班...)
问题在於不知道该用英文作笔记还是中文
用英文的话当然就读的时候可以练习英文,
但是速度相对来说比中文慢
中文的话则需要自己翻译,但阅读速度快很多
只要把一些重要的字加注英文就好
但是有些科目自己做笔记就有点困难...像是需要用一堆图、表的科目(有机.生化)
这种的是不是只需要记住偏文字的部分就好?
图表的部分就尽量精简
另外就是不知道是不是该以各校考古题的出题方向来作为读书和笔记的重点...
想念的是食科所
--
世说─言语
庾法畅造庾太尉，握麈尾至佳 。 公曰 ﹕「此至佳 ， 那得在 ？」
法畅曰 ﹕「廉者不求 ， 贪者不与 ， 故得在耳 。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.32.159
1F：推 angelkitten:我建议中文，英转中的时候会促进思考 09/20 22:33
2F：→ breezetaste:建议原PO先研究一下考古题心里有个大概方向~ 09/21 13:41
3F：推 pedroremorse:念化学的话 用英文做笔记会比较好吧 专有名词太多 09/22 14:09
4F：→ pedroremorse:要翻成中文会想破脑袋 而且其实念化学文字根本不是 09/22 14:10
5F：→ pedroremorse:重点 真正重要的在於笔记是否能帮你建立脑内的图像 09/22 14:10
6F：→ pedroremorse:我的化学笔记几乎都是 图、化学式、数学式 这三者 09/22 14:12
7F：→ pedroremorse:文字只是偶尔点缀一下 提示一些核心的观念 09/22 14:13
8F：推 ceresgirl:关键字 特定名词 用英文～注解用中文～ 09/22 15:12
9F：→ tony15899:恩 谢谢各位 大概了解了 09/22 18:05
10F：→ breezetaste:ptt有生物化学板，板主似乎也是食科所学生，你可以去 09/23 13:35
11F：→ breezetaste:看看。 09/23 13:36