作者Herodote (Herodote)
看板study
标题[心得]如何阅读英文书籍
时间Thu May 11 07:38:29 2017
这几个月来从英文阅读障碍
变成阅读完十几本的通俗书籍(非教科书)
一些心得分享给大家
http://obstaclepath.blogspot.tw/2017/04/blog-post_29.html
从小到大,我为了把英文读好买了一堆英文小说,但十年过去最多只阅读到十页,家里堆了
一堆书,但一本都没读完。後来才知道问题出在哪里,我每一个单字都查,直到上了语言
习得的课程後,才发现了比较有效的方法,开始读完一本本的原文书,而以学单字的角度
而言,阅读才是背单字的本质,从阅读学到的单字,你更能知道正确使用。
一、如果你还不习惯阅读,可以边听有声书边读。
相较於阅读要主动阅读,有声书的好处在於可以强制你继续聆听,能让你比较不想睡,此
外,除了可以得知正确的发音以外,情绪起伏也生动活泼许多。
那麽有声书该从哪里获得呢?
Google和Youtube,你可以先输入书名+audiobook搜寻看看
喜马拉雅 FM,中国蒐集各种有声书的网页。
淘宝网找看看,大多可以用10~20元台币买到。
Amazon Audiobooks,一本书的价格约14~15美元,如果真得有心学好英文,我认为挺方便
的,而且如果连带电子书一起买,有的甚至有折价,大多我找不到的书籍和非常喜欢的书
籍会在此购买。
其他付费有声书网站。
二、如何选书书? 找出你有兴趣的书籍。
我一开始也买了几本适合自己单字量的书籍,但後来发现怎样读都没兴趣, 原本以为是
单字量的问题,後来看了中译本才发现就算是中文版我也看不下去,後来我买了 The
hunger game看了津津有味。而阅读是你自己主动阅读的,找到自己有兴趣的书自然相当
重要,单字量与你的当然程度不要差太多。
取得电子书的省钱方法依序如下
Google 书名+pdf /mobi
Library Genesis
http://gen.lib.rus.ec
去淘宝网找
Amazon
三、如何选书? 一页不懂的单字量不要太多
这个太多因人而异,有人说六个,有人说十个,但基本上核心概念是,你阅读下去遇到不
熟的单字也不会影响你享受这本书的乐趣就是适合你程度的书籍。
四、遇到陌生单字时不要查字典,猜出他的意思。
尽量不要查字典,不然你查不到十页就会累死了。你要知道,你是在读小说而不是在为了
学英文而读小说,就像你读华文小说一样,譬如白先勇的书籍,你会因为看不懂单字而去
查字典吗?不会吧?要顺顺的读英文小说,需要培养用前後文猜出意思的习惯,猜不出来也
没关系,之後多遇到几次就可能会猜出来了。
五、那什麽时候要查字典呢? 严重影响你理解和大量重复出现时、
通常一个字出现很多次代表他很重要,如果你还是猜不出来,那麽此时就可以查字典了,
而这个很多次也没有一定的准则,如果你真的要一个数字那就六次吧!此外,阅读的本质
在於理解,当你遇到的单字严重影响到享受阅读也可以去查字典。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.252.119
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/study/M.1494459513.A.8CB.html
※ 编辑: Herodote (123.192.252.119), 05/11/2017 07:38:54
1F:推 force543: 如果你喜欢有声书 05/11 12:17
2F:→ force543: 推荐给你Google 附加元件 talking web 05/11 12:17
3F:→ force543: 手机软体大声朗读 05/11 12:17
4F:→ force543: 我也喜欢有声书 做家事或是洗澡可以听 05/11 12:19
5F:→ Herodote: 发音的自然度很重要 05/11 13:24
6F:推 kangan987: 这个跟施元佑的进阶英文文法里的 英文学习方法的广读一 05/12 13:27
7F:→ kangan987: 样~~施老师也是建议找有兴趣 看的下去的原文书 小说等 05/12 13:27
8F:→ kangan987: 阅读累积字汇 这个方法的重点在於 "书的英文程度要比 05/12 13:27
9F:→ kangan987: 自身程度稍高 大约是书中十句 你能看懂七句的程度" 这 05/12 13:27
10F:→ kangan987: 样才不会难到想放弃 另一个重点是 "找有兴趣的书籍"像 05/12 13:27
11F:→ kangan987: 我喜欢健身 我就会上网找英文网站的相关资料 可以一看 05/12 13:27
12F:→ kangan987: 就一整天 不知不觉就累积了许多相关字汇 05/12 13:27
13F:推 davidkyoa: 应该是旋老师? 05/12 16:24
14F:推 kangan987: 我刚刚查了一下 是施没错 05/12 17:28
15F:推 iamcamila: 如果一开始单字量严重不足时,是不是要先背单字提升基 05/13 10:23
16F:→ iamcamila: 本单字量? 05/13 10:23
有那个企鹅出版社分类的小说吧
不然你先从童书开始
※ 编辑: Herodote (123.192.252.119), 05/13/2017 20:34:52
17F:→ Herodote: 我是觉得先从影片比较好 05/13 20:35
※ 编辑: Herodote (140.119.122.6), 05/15/2017 07:52:24
18F:推 DannyGreen: 我刚刚也查了一下,我买的书和网站都是旋元佑 05/15 22:32
20F:推 NCUking: 施元佑XD 建议去眼科检查一下吧 05/16 09:42
21F:推 akira911: 这种方法有一个很大的盲点 选书就是一个很大门槛 05/23 23:06
企鹅出版和有声书可以尝试看看
被动的听门槛会简单的多,且可藉由抑扬顿挫、音乐来推测在讲什麽
当然更好的我认为,可以先从看影片开始。
※ 编辑: Herodote (123.192.252.119), 05/31/2017 05:05:22