管园吏和他的妻子抚养着王子与公主，视如己出，他们年纪渐长， 都显出超乎寻常的威仪，具有一种贵族出生才有的气质。管园吏和他的妻子给他们取名， 这些名字都是国王们曾用的－－大儿子叫巴门，二儿子叫贝维，公主则叫贝若德。 王子和公主在学校学习，对於老师所教的，都学得非常的快速，不单在书本上是如此， 就是体育方面如骑马射箭之类也是如此，管园吏见到他们是如此的杰出感到十分开心， 决定更进一步的教授他们，他本来很满意花园入口处的房子， 现在却在近郊处买了所别墅，陈设的极为富丽，园里养着鹿， 是公主与王子欢喜时可以任意打猎消遣。 国王见他年纪老迈，允许他退休到这地方。他的妻子已亡故多时， 他自己也才居住在新居没多久便突然去世， 来不及将他如何如捡到他们的情形告诉王子与公主。 一日，两个王子出门打猎，公主留在家中，在祈祷的时候，来了一个老妇人， 请求进去祈祷，公主命令仆人领她到大厅，这个大厅富丽堂皇，他们闲聊了片刻， 公主问他对於屋子的意见如何，又问他是否喜欢。 「姑娘」妇人答道，「假如我可以任意说，屋子只少了三件能使得更完美的东西。 　第一样是能言鸟，这是个非常奇怪的动物，牠能引起四周的鸟来加入牠的歌唱。 　第二样是歌树，树的叶子都是嘴，组成了复音的和谐音乐，而且这音乐是永不停止的。 　第三样是黄金水，只要一滴黄金水，把它洒在预备妥当的瓶中，就能涨满， 　在盆中喷起来如同喷泉一般，能时常喷着，可是盘子里却永不溢出水来。」 「喔，我的好妈妈，」公主道「我对於这些奇物从未听过， 　我是多麽感谢你把它们告诉了我！我相信你一定知道他们所在的地方， 　请你告诉我吧！」 「姑娘」妇人回答说，「我很乐意告诉你，这些都在印度边界的地方。道路在你屋前， 　不论你遣谁去，只要依着路走二十天，在第二十天，让他问第一个遇到的人， 　问他能言鸟、歌树、和黄金水的所在，他就会告诉他的。」妇人说完後就离去了。 王子们打猎回来时，见到妹妹贝若德，沉默若有所思，他们想是不是有问题困扰着她。 她并不回答他们的问题，过了好些时候，公主说道： 「我常想，我们的父亲造给我们的房子，必是一无所缺的，但如今才知还缺少三样珍宝， 　那就是－－能言鸟、歌树、和黄金水。屋子要是具备这三样东西， 　世上就没有任何一间房屋能比得上了。」然後她告诉他们这些是什麽样的东西， 请个哥哥差遣一个忠实的人去找。 「妹妹」巴门王子说，「你希望得到的这些珍品，我会亲自去寻找的，明天就出发。 　至於你，我的兄弟，要和妹妹一起留在家里，我把她托付给你。」 隔天早晨，他跨上马，贝维和贝若德向他道别。 「哥哥」公主担心他的哥哥会遭遇到危险，「谁知道我能否在见到你！我求你下马， 　放弃这趟旅行吧！我宁愿不见也不要得到能言鸟、歌树、和黄金水， 　我不愿冒用不能见你的险。」 「妹妹」巴门答道，「我心意已决，只要你想要的东西，我都会帮你拿到， 　你必须让我走。或许我会失败；不过我尽我所能，现在我把这把刀留给你们。 　当你抽刀出鞘时，假使都依然像现在如此乾净，这便是代表我还活着； 　假使刀上染着血迹，那麽你可以相信我是死了。」 说完以後，他就和弟弟、妹妹分别，便骑马走了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.70.211.251