从前有个国王，统治着古巴格达，很受人民爱戴。 他有一把长胡子，一根金水烟袋和一个会烧出从古以来最美味的鲜鱼的厨师。 这位出名的国王能够把一条腿笔直地朝前出去， 身子坐在另一条腿上好几个钟头；能够背诵全部古兰经； 能够对他的臣民一口说出前一天他们在市集上热烈争论的中心问题。 巴格达人民私下议论，说他们的国王有千里眼和顺风耳。 每天早上国王在他的王宫里接见来告状的人民， 一到午后就谁也找不到他了，因为他声称他每天下午都得睡午觉。 巴格达的居民们可从来都不知道， 有一扇小门从王宫直通到一条僻静的胡同。 “来吧，阿里·平·曼扎，”国王向他的首相说， “该是我们去搜集人民的材料的时候了。我们到市集上去吧。” 曼扎取来两套商人穿的衣服，国王和他的首相立刻扮成两个绸缎商人， 按照他们一向的秘密习惯，走进巴格达城。 可是他们进城的时候， 一个干瘦得像片枯树叶的老商贩用敏锐的眼光打量了他们一下， 接着就合上眼皮，用颤巍巍的手， 把一个好看的镶着宝石的盒子举到他们的鼻子跟前。 国王被漂亮的盒子吸引住，停下了脚步。 “老大爷，你卖的是什麽东西呀？”他问道。 “是鼻烟盒呀，可敬的国王。” “你要卖多少钱呢？” “一个金币，光荣的国王。” 国王扔给他两个金币，买下了鼻烟盒。 国王和他的首相一路往前走的时候， 鼻烟盒在午后的阳光里闪闪发亮。 一会儿他们来到了郊外一个静悄悄的湖边， 国王感到有点疲倦，他想，要是在穿过市集回到王宫之前， 先在湖边休息一会儿，也许会好一些。 “我花了两个金币买了这个鼻烟盒，我倒要闻一闻。 看它里面是不是装有鼻烟。” 他掀开盖子， 看见小小的盒子里面装满褐色的粉末。 可是他正想拿一点来闻闻的时候， 他看见盖子里面整齐地放着一小片羊皮纸。 他好奇地把羊皮纸取出来，发现它叠了三叠。他慢慢地高声念道： “闻一闻鼻烟会长出翅膀，喊一声‘沙拉维尔’，会长出手臂。” “啊，”首相觉得很好玩，说， “这是一只魔盒呀，光荣的国王。我们就来试试鼻烟吧。” “可是，”国王说，“你相信写在这儿的字会使我们恢复原形吗？” “为什麽不会呢，”首相耸了耸肩膀， “假若闻一闻鼻烟能长出翅膀，那末念一念这个字也就一定会长出手臂来的。” -- 泪酸血咸悔不该手辣口甜只道世间无苦海 金黄银白但见了眼红心黑那知头上有青天 http://mypaper.pchome.com.tw/news/oooiooo/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 24.92.63.179 ※ 编辑: oooiooo 来自: 24.92.63.179 (11/16 10:30)