Program: East Asian Studies, specializing in Chinese culture and literature Admission: UT Austin (Asian Studies, MA-PhD), with full scholarship UC Santa Barbara (East Asian Languages and Cultural Studies, MA) Rejection: UCLA (PhD), UCSD(PhD), UCI(PhD), USC(MA) Pending: none Education: BA, NTNU Chinese （1999-2003） GPA overall 3.78/ major 3.85/ non-degree in education 3.69 Work experience: 4-year Chinese teacher at a junior high 1-year practice Chinese teacher Test scores: TOEFL 104 (R27/L28/S22/W27) GRE V580(81%) / Q730(79%) / AWA3.0(8%)-2008/10 V240(1%) / Q680(68%) / AWA3.0(8%)-2007/12 Letters of Recommendation: 一封教授，一封工作学校校长，一封语言老师 Publication: none Certificate: 中等教师证；教育部对外华语教学认证 Honors: 一个ESL给的一千美金奖学金；一项作文竞赛台北市第一 从托福、GRE到申请、聘人修改Writing Sample 都是潜水在 PTT 找资源， 在此先谢谢前人的分享。 版上人文社科的经验文章较少，专业跟我一样的就更少了， （跟我一样老才要开始念的大概接近没有 囧） 以上我尽量背景写得详细，包括自己都觉得丢脸不忍卒睹的分数， 是希望後来的台湾学子可以跟我一样，在这里找到需要的经验、勇气或信心。 我想我的申请比较可以参考的地方，大概在国外汉学研究申请， 以及中年转业（囧）的心境。 以下是我在整个申请流程以及拿到入学许可、奖学金过程中， 自己曾经有过的疑惑； 现在把个人经验所能总结的答案整理出来， 希望对同在人文社科路途上努力的人有所助益。 1. 人文学科的MA有没有奖学金的可能？ 至少在东亚研究，有的。 UT 给了我全额奖学金，包括免除学费以及每个月的薪津； 虽然据说这是个 MA-PhD（猜想大概是硕博士连读）的六年package， 但我在申请时确实是申MA。 然而，必须承认这是罕见的，不是常态，一个小系一年顶多发出一两份这样的奖学金， 而又通常会是美国人或者GRE爆表的印度人、大陆人拿走。 我背景不强，但有位教授愿意在会议中替我发言，算是很幸运的例子。 2. 大学毕业直攻博士可能吗？ 在理工学科很常见，但就我自己的申请而言， 三间申PhD的学校深怕来不及也似的，飞快的就给了我拒信。 两三百美金，不是不心痛的啊。 3. GRE 到底重不重要？ 对於人文领域的申请者，我重提这个问题不在讨论，而在提醒： 别忘了版上大部分的讨论者是理工学科的申请者，学科要求是大不相同的； 理工学科可以够用就好，但对於人文学科来说，GRE超级重要。 学校网页上说的总分1000+就可以，那跟托福线划在65或79一样只是骗人的 囧。 我去年很傻很天真的以为GRE有分数就好，一丝不挂的去裸考，有了分数， 就申请了一家学校，被拒绝了还跑去问人家我今生只爱你你为什麽不爱我 Orz 幸好教授人很好，把我档案找出来还详细告诉我该怎麽改进。 总的来说，verbal 550勉强及格，600以上才算进了保险区， 而这个分数跟竞争者们，也就是那些母语即英语的印度人， 或者北大、北师大、复旦大学的中文、外文、历史系等学生比较起来， 可能还算是普普通通而已，不过至少是同一个起跑点了。 UC Berkeley记得没错的话，verbal的下限直接划在650。 另外，填申请资料时虽然通常只填最高的一次， 但我的例子是，committee审查时还是注意到我考了两次、之前是怎麽样的分数， 後来还问我，verbal从 1% 到 81% 是怎麽办到的。囧 所以，最好一战成功；要再战的话，则有大进步是讨喜的。 Q和AWA我完全没准备，第二次Q写了半份考古题，都考得很糟糕，不是好例子。 很幸运学校不计较，有点赌运气的味道了。 4. GRE和托福自修可以吗？ 我是自修的例子，算是可以应付的分数。 现在网路上资源非常多，重要的大概还是找出时间用功读。 5. Writing Sample是什麽？可以吃吗？ 东亚研究通常要求一篇20页到30页之间，有着论文格式的Writing sample。 对外文系出身的申请者应该算小事一件，但若像我一样，中文系出身， 从小痛恨洋文，从高中联考就开始身体力行抵制英文的人而言， 从零写起，非常痛苦，建议不要。 跟我一样情况的，最好是大学在学时选择一门课用力修，学期报告呕心沥血的写， 嗣後再改写成英文版本。至於硕士申博士，听说可从硕士论文挑选一章改写。 我说改写，不说翻译，因为中英文的思维逻辑有根本上的不同， 单纯翻译可能会令这篇Writing Sample乏味无趣，甚至不知所云。 而如果你的各项条件够竞争力，进入了最後挑选阶段， Writing sample将是众教授判定你有没有潜力作研究的材料，重要性不言可喻。 关於请人修改，Writing sample一部份的功能是呈现英文写作能力， 我本身并不希望拿去修得太过，结果入学後才被发现原来是个草包 囧 因此选择了价格很亲和的Editavenue送修我的稿子。 如同预料的修得不很多，仍有些小疏漏，有些地方会被误读而修成别的意思， 必须留时间重新好好检查，但大致是我自己写出来的原貌，算是符合预期的服务。 6. 毕业很久了，推荐信怎麽办？ 去年只申请一间时，我硬着头皮在母校找了三位教授，後来结果不是很好。 检讨之下，一是毕业多年，教授实在不认得我了， 二是请中文系教授写英文推荐也实在有点强人所难。 因此今年一律使用实体信，请老师写中文推荐，花钱让翻译社帮老师翻译， 寄送时中英文一起送出。 另外，今年申请其实只请较熟的一位教授写， 另外两份分别请工作学校的校长和语言老师写。 但说实在的，东亚研究的申请注重学术研究实力，能够有三位教授推荐还是最好的； 这部分，我只能力求不被扣分，最後结果是好的，想来也是幸运。 7. 工作很多年了，想申请学校一圆留学梦可能吗？ 我本身从未想过留学，拼命考了个铁饭碗，工作几年後却又阴错阳差的踏上这条路； 因此我一直把自己定位在转行，非是圆梦。 简单来说，转行都会有点辛苦，但当然是可能的。 然而话说回来，就我自己的认识，东亚研究，除非是就业导向、有跟其他学程合作， 一般都是学术导向，目的是培育大学任教的东亚研究者； 因此之前的工作经验对申请者其实没有帮助， 反而能够及早进入、开始学业会是比较重要的。 不免俗的来个结语。这个领域投入的人很少，以後就业市场也非常小， 但如果你和我一样，下了决心要栽进来， 我乐意在能力范围内，通信讨论这里没有提到的、较个人的经验。 总之，祝大家申请顺利，申请上的也都能度过接下来的挑战! -- 如果有来世， 我愿化为一朵　自开自落的莲花...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 72.220.185.35 ※ 编辑: foliar 来自: 72.220.185.35 (03/24 13:38)