http://61.144.25.119/gate/big5/www.southcn.com/cartoon/make/pl/20031017071 3.htm 2003-10-17 13:20　来源：南方网综合　作者：LaZo 南方网讯　　 　　浦泽直树《怪物》这一部作品里最有趣的一个童话故事应该就是《没有名字的怪 物》。 　　这个故事是讲好久以前，有一只没有名字的怪物。怪物非常想要一个名字，於是 就出发去找名字。但是世界很大啊，所以怪物就分裂成二只，一只向东，一只向西。 往东的怪物来到村庄，遇到铁匠奥图。 　　「请你把名字给我。」怪物说。 　　「名字怎麽能给人。」铁匠奥图回答。 　　「如果你把名字给我，我就让你变成全村力气最大的人。」怪物说。 　　「变成力气最大的人的话就可以。」 　　於是怪物就进入铁匠奥图的身体里，变成了铁匠奥图。奥图变成全村力气最大的 人。可是怪物在铁匠奥图的身体里越来越饿，最後只好把铁匠从里面吃掉了，怪物又 变回没有名字的怪物。 　　怪物一直找一直找，但每次的结局都一样。最後牠来到一座城堡，有一个小男孩 卧病在床，那是王子约翰。怪物告诉约翰，把名字给牠就可以恢复健康、从此变强壮 起来，约翰就让怪物进到身体里去、变成了约翰王子。 　　国王看到约翰好起来，非常地高兴。怪物也很喜欢城堡里的生活，所以肚子虽然 饿还是一直忍耐一直忍耐。直到有一天实在饿得受不了，就把整个国家的人都吃光光 。没有人以後，变成约翰王子的怪物再度开始漫游的旅途。有一天遇到了往西走的怪 物。 　　「我有了一个很好听的名字。」往东走的怪物说。「我没有名字，但是我觉得很 幸福。」往西走的怪物说，「因为我们本来就是没有名字的怪物。」 　　往东走的怪物很生气，就把往西走的怪物吃掉了。「约翰」这个名字多麽好听啊 ，可是没有人可以叫他。 　　这一个童话故事是串穿整部漫画的主轴，不过并不是那麽容易理解的。约翰王子 比较像是《怪物》中的约翰，葛利马说每一个人身上都有一只怪物，任由怪物苏醒的 结果是带来灾难（18,18），很显然的童话故事中的约翰王子指的就是约翰，约翰和 他双胞胎妹妹妮娜不断的走啊走，避开了国界的重重警卫，在营养失调及酷寒下，已 经濒临死亡状态，还是走啊走，与故事中的约翰王子一样（4,118）。 　　约翰任由在体内的「东边的怪兽」苏醒，带来极度恐怖的杀戮，就像是在约翰王 子体内的怪物一样逢人就吃，妮娜则刚好相反，在极度惊恐下，得了「精神官能症」 ，失去了记忆。有一点像是西边的怪物一样，没有名字就算了，不要就算了，「西边 的怪物」在妮娜的体内沉睡着。约翰在进入「511幼儿之家」的时候，曾经被催眠， 说出了他这一辈子最怕的事情是「忘记妮娜」，因为全世界就只剩下他和妮娜两个人 而已（11,192）。换言之，约翰害怕自己最後连妮娜都杀掉，就像是西边的怪物被东 边的怪物吃掉一样，最後只剩下自己一个人知道约翰的名字，没有人会叫他「约翰」 。 　　值得探讨的问题是，为何只剩下自己一个人是恐怖的呢？渥夫将军在救了约翰後 ，所有的身边的人都被杀了，最後只剩下了约翰一人认识他，渥夫将军被剥夺了名字 一样，「渥夫」这个名字很好听，可是没有人会叫他。 　　曾经有一个有趣的哲学故事，故事是说有一个政客，在漫长的动乱和生命结束後 ，他很害怕的出现在上帝的宝座前等待审判。他的心理头七上八下很不是滋味。 　　上帝坐上大桌子上上，「你叫什麽名字？」上帝问道。 　　「莫提闵．史密斯（Moritmer Smith）。」政客答道。 　　「史密斯──莫提闵·史密斯，有了，在这儿，你没事了，下一位！」 　　「没有事，这样就行了」侍从催促史密斯出去时他抗议道。 　　上帝的冷漠让史密斯很不满，史密斯为何会不满呢？ 　　因为对於史密斯而言，被发落到地狱比这种冷漠的羞辱来得好。在西方的传统下 ，来自於上帝的冷漠或是人群的冷漠，可能比下地狱还惨了。英文用「make notihg 」来形容「一事无成」，直接翻成中文为「做没有事情」。还要强调「make」的作用 ，有做还是没有做才是重要，或许史密斯很不满的原因在於上帝连他过去的生活都剥 夺了，因为判他下地狱表示否定史密斯曾经活过，上帝的冷漠让他「很辛苦」的为非 作歹的过程都被抹去了，好象有一点白白走一遭的感觉。 　　在1997年的时候，美国有一个叫做「天堂门」（Heaven's Gates） 教派，成员 集体自杀，主要的原因是因为这些成员认为这个社会漠视他们，这些成员在自杀的时 候有留下录影带，一位妇女的话如下：「除了放手一搏外，我别无选择，因为我在这 个世界上生存了三十一个年头，还是一无所有。」 　　基於以上的理解，我们才能了解为何波纳帕达会在〈怪物写给美女的情书〉中写 到： （13,29）「最重的罪…是夺走人的名字，把名字找回来，把名字还给你…。」 　　人类社会都有死要留名的的传统，死了要有墓碑，不管穷人富人，都很害怕没有 人知道自己死了这一会事。在1986杜赛尔多夫，约翰要妮娜用枪打他的眉心时，说了 「你就是我」 的话，约翰认为就算我死了，妮娜你还活着，你还会记得我曾经活过 。 　　「你就是我」这一句话几乎就是人类对抗死亡的最顽强的信念，人类一直相信一 代可以传一代，下一代就是我生命的延续，我们很强调下一代的教育，「望子成龙、 望女成凤」的背後，往往隐藏着另一个我企图突破自我生命的限制，展现一个「永恒 生命」的企图，「被剥夺名字」就像是抹去了你曾经在这个人间世走一遭的纪录。 　　此外，「被剥夺名字」可能衍生的问题就是当事人感到寂寞。渥夫将军成了一个 「被剥夺名字」的人，身边的亲信、朋友、亲人一个个都被约翰杀死了，最後只剩下 约翰认识他，天马在见了渥夫时认不出渥夫，因为渥夫将军竟然已经不成人形（4,11 5）。 　　「巴划利亚的吸血鬼」休伯特也在所有的好朋友、敌人、亲信被杀得一乾二净後 ，自从冒充他儿子的法兰死了後，他就开始了闷闷不乐，原先他以为法兰是他的儿子 ，法兰死了，休伯特就像是断线的风筝，不知道飘到那里去了，开始吃不下饭了（6, 193）。 编辑：一辉 -- 瞳闭じれば广がってゆく.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.65.5