渔夫每天按时带一筐水果去海滨， 向雄人鱼交换礼物，这样的日子过了一年整。 　　 在没有鲜果的季节， 他就拿些葡萄乾、杏仁、榛子、胡桃、干无花果等乾果去交换。 他带去的无论是鲜果或乾果，雄人鱼都欣然接受， 并照例回赠他一满筐珠宝。 就在交换礼物刚满一年的那天， 渔夫仍带着水果来到海滨，交给雄人鱼， 他坐在岸上，同站在岸边水中的雄人鱼闲谈起来。 他俩越谈越投机，天上、人间、海中的事无所不谈， 最後谈到生与死。 雄人鱼问道： "朋友，据说先知穆罕默德死後，埋在陆地上，你知道他的坟墓在什麽地方吗？" 　　 "我知道。" 　　 "在什麽地方呢？" 　　 "在一座被称为麦加的城市里。" 　　 "陆地上的人上麦加去参观先知的坟墓吗？" 　　 "是的，经常有人去参观。" 　 "拜访先知的人都能得到他的救助。 你们陆地上的人，能拜谒先知的陵墓， 真是幸运之至。朋友，你谒过圣陵吗？" "我没谒过圣陵，因为过去我很穷， 没有盘缠去谒圣陵。 直到认识你以後，蒙你赐福，我才富裕起来。 现在我有条件了， 我应先到麦加朝觐，然後去谒陵。 这对我来说，是当然的义务了， 但我还没这麽做，这是因为我太爱你了，一天也离不开你。" "莫非你把爱我看得比谒陵还重要吗？ 你不知道吗？在麦加的先知穆罕默德力量无穷， 将来总有一天，他会在安拉御前救助你， 替你说情，使你得以进天堂的。 难道为了贪图享乐，你甘心放弃谒陵这桩大事吗？" 　　 "不，安拉在上，谒陵这件事， 对我来说是当务之急，恳求你同意我暂时离开你， 让我今年去朝觐、谒陵吧。" "你若想去，我当然同意。 你到麦加谒陵时，请替我向先知的英灵致敬， 我想托你带点礼物，拿去祭祀先知的圣陵， 现在你随我下海，我请你到我家去， 并把送给先知的礼物交给你，帮我带到麦加去。 请帮我对圣灵说：'穆圣，海里的阿卜杜拉向您致意， 并送您这件礼物，恳求您将来在安拉御前福佑他。'" "朋友，你生在水里，长在水里， 水不会伤害你。 如果你一旦离开水，来到陆地上，你的身体受得了吗？" 　　 "是呀，我的身体离开水，乾燥後， 再经风一吹，我的生命就朝不保夕了。" 　　 "我也和你一样。我生在陆地，长在陆地， 我若下海去，海水会灌满我的肠胃，非把我淹死不可。" "你不必担心，我拿油来抹在你身上， 你就不怕水了。 这样，你即使在海中生活，一切也不妨的。" 　　 "哦，这我就放心了， 你给我拿油来，让我试试看吧。" 　　 "好的，我去了。" 雄人鱼带着水果，跃入水中，不见了。 过了一会儿，雄人鱼又出现在渔夫面前， 手里捧着一种形状跟牛油相似的脂肪。 渔夫见了，问："朋友，这是什麽？" "这是鱼肝油，是从'丹东鱼'的身上弄来的。 在鱼类中，这种鱼身体最庞大， 比你们陆地上的任何野兽都大， 可以吞食骆驼、大象。这种鱼常跟我们作对，是我们的死敌。" "朋友，这种凶恶的家夥，它们靠吃什麽生存？" "吃海里的各种生物。 你们人类不是经常以'大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米' 作为人世间强欺弱的比喻吗？ 难道这句谚语你没有听说过？" "你说的对，但这种'丹东鱼'海里多不多？" "多得不得了，只有安拉知道有多少。" 　　 "我随你下海去，如果碰上丹东鱼，不是要被它们吃掉吗？" 　　 "别怕，因为丹冬鱼一见你，知道你是人类， 只会忙於逃命的。丹冬鱼不怕海里的生物， 只怕人类， 因为人类是丹冬鱼的大敌， 丹冬鱼一旦吃了人肉，会立即死去， 人类身上的脂肪是它致命的毒素。 我们收集丹冬鱼的脂肪，全凭人作媒介。 如果有人落水，屍体变了样或破碎之後， 被丹冬鱼误食了，它便会即刻毒发身亡。 一个人到成群的丹东鱼中吼叫一声， 足以一下子吓死它们，一个也不剩。" "我靠安拉保佑了。"渔夫欣然接受邀请，愿去海中游览。 　　 於是他脱下衣服， 在岸上挖个洞，把衣服埋藏起来， 然後用鱼肝油涂遍全身，这才下海， 潜入水中。他睁眼一看，舒适极了。 水淹不到他，而且他行动自由， 无论向前或退後，左转或右拐，上或下都游走自如。 四面八方都围绕着水， 他好像在透明的帐篷中，非常惬意。 "朋友，你觉得怎?样？"雄人鱼关心渔夫的安全。 "很好！你的话一点也不假。"渔夫感到满意。 　　 "那麽随我来吧。"雄人鱼带渔夫一直向前走。 渔夫跟着雄人鱼，尽情观赏海里的美景。 他所经之地，到处对峙着山岳，各种鱼鳖形状不一， 有的像水牛，有的像黄牛，有的像狗，有的像人。 各种鱼鳖见到他都没命地奔逃。 渔夫觉得奇怪，便问雄人鱼： "朋友，我们所碰到的各种鱼鳖，为什麽都纷纷逃走呢？" "它们怕你。因为安拉创造的各种生物中， 人类是最令人望而生畏的。" 　　 渔夫随雄人鱼继续漫游海中，欣赏奇观异景。 他们来到一座巍峨的山岳前面， 正想走过去的时候，突听一阵咆哮声。 渔夫抬头一看， 只见一个比骆驼还大的黑影， 吼叫着从山顶上滚了下来。他大吃一惊， 赶忙问雄人鱼："朋友，那是什麽东西？" "这便是丹东鱼了。它向着我们冲来， 是想吃掉我。 朋友，你吼一声吧， 趁它来吃我之前，你快对它吼叫吧。" 　　 渔夫放开嗓门大吼一声， 那丹东鱼果然被他的吼声吓死， 悄无声息地滚下海底。 他看到丹东鱼的下场，不禁惊喜交加，感叹道： "赞美安拉！我没用刀剑，手无寸铁， 而这个庞然大物竟经不起我的一声呼喊便死去了！" "朋友，你不必惊叹。向安拉起誓， 这种家夥，即使有成千上万之众， 它们也经受不住人类的一声吼叫。" 雄人鱼说着，带着渔夫来到一座海底的城市。 渔夫见城中的居民都是女人，没有一个男人， 便问雄人鱼："朋友，这是什麽地方？这些女人是做什麽的？" 　　"这是妇女城，因为城中的居民都是女人，所以被称作妇女城。" 　　 "她们有丈夫吗？" 　　 "没有。" 　　 "没有丈夫，她们怎麽怀孕、生孩子呢？" 　　 "她们是被国王流放到此地的。 她们不怀孕，也不生育。 海里的妇女们，凡是触怒国王的， 都要送到这座城里禁闭起来，终身不许出去。 谁偷偷溜出城去，任何动物都可以吃掉她。 除此城外，其他的城市都是男女同居的。" "海里还有别的城市吗？" 　　 "多着呢。" 　　 "海里也有国王吗？" 　　 "有。" 　　 "朋友，海里的奇观异景，可真是够多的呀！" 　　 "你所看见的，只是很少一部分。 所谓'海中美景胜比陆地'这句老话，难道你没听说过？" -- 泪酸血咸悔不该手辣口甜只道世间无苦海 金黄银白但见了眼红心黑那知头上有青天 http://mypaper.pchome.com.tw/news/oooiooo/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.50.208