作者Tiderus ( )
看板study
标题Re: [问题] 何谓英文思考英文
时间Wed Dec 17 04:49:46 2008
如果常用电脑的话
把所有你用的软体都改成英文版,查字典用英英字典,查资料常用wiki英文版
Google预设语言也可以改成英文,相信不久你就能体会了
--
看中文:
看见中文-->转换成图像.声音.感觉...等等-->思考-->用中文描述出来
还不习惯看英文:
看见英文-->翻译成中文-->转换成图像.声音.感觉...等等-->思考
-->用中文描述出来-->翻译成英文
看习惯之後:
看见英文-->转换成图像.声音.感觉...等等-->思考-->用英文描述出来
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.192.189
※ 编辑: Tiderus 来自: 114.46.192.189 (12/17 05:14)
1F：推 joknight:後果後来竟然是想不出中文是怎麽讲orz 连写都不会了 12/18 12:13
2F：→ joknight:我从在台湾的外商上班後都用英文版到现在在国外生活 12/18 12:14
3F：→ joknight:中文打字不用键盘都可以打也看的懂 12/18 12:14
4F：→ joknight:可是现在要拿笔写中文一句话起码会有一两个字写不出来了 12/18 12:14
5F：推 yoyorock:囧...楼上... 天阿 我们有些教授好像也会这样 12/18 18:20
6F：→ Tiderus:呵呵 这正常啦 就算不会英文的人很久没写中文也会这样:) 12/18 19:12