作者iSee (iSee)
看板study
标题Re: [问题] 如何训练自己的英文阅读?
时间Tue Jul 3 00:08:33 2012
※ 引述《tuiokh (tuiokh)》之铭言：
: 快要上研究所，教授叫我多看国外paper，可是我英文程度超烂，大概是国中程度吧?
: 高职时间英文完全就是放弃，现在想要重新学英文，想从阅读开始学起，因为多看才知道别人是怎麽说话的
: 想请教各位是怎麽训练自己阅读英文原文书呢?
: 我现在的状况是看原文书要一直翻字典查单字，配合嘴巴一直反覆念，最後加上些图片让自己有印象
: 可是不断查单字就会影响到阅读速度及阅读量，这又要如何改善呢?
如果只是单纯单字问题 就要提高单字量
市面上很多单字书 花点时间去书店找一本喜欢的基础单字书
切记不要故意找「难」的单字书
尽量找比自己目前程度高一点点的单字书
等读完了 再读更高阶的单字书
至於背单字的技巧
要在纸上拼写 要念（要知道正确发音）然後要读例句 然後练习用新字造句
简单说 就是听说读写通通来
千万不要只是在书上看过、查过字典 这样很容易一下就忘了
如果是早上读过的单字 要下午复习 今天读过的单字 明天复习
单字没忘掉就是你的
我以前背GRE单字时 有一本专用的单字书
把新的单字写在笔记本里 每天会增加新单字 也会翻前面的旧单字
现在平版电脑、手机APP很发达 你也可以找看看有没有帮忙背单字的软体
此外 我顺便提一下
很多人的英文阅读问题其实牵涉到文法问题
如果你一个句子查完所有单字後 还是似懂非懂 这就是文法的问题
如果有这个状况的话 要另外加强文法
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.80.251.41
1F：→ tuiokh:您的意思是说…反覆背字汇罗? 07/03 16:22
2F：→ tuiokh:比如说今天背10个字汇，明天除了背10个新字会外，还要把昨 07/03 16:23
3F：→ tuiokh:天的10个字汇拿出来背? 07/03 16:23
我是说 如果你单字基础有问题 那就找单字书来背
背单字有技巧 基本上就是听说读写样样来 然後背过要迅速复习才会真的记住
4F：→ stillyou:背单字真的没啥意义，背了之後又如何 07/03 16:36
5F：→ stillyou:或许，你可以找本国外小说阅读，不会的话去翻中文本 07/03 16:38
6F：→ stillyou:做什麽事一定要有兴趣支撑才能持久 07/03 16:39
7F：→ stillyou:然後建议去买英英字典，工具都齐了就开始吧 07/03 16:40
在阅读里认识单字也是一种方法
但基本上我只建议有一定单字量基础的人这样做
不然读一页下来查一堆单字是很挫折的...
8F：→ tuiokh:英英字典? 07/03 16:58
9F：→ tuiokh:如果大部分字汇看不懂，岂不是影响到阅读速度吗? 07/03 16:59
一定要用英英字典 建议使用Collins或Macmillan
这两本字典用来解释单字的字都是基础单字
不会像有一些字典（例如Merriam Webster）用一堆难字解释你已经不懂的字XD
（不过Merriam Webster很适合准备GRE的朋友）
10F：→ tuiokh:那我可能…真的是会一直查单字吧? 07/03 23:49
11F：→ tuiokh:我以前几乎没在背字汇阿!! 07/03 23:49
12F：推 stillyou:根本不用怕单字啊，我是这麽觉得，不会就查，但不用硬背 07/04 00:11
13F：→ stillyou:最主要是你要能看得懂，不要被单字所困惑 07/04 00:12
14F：→ stillyou:真正的用意是阅读能力的精进，其他就只是辅助而已 07/04 00:13
15F：→ stillyou:所以，要大量阅读，而不是大量背单字 07/04 00:13
16F：→ tuiokh:嗯嗯，了解!! 07/04 09:37
17F：推 zkbai1110:学英文不要有「先~~再~~」的想法，要一起做！ 07/04 13:14
18F：推 tuiokh:所以说…我是边查字典，但同时也要了解内容罗? 07/04 23:00
19F：→ tuiokh:那自己拿笔记本把内容写一变可以吗? 等於自己翻一遍~ 07/04 23:00
20F：推 stonehomelaa:英英字典要选给ESL用的喔 例句多 解释浅 07/04 23:36
21F：→ tuiokh:ESL? 07/05 00:57
22F：→ iSee:English as a Second Language 07/05 18:54
23F：→ tuiokh:但…看英英字典还是需要查翻译吧? 07/05 23:22
24F：→ tuiokh:那我可能要抓个英英字典 07/06 10:18
25F：→ tuiokh:不好意思，我还是不懂怎麽用英英字典?? OTZ 07/06 21:33
26F：→ tuiokh:各位都是如何练阅读呢? 07/07 10:06
不要去「抓」字典 去买一本纸本字典 拿来查单字 查到就画记号！！！！
我前面已经解释 为什麽我要推荐Collins和Macmillan英英字典
恕我直言 你一直问问题 但不去书店翻一下字典并检视自己的问题也没用
然後我必须说 这两本字典的英英解释都非常简单
如果你会读不懂这两本字典解释单字
就代表你基础单字不足或文法能力出了问题
这种状况任何基础阅读都会非常困难
27F：推 william2001:去英文版问吧。我记得朗文字典是用常用的3800字来解释 07/07 11:19
28F：→ william2001:如果你是高中生以上，应该看得懂那3800。就知道怎麽看 07/07 11:20
29F：→ william2001:得懂英英字典。用英英，就是多查。多背例句。 07/07 11:20
※ 编辑: iSee 来自: 115.80.248.231 (07/07 14:17)
30F：推 william2001:我就喜欢麦克米伦的字典。橘色系的很养眼。 07/07 20:19
31F：推 stonehomelaa:朗文应该是使用基本2000字来解释单字 07/07 22:33
32F：→ tuiokh:很抱歉让各位认为我只是个很爱问题却没有付诸行动的人… 07/08 12:18
33F：→ tuiokh:我只是想要搞清楚各位所建议的办法，现在已经在找Macmillan 07/08 12:18
34F：→ tuiokh:的那本橘色字典，看起来挺养眼的XD" 07/08 12:18
35F：→ hd9040:请搜寻How to read a paper (连中译都有XD) 07/09 04:52
36F：→ hd9040:既然要应用在读paper上 也可以找这类的教学文 07/09 04:54
37F：→ hd9040:还有英英字典的话 我也推荐剑桥 解释简单明了 07/09 04:58