※ 引述《lovel (lovel)》之铭言： : ※ 引述《Nilo (Lolita)》之铭言： : 这是我人生第一次板上回应他人文章 : 所以讲不好千万不要打我> < : 恩 我觉得用英文思考英文 : 这一个阶段 : 对初学者并不适用 : 当然要监定自己程度如何我觉得英语检定都不是很准 : 我自己是以我自己实际使用为标准(这样讲很抽象 不过尽可能使你的生活环境国际化一点) : 我考托福亚斯都没有准备就去考 : 因为我很讨厌为考试去念书 特别是语言类 : 当你的文法单字累积到一定程度 : 并不是要多高阶 : 假设你理解的文法单字是英文 这个语言的百分之三十 : 你能够完全自由运用这百分之三十（听说读写） : 就是所谓的用英文思考 : 这是我个人浅见 : 不好不要打我啊。。。 对这个问题有兴趣， 之前我还没出国留学之前， 很难想像整个大脑可以用英文瞬间反应的情形， 出国回来後，其实多次和人家对谈， 都有人多少提过疑问为何我对英文的反应比一般人快， 最後我发现，当我听到一句英文时， 我的脑中第一个反应出来的状况也是英文， 我才知道原来我思考英文时，比以前已经较为跳脱完全纯中文思考。 其实这时候英文已经成为我身体的一部分了。 所以自己也比较没感觉。 不过，那种超级专业的学术抽象名词， 大概就不行了...。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.78.172