作者windandsky (心灵判官)
看板study
标题[心得] 练听力的方法
时间Mon Aug 19 15:34:25 2013
借一下板面，纪录训练日文听力的心得...(日文板讨论读书方法的人太少)
想找出适合自己的听力训练，参考日检板和读书会板，别人提供的方法，所留下的心得
(以下方法，打（×）对某些人还是有效，纯粹纪录自己训练听力的效果)
※单字书+MP3 （×）
MP3念日文单字，後念一句日文句子。
句子太短，很难对每个单字产生深刻印象和记忆。
※看日剧(日文字幕)ˇ
一个月听下来，听力会进步
(比较跟得上日本人讲话的速度)
※不断查听解文章的生字ˇ
单字量变多，自然听得懂日本人在讲什麽。
※反覆听同一段听力，直到听懂为止（×）
结果文法和句子稍微一改变，
还是跟不了上日本人讲话速度，
变成只是把这一段听力背下来而已。
※听日文歌曲ˇ
常听到的歌词，帮助自己的单字和文法的熟悉。
§分析听力分数低的原因
不能适应日本人口音与速度
文法与单字量太少(有些惯用语没听过)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.199.175
※ 编辑: windandsky 来自: 114.46.230.133 (08/19 17:48)
1F：推 otomoyox:刚好除了动画、日剧、日歌之外没试过别种xd 08/19 20:41
2F：推 otomoyox:但本身没什麽日文底子其实听还是很吃力><" 08/19 20:44
3F：→ otomoyox:是说双语字幕挺好用的xd 08/19 20:45
4F：推 monju0507:因为看太多日剧日综又听日歌 听力跟别的比起来好很多XD 08/19 21:02
5F：→ monju0507:同意双字幕 可以学单字又能练听 不过第一次都要求自己 08/19 21:03
6F：→ monju0507:看没字幕的 其实跟我练英听的方法差不多 但日文的文法 08/19 21:04
7F：→ monju0507:真的比英文难许多 08/19 21:04