作者bananaskin (卖女孩的小火柴)
看板study
标题[问题] 英文的复杂句型怎麽阅读?
时间Thu Feb 21 16:16:03 2013
英文原文书里面, 有很多复杂句, 倒装,关代,子句片语等等
虽然我们可以透过简化句子的方法将主词受词找出来,但是
这过程还是要花时间重新理解,一个句子可能要看上两三次才能了解意思
这样的话还是无法一气贯通, 从阅读句头的开始就一次了解意思到句尾
请问有什麽阅读方法可以解决这个问题吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.191.243
1F：→ ken1325:我也在烦恼 =.= 02/21 16:58
2F：推 lynx:烦恼中+1 QQ 02/21 17:48
3F：推 stonehomelaa:1.旋元佑的文法书 2.多读 02/21 22:33
4F：→ freelance:除了特定句型外 这种句子外国人也未必能一次看完 02/22 10:04
5F：推 zeSil:《英文文法有道理》有讲解一些英文语言学 02/22 11:00
6F：推 sppqre:感觉上多看些文法书比较有帮助吧 不然就找连接词 02/25 22:22