作者mot453 (exercise)
看板study
标题[问题] 关於英文翻译的问题
时间Tue Aug 11 15:27:35 2009
在记忆英文单字时
总是记不起来它的中文意思
譬如说instruct指导
这个单字 拼字是记得住 但是中文意思就记不得了
造成读报 英翻中时可能很流畅
但要我写中翻英时就有一点困难了
请问有什麽方法可以克服的吗
尤其增强中翻英的能力呢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.117.151
1F:推 cocoling:要特别去修翻译与写作的课程 08/11 21:37
2F:→ cocoling:自己学的效果有限 08/11 21:37