作者botanic (botanic)
看板studyabroad
标题[问题] 管院毕业的学位表示方法
时间Sat Oct 2 16:14:32 2010
不好意思...有个问题想请教版友...
我大学是管理学院的财金系毕业
英文毕业证书上写的是
on the reccomendation of the faculty of the "Department of Finance", College of
Management has conferrefd upon XXX (my name) the degree of
"Bachelor of Business Administration"
也就是说，上面写的是「管理学士」而不是「财金学士」
各位版友如果有管院毕业的
在application form 的"Degree"那栏要如何写呢？
既要同时精确呈现与毕业证书上相一致的学位名称（管理学士）
又要表明自己是确实是财金系毕业的
（毕竟只写管院似乎太模糊 无法让学校清楚知道自己的背景）
而申请表的Degree栏位 不知是否适合填这麽长的一串文字解释....?
虽然我已在personal statement中提到 但毕竟还是希望application form就可以清楚
传达这部分的个人资讯....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.217
1F：推 johneric:Finance, BBA. BBA in Finance. 选一个 10/02 17:02
2F：→ jonash:BB, Finance major 10/02 20:06
3F：→ botanic:谢谢楼上二位～请问BB stands for..? 10/02 22:45
4F：→ chjong:Bachelor of Business Administration (BBA) 10/03 02:25
5F：→ chjong:ㄜ 我倒没看过有人用过 BB 10/03 02:25
6F：→ jonash:少打一个A.... 10/03 15:58