作者eva0728 (Evangeline)
看板study
标题[问题] 英文口说
时间Tue May 8 03:07:40 2012
我是外语系的学生
所以一般文章都难不倒我
看到句子也会自动换成英文思考不用翻译成中文
但是口说部分就真很糟 常常结巴
真的搞不懂为什麽自己看的懂听的懂
确有口难言呢
有人从无法说英文中爬出来过吗
教教我＞＜（不要叫我找外国人聊天，我是辞穷王） 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.169.148
1F：→ freelance:练习演说或是自言自语 或是看电视同步口译 05/08 11:04
2F：→ dunchee:"但是口说部分..."->因为你没有这方面的"inputs"，文章所 05/08 23:59
3F：→ dunchee:用的(英文)文体/内容/表达方式/表达内容本来就和(日常)口 05/08 23:59
4F：→ dunchee:说不一样，你没接触过的自然不会 英文影集/电影/小说多接 05/09 00:00
5F：→ dunchee:触(你想要哪样的口语就选哪种。比如「古典」小说虽然好， 05/09 00:01
6F：→ dunchee:但是一些表达方式过旧，对你反而没帮助 当然在这同时也要 05/09 00:02
7F：→ dunchee:训练自己实际的口说-> inputs和outputs两边都要练习/都要 05/09 00:02
8F：→ dunchee:多接触 05/09 00:02