※ 引述《yafugogo (亚福)》之铭言： : 最近想好好加强英文， : 但背单字文法真的蛮无聊的， : 想试试看原文小说。 : 我程度只有多益650分左右，不知以下的书是否适合? : Jeff Kinney的逊咖日记系列 : Harry Potter系列 : 另想请版友们推荐我的程度适合的原文小说，谢谢~ 我觉得可以试试看hunger games， 和暮光之城相比，用词稍简单。 对我个人而言，比较喜欢火红的、流行的电影素材， 这样子可以聊天的对象会很多，会激发我持续的动力。 你也可以到敦煌书局(大同工学院旁)或书林(台大对面2楼)找找看那种简易的 童话故事书。 另外，关於要不要边看边查字典的问题。 我个人的习惯是先看第一遍，在不懂的单字旁边编号1、2、3… 一章大概会出现200至300个生字，有的生字重复出现也给予不同的编号， 因为不懂嘛，所以还是会给编号，所以实际的生字数量是比编号还少。 然後再开始查。我推荐美国遗产字典，哈电族有哦。呵呵。 http://education.yahoo.com/reference/dictionary/ 我是很难想像旋元佑老师那种完全不查的方法， 我想至少也要看得懂5成以上的程度才能适用那种。 像我只看得懂1至2成，只好每个字都查。 而且也有买中译版来辅助， 因为有那种即使每个字都懂，也不知道是什麽意思的情况， 最常出现的就是get。有好几十种解释，你光查字典，猜上下文不知道什麽时候 才晓得，乾脆用中译版解决。 我是不怕越级打怪啦，既然越了级，只好多查， 反正也快了。我发现看第4台的电影和cnn，越来越听得懂。 因为小说里常出现的字，那里也会出现，算是一个不错的收获。 希望2013年年底能达到1天就解决掉1本的能力。 读完一个章节我会趁坐公车、捷运的空档背背单字。 算是一种调剂吧。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.161.103 ※ 编辑: acbwanatha 来自: 220.137.161.103 (09/25 16:04)