我也想要分享我的心得和心路转折 我觉得能在美国待久 心态是很重要的 如果你今天觉得美国人就是会歧视我 用这种心态过日子 那接下来几年当然是不好过 但反之 如果美国人歧视你是事实 你可以用不同的心态来让自己快乐点 我第一年念博班时 因为系上作业疏失 秘书忘记通知我要TA 开学前三天才知道我要TA的事情 虽然说是基础课程 但毕竟是博班第一学期 教材又刚拿到 教授也不熟 还有 我们的系是连美国人都认为我英文要非常好的系 linguistics 第一学期的discussion 只能说一个惨 大学生讲话很快 听不太懂学生问题 他重复两遍我还是听不太懂 只见学生耸耸肩 给我摆脸色"never mind" 那时的我 有discussion的那几天总是我最痛苦的几天 还有学生每礼拜故意找麻烦 问我艰难问题 连我带的粉红色钢杯水壶都被学生当面说"what a funny choice" 我过的不快乐 也没有自信 连教授都要来我discussion坐着好让学生不要欺负我 那学期的evaluation 当然也不好看 "improve your english" "she didn't understand our questions" 等等让我挫折的comments 第二学期我休息没有TA 但我知道接下来几年我都得TA 我们国际学生要拿funding就是要TA 我一直在想 我要这样过四年吗? 我不要 而且教书的挫折已经让我对博班灰心 自己的研究也都能拖就拖 我不是大老远来美国被一群没有比我懂这领域的大学生欺负的 加上教授鼓励我 一直告诉我说我TA的目的是拿funding 不需要太在意不成熟的人 我慢慢改变心态 如果美国人准备要花一小时 那我就花两小时 有第一学期的经验 第二年时我甚至在discussion前先预想学生可能会问什麽问题 在他们开口前就先回答 也自己打讲义 找其他练习题让大家练习 还有 我大方承认我不是native speaker 也会自嘲自己的英文 像譬如说讲到语音学的chapter 有些音我就直接说 我可以跟你说明怎麽发音 但我不是native speaker, 你们随便一个人都比我标准 讲到社会语言学的chapter 其中一个黑人口音就是把ask 发成aks 我会自嘲说 我常常发现自己念成aks 莫非我曾经住黑人区附近 潜移默化了 那堂课还会叫学生注意我把ask 发成aks 几次 我发现 当我改变心态後 我的留学生涯过的比较快乐了 第三次TA时我的evaluation 平均是4.8 (满分是五) 还有学生说上我课很轻松 有时後蛮好笑的 要说完全没有歧视我的学生是不可能的 但我选择不要让少数人影响我的心情 有一学期曾在evaluation 上看到一个学生的comment 当场飙泪 "she is one of the coolest TAs i've ever had, if those who criticised her really try to understand her, they would realize and appreciate how much effort she has put " 每当我TA遇到挫折时 总是会把这个comment 拿出来看一下... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 128.120.178.237