作者sssh5566 ()
看板study
标题Re: [建议] 给初学者学英文的建议
时间Thu Jul 5 09:26:13 2018
目前人在美国，吃了不少苦
没什麽时间打文章，简短讲一些
“如果你学英文的目的是为了到美国生存、求学、工作、结婚”
或是在非旅游的时候自然交流、说话发音让美国人听得懂
讲出流利的外语
强烈建议
“一开始学英文时，就必须大量接触母语人士的影音”
“一开始学英文时，就必须大量接触母语人士的影音”
“一开始学英文时，就必须大量接触母语人士的影音”
你一开始不重视这个，到最後你的input全部都是歪掉的英文
大概只有台湾人才听得懂
会需要超多时间来矫正你的发音
如果你想要使用语言，“而非单纯的通过台湾考试”
发音绝对是最重要的，很多在台湾以为自己英文很好的人
到了美国 I want to live here , 别人听成I want to leave here
如果想要讲得道地，建议采取“语言习得”的方法
你可以不知道理论
照下照表抄课就好了
一、找出自己喜欢的 “母语人士”发音的 影片
可以是日本卡通 英文版或是任何youtube
然後把中文字幕关掉
二、每天跟读十分钟 或是用 echo method
这样就够你忙了，持续个一年 英文能力绝对能大幅成长
一开始都看不懂很痛苦，但一两年下来我敢保证你不会後悔
然後如果想讲出自然的英文，强烈建议把文法书和单字本丢掉
单字越背越多，顶多能让你“识字”，通过考试
但跟你的沟通能力几乎没有关系
很多留学生若非理工专业，在别人不需要你的“专业”之下
不一定每个人都有耐心听
尤其是要沟通的工作
以前基础乱打後到美国别人讲话你听不懂
或自己的发音别人听不懂
几乎只有欲哭无泪而已，因为矫正发音不是一两天的事情
一堆音对台湾人而言听起来是一样的
到了美国，若不是在一个国际环境或对外国人友善的环境
不少台大外文等的高材生（举个例子）
讲一堆基本的英语别人听不懂
在国内时觉得 老外老师很机车，或是发音差不多就好
指考英文90分 学测15级分
到美国後一堆美国人听不懂，一开始觉得是种族歧视
但你遇到 n+1 ,n越来越多的本土美国人听不懂时
才会下定决心要矫正发音
故强烈建议，在你一开始的时候，就不要让自己歪掉
矫正发音和在台湾考试制度下的英语会花超多时间
但如果你只是想旅游或讲给日本人听这类，就随意了
--
为什麽你画的智障每个都是光头呀?
你是歧视光头? 还是歧视智障?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 64.125.67.66
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/study/M.1530753977.A.F61.html
※ 编辑: sssh5566 (64.125.67.66), 07/05/2018 09:34:27
1F：推 b94703083: 推，发音让母语人士能轻易了解很重要 07/05 09:31
2F：→ sssh5566: 刚刚看了你的文章，如果你不介意的话我找个时间补充和 07/05 09:36
3F：→ sssh5566: 更正一下XD 07/05 09:36
※ 编辑: sssh5566 (64.125.67.66), 07/05/2018 09:40:00
4F：推 stonehomelaa: 台湾还有名师在教长母音就是比短母音长的音 07/05 20:06
6F：→ dunchee: 倒不是只有台湾人。阿逗ㄚ也是这样子教长(/短)母音 07/07 23:20
9F：→ dunchee: (美式发音又有些变化，这就不多提) 07/07 23:20
10F：→ dunchee: 差别是这是为了让学英文的初学者能"听清楚"而刻意放慢/特 07/07 23:21
11F：→ dunchee: 地拉长。实际在讲的时候会有变化，但是台湾就变成像是背 07/07 23:21
12F：→ dunchee: 文法考题那样过份强调这部份。 07/07 23:22
13F：→ dunchee: 这其实就像我们小时候在幼稚园/小学时老师教注音符号的情 07/07 23:22
14F：→ dunchee: 况一样，老师用刻意夸张强调某部份音/放慢/拉长的方式来 07/07 23:22
15F：→ dunchee: 教，但是之後小朋友就不需要死板板的100%复制当时的注音 07/07 23:22
16F：→ dunchee: 符号发音方式来讲中文 07/07 23:23
17F：→ sssh5566: 老外教老外和教外国人是两回事情 07/08 01:54
18F：→ sssh5566: 基本上若你一开始就全接触母语，也不用管这些语言学 07/08 01:55
19F：→ sssh5566: 知识。 07/08 01:55