作者tiny5208 (tiny5208)
看板study
标题[问题] 英文翻译（中翻英）
时间Sun Aug 30 14:10:24 2015
想要把英文学好，现在努力背单字，也读文法书，也看英文杂志并且多做题目，但是英文
翻译不知道怎麽学习才会进步...
想请问大家，高中英文翻译是怎麽练习的呢？
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.15.192.95
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/study/M.1440915027.A.436.html
1F：推 holishing: 一样多练练翻译,然後看内文好像只有"读",其他方面也均 08/30 16:38
2F：→ holishing: 衡一下吧! 08/30 16:39
3F：→ holishing: 因为从其他三方面(听,说,写)去着手,一样可以增进你语感 08/30 16:40
4F：→ t86968696: 翰林有一本主题式翻译，适合有英文底子的人去练习。或 08/30 22:39
5F：→ t86968696: 者翻译英课上的课文就可以了 08/30 22:39
6F：推 mia3: 句型书很有帮助 09/01 01:22
7F：推 elfsoosuk: 背佳句 09/01 20:48
8F：推 en181618: 不断写句型书加翻译 英文作文也是很好的练习方式 但是要 09/06 16:00
9F：→ en181618: 拿给老师改 改过以後要问老师怎麽写更好或是自己欠缺什 09/06 16:00
10F：→ en181618: 麽？还有什麽方式可以诠释这个句子 加油喔 09/06 16:00