作者windvalley (雪来自北极)
看板tale
标题Re: [闲聊] 探访童话的源头(1)
时间Sat Nov 13 13:06:39 2004
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.41.217
1F:推 mecontrol:感觉西方童话较温和 东方神话与暴力色彩 140.112.25.150 06/10
2F:→ mecontrol:较浓厚 而且电视上很多都是改编外国故事 140.112.25.150 06/10
3F:→ mecontrol:较少自己地区性的人文风格或特色 140.112.25.150 06/10
好像回文时间太久了...不过爬到这一篇的时候忍不住就想回耶~
记得小时候有看过汉声出版的一整套"中国童话"
里面有很多中国风味的中国各地童话呢,好鼻师,九兄弟,会不断磨出盐的神奇磨...
我想东西两地的童话都可以从两方面来看的吧?
温馨可爱的部份大家都一样,而也都有暴力色彩的部份
(白雪公主的猎人杀人,吃人巫婆,蛋头先生和好鼻师都摔死...)
从这角度来看,似乎各地文化都很相似的
我反而不觉得东方的童话暴力色彩特别浓厚耶..
而关於大家看到中国童话比较少的部份...
我想是因为中国比较少像格林兄弟那样的人,在做这样完整的采风汇集整理的工作...
所以汉声会出中国童话,我想也是希望为这样的文化保存尽一份心力吧!
而且他们真的做得很用心,各地的童话(如,苏州,北京,蒙古,等)都有标出来,
还分成365天方便当床头故事讲...
我觉得真的很棒!如果想要多看中国童话可以去找来看喔...
题外话..我觉得汉声真的是个很棒的出版公司~
像他的"汉声小小百科"和"中国童话""中国名着""世界名着"等都编得很用心
很适合儿童看,有很多资讯和可供学习的知识,趣味性又很高...
不但是日常生活或人文,科学的知识,甚至全世界各地的一些风土民情可供儿童学习的
他们都有编纂进童书中,甚至还有"一起动手做肥皂或布袋戏玩偶"之类的单元...
可是,听说因为文化越来越多元,网路兴起,有些科技资讯也日新月异
很多父母不再买那麽多书给小孩子看,
所以"汉声小小百科"也不再有那麽多的钱去做改编和更新
这样就反而更少人买...听说这套系列快要绝版了
我真的觉得很可惜很可惜...
这样以後的小孩子就少了很大的乐趣和很多学习机会
那算是我小时候最喜欢看的书系列之一吧...
还有另外一个也很棒的童书出版公司就是智茂
他们从青少年到幼儿,从美劳,科学到文学都有出版
我小时候看的奇先生妙小姐就是他们出的
(不知道为什麽前面爬文板友说的出版公司不一样耶:P)
听板友说奇先生妙小姐已绝版了...
那也是憾事一件啊...
总觉得..为什麽台湾人肯花心力在看壹周刊这种东西...却懒得花更多心思在保存
文化..帮助真正用心的出版公司...唉,再讲下去又要流於无力的抱怨,停笔。:)
以上。与大家分享。:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.30.11
4F:推 oooiooo:这些都是我的童年回忆啊~阿桃小百科跟? 24.92.63.179 11/15
5F:推 evyBlue:推童年回忆啊~~~~唉~~ 现在书都不知丢去了 140.129.60.86 11/16