作者LYZ (be a STAR)
看板study
标题Re: [问题] 恐惧英文
时间Fri Oct 10 22:40:04 2014
想跟大家报告自己的近况。(也是一种督促自己的方式啦，请见谅我罗嗦)
经过快一个月的摸索，比较找到两种方式。
第一个是用看电影的方式。
刚好前阵子接了影展的工作，发现看电影(是外语片，不是英文，但是有英文字幕)对我来
说，是比较容易接受的方式，虽然要一直暂停...但是会因为想看剧情，就甘愿去查字典
了(可是还是以英中字典为主...)。
影展结束之後就找一些短片，大概都二三分钟，就听吧，有字幕就看；然後如果大概句义
看得懂(或听得懂)，就不太会去查字典...
第二个就是从日常生活开始。
就是一些生活中的英文说明书，例如昨天去好市多买牙膏，昨晚刷牙时就一边翻牙膏背面
的标签和警示语。
虽然说这样有点蠢，也不知道这样到底有没有帮助，也不知道这样到底正不正确就是了
Orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.104.83.140
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/study/M.1412952007.A.BAC.html
1F：推 acbwanatha: 我觉得说明书还蛮难的。不过也是种方法 10/10 22:43
2F：→ acbwanatha: 基本上还是阅读小说是主力部队。你的这些是特种部队 10/10 22:44
特种部队是甚麽XDDD
说明书其实也没有逐字逐句都要搞懂，一样都是大概知道个六七成就懒得继续看了其实QAQ
然後昨天很高兴得是说，找到一个十分钟的影片，阅读字幕和听口语讲话，大概弄懂八九
成，自己觉得很开心:D
※ 编辑: LYZ (112.104.83.140), 10/10/2014 23:18:34
3F：推 acbwanatha: 意思就是不能常用就是了。那种是一种提高兴趣的方法 10/11 21:43
4F：→ acbwanatha: 那个影片的文字量很少的。而且没有什麽架构。 10/11 21:43
5F：→ acbwanatha: 那你偶尔就多花时间，把剩下不懂的查一查。总是得向前 10/11 21:44