作者aioba (小小艾)
看板study
标题[问题] 有关英文的发音问题>_<
时间Wed Jan 2 19:11:12 2013
每次听外国人讲英文就觉得他们讲的英文好好听，
请问有没有什麽方法让我也能把英文讲得和外国人一样好听??
我目前的状况就是念的速度很慢，也不太会连音，
都想要把每个字念得很清楚，
但听外国人讲英文，他们很多的连接词、助词根本不需要念得很重，
有时候我觉得字尾要发出音的，好像也没有听到尾音
有些字尾t到底要不要发音，或是只要发出轻声??
还是根本不用发音??
想请问大家都怎麽练英文发音的呢???
念得好听真的让人听得很舒服呢!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.8.239
2F：推 crown2012:去找一个老外 请他讲话都用slow motion XD 01/03 13:53
3F：推 SILee:小弟以前的英文老师跟我说的(美国人，语言学专家) 01/03 14:01
4F：→ SILee:超过12岁才学的语言，除非你是语言天才或是跟你母语语系相近 01/03 14:02
5F：→ SILee:让你练一辈子你也不可能练到发音很标准 01/03 14:02
6F：→ SILee:即使是从小学到大的，看看印度人跟新加坡人的英文发音．．． 01/03 14:04
7F：→ SILee:所以发音真的是天生的问题占了很大一部份 01/03 14:04
8F：→ SILee:身为亚洲人，又不是ABC，对英文发音这点真的只能认了 01/03 14:05
9F：→ SILee:你必须承认我们的声带跟舌头真的就是跟人家有那麽一点不一样 01/03 14:06
10F：→ SILee:同样的道理，老外来学中文也是一样 01/03 14:08
11F：→ SILee:他们再怎麽学，你就是会觉得听起来好像哪里有点奇怪 01/03 14:08
12F：→ jieping:印度人跟新加坡人是环境因素吧。 01/03 14:47
13F：推 pega5566:把亚洲人从小丢到欧美去 口音就不会是太大问题了 01/03 15:35
14F：推 stonehomelaa:啥声带跟人家不一样 别再拔狮子的鬃毛了 01/03 23:00
15F：推 Bass1986:有口音的原因不是声带不一样...是你不会正确的发音方式 01/04 23:07
16F：推 goshfju:跟着cd,mp3一起念 或 找人教你 01/05 00:51
17F：推 SILee:我所谓的声带不一样是因为我觉得东方人的音高普遍比较尖 01/05 09:35
18F：→ SILee:华人在讲英文听起来真的就是会比美国人音高高一些 01/05 09:36
19F：→ SILee:然後感觉就会有一点奇怪 01/05 09:36
20F：→ SILee:但是硬要说哪里不一样又很难形容 01/05 09:37
21F：→ SILee:反正就是很怪就对了 01/05 09:37
22F：推 ckjeans:小时候没有在美国长大(至少高中前要去) 再大之後就更难了 01/05 09:37
23F：→ SILee:(这是小弟现在在美国读书所观察到的一个现象) 01/05 09:38
24F：→ ckjeans:大学毕业之後才开始注意发音的 基本上要没有中文的口音 01/05 09:38
25F：→ SILee:而且这个状况男生通常又比女生还严重一些 01/05 09:38
26F：→ ckjeans:就非常困难了 01/05 09:38
27F：→ ckjeans:我与SIL大 有同样感想 01/05 09:39
28F：→ SILee:甚至我有时候会觉得华人(包含我自己)讲英文语调听起来很恶心 01/05 09:39
29F：→ ckjeans:目前也是在美国念书 01/05 09:39
30F：→ SILee:那种腔调有时会让人感觉很不自然很做作 01/05 09:40
31F：→ SILee:像我的指导教授(华裔第二代移民)从小在美国长大受教育 01/05 09:42
32F：→ SILee:一个连中文都不会讲的人 01/05 09:42
33F：→ SILee:某些时候你还是可以感觉得到他讲英文跟白人还是有一点差异 01/05 09:44
34F：→ SILee:不说别的，这里的白人和黑人的英文腔调就有些微的差异了 01/05 09:46
35F：→ SILee:所以我绝对相信这跟人种有一定的关系 01/05 09:46
36F：→ SILee:只是这个问题可以靠後天强加训练和学习而得到改善 01/05 09:47
37F：→ dunchee:王洛勇 他有出本自传，里头有写他如何"苦练"英文去掉口音 01/05 13:28
38F：→ dunchee:。我是觉得他有些"膨风"，过单独只看"苦练英文"的部分还是 01/05 13:29
41F：→ dunchee:[3:57] 他的英文(口音)算是不错的(不至於(听起来)很恐怖) 01/05 13:30
42F：→ dunchee:，至少咬字清晰 总之这是需要(大量)时间练习的。先做到咬 01/05 13:31
43F：→ dunchee:字清晰比较重要 01/05 13:32
45F：→ aioba:谢谢大家的分享!!!!让我收获很多! 01/09 17:57