作者stone1980 (塔里的男孩 @LA)
看板studyabroad
标题Re: 对自己很失望..
时间Thu Jul 31 03:39:57 2008
※ 引述《beelegance ()》之铭言:
: 在美国念语言学校已经迈向七个星期...
: 英文也有持续念...
: 进步总是非常非常缓慢...
: 在班上..老师总是爱叫我发言..
: 因为他知道我听力口说不好..希望我能多点练习
其实要反过来想 你花了钱就是要让自己学好英文
多一点或少一点练习跟你学费无关
既然花一样的钱 那何不就让自己多练习
多一个练习机会 就把握一个练习机会
我来美国读书快一年了
指导教授也知道我还在边练英文
於是上课她特爱点我发言 让我说话
有次下课聊天她跟我说她希望给我一点点push
让我多说点话 英文可以进步快一点
我听了还蛮感激的
此外只要班上同学有聚餐或活动 我一定会参加
然後我是都这样想:
「我以前在台湾找美籍人士学英文都要花钱,
现在跟同学说话聊天都不用钱,当然要多跟同学说话聊天啦!」
: 也是这样~压力很大..有时候一分心...被老师叫到..总是答非所问..
: 九个星期的课程..就有七次上台报告..
: 我最讨厌就是报告..一紧张..每次脑中都会空白..而且讲的话蛮多文法错误..
我来美国读书快一年了 英文进步很多
但也总觉得还是不足以及时反应
还是常有不知道该怎麽用的字
讲话还是很容易有文法错误 特别是时态
常常一说出口就发现自己讲错了XD
时态的错误时在非战之罪
因为华文没有清楚的时态语词变化
所以时态并不在我们的语文系统里
但其实也不用担心 你至少知道自己用错文法
每次说错都会提醒自己 久了就会改正了
至少我的经验是这样
: 让同学听的都很吃力..每次到分组..同学总是不太想跟我一组..
: 我不知道有没有被他们瞧不起...觉得好累....也很挫折...
: 真的好烦...
: 我真的不想被他们瞧不起啊~~~>"<
Don't get personal
不是你的问题 况且你上的是语言课程
你本来就是知道自己语言要加强所以来上课
你如果英文本来就很厉害 干嘛还来上课
我不知道语言课程同学是不是会真的「瞧不起」状况稍落後的同学
但有时候的确我们会因为自己英文状况不佳
然後容易心虚 怀疑别人因为我们的语言能力而有所歧视
总之 你只要想:
你英文不好是正常的
这也是为什麽你要来读语言课程的原因
你的英文会讲不好会讲错也都是正常的
这也是为什麽你需要花钱请上课请老师纠正你教导你
最後 小小提醒几件事情
不要都跟华人学生混在一起
也要让自己跟非华文母语的人作朋友
可以增加自己练英文的机会
特别是跟不会说华文 也一样非英文母语的人作朋友
(像是泰国的、越南的这些国际学生)
他们跟你一样到美国读书 一样需要练英文
他们会有耐心听你说话 因为他们的英文跟你一样需要加强练习
你们可以互相帮助 互相练英文 也不会感到太大压力
然後 如果你有一点点时间
你可以练英文听打
这是非常有效的听力练习
就是你去听一短英文听力
例如一段托福听力对话 或电视影集
然後逐字逐句打出来
你可以去抓出一些你听不懂的关键处
常常那些关键处就是你听力听不懂的地方
练听力不是瞎听就会变厉害的!
这是很久以前我在台湾上听力课老师讲的方法
但我只作了几题托福短听力就放弃了XD
但我前个学期有两个访谈稿老师要我们交逐字稿
每一份我都打了9页 超累也痛苦的XD
但整理完後 我真的觉得自己听力功力大增!!!!!!
所以你如果想试看看这方法
不妨找一部你喜欢电视影集(像是某一集的六人行)来练一下
应该会很有帮助的!
至於口说 我想提一下
不要因为紧张而逼自己讲快
因为这样会让自己陷入更紧张更讲不出话来
其实你可以注意一下 不是所有美国人讲话都很快
我就是发现我一个教授讲话很慢
我就想说那我也不用逼自己讲快
讲慢一点 没有人会逼你 也让咬字正确一点
特别是人紧张时 一个字用不出来
就觉得时间很漫长 会逼自己快点随便讲出一两个字
结果因为紧张 讲出来文法用字更是错错错 只会每况愈下XD
如果你紧张 就告诉自己:
「讲话不用快!讲话速度慢一点没关系!」
常常这样反而可以口语讲得更好
很多咬字也会更清楚 沟通更好
然後,原PO加油啦!
版上很多人跟你一样,也包括我,
刚来美国时因为语言问题受了不少挫折,
甚至是吃了些闷亏。
但请相信一段时间後,只要你努力,够积极,
一段时间後,你的进步你自己都会感受得到的!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 71.130.128.25
1F:推 dixon7110147:谢谢元po 07/31 04:03
2F:推 longface:中肯 07/31 07:09
3F:推 JC1984:好人(发卡) 07/31 08:19
4F:推 sean302:加油!冲阿! 07/31 08:26
5F:推 csfaust:PUSH! 07/31 08:45
※ 编辑: stone1980 来自: 71.134.174.3 (07/31 14:38)
6F:推 herstein:好文 08/01 04:01
7F:推 fqfq:中肯的好文!!!推推推!!!大家加油!!! 08/01 16:03