作者zd11 (14)
看板study
标题Fw: [其他] 学某种特定语言的理由？
时间Tue Apr 24 21:17:47 2012
※ [本文转录自 CultureShock 看板 #1FbgUV7i ]
作者: zd11 (14) 看板: CultureShock
标题: [其他] 学某种特定语言的理由
时间: Tue Apr 24 21:16:12 2012
拜google翻译及各种翻译软体工具之赐
在网路上浏览不同语言的网站不再是难事
不必全懂，只要大概掌握关键字与大意
其实也可以轻松吸收某种特定语言
所具有的特殊知识与资讯
目前想到的有
●看国际名人讲他们的母语
或用他们的母语搜寻
可以找到更多、更独家的讯息
●日本人、德国人以细心、龟毛着称
因此这两种语言发展出很多细致的知识
(英语是国际语言就不用讲了）
●现今韩流、韩剧当道
用韩语搜寻往往会有更多惊喜
当然用大陆的网站搜寻也是必备的！
各位大大还有学习某种特定语言的理由吗？
这种语言有什麽属於她独家的知识、资讯、文化
是用英语或其他语言不容易搜寻到的？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.69.103
※ 编辑: zd11 来自: 140.128.69.103 (04/24 21:16)
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: zd11 (140.128.69.103), 时间: 04/24/2012 21:17:47
1F：→ s00azure:语言本身就是文化的一环吧... 04/24 21:29
谢S大，具备一些语言学的知识确实可以更精准掌握陌生语言所承载的知识
※ 编辑: zd11 来自: 140.128.69.103 (04/24 21:31)