作者zzzsilva (SILVA)
看板study
标题[问题] 原文paper
时间Sun Nov 28 23:42:37 2010
请问大家在念原文paper时,
若该篇paper有中文翻译,
大家会先把原文paper念完一遍再看翻译,
还是先看中文抓出重点後在读原文paper呢?
可以提供给我较有帮助又有效率的读法吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.99.129
1F：推 rueyrueyboss:如果不是要准备大大考 我根本不会看中文 11/28 23:46
2F：→ rueyrueyboss:有中文就不想看原文了 11/28 23:46
3F：推 nabiki:先看中文再看原文 避免翻译错误 而且可以先抓个概念 11/29 13:01
4F：→ bansai:先看中文，再看英文论文比较好。 12/03 19:44
5F：→ tuiokh:我会先看看自己能不能翻译，如果不行，再去找中译过的。 12/10 07:48