作者pinkneko (天使的条件)
看板tale
标题[温故] 三姊妹的故事
时间Fri Apr 22 15:21:36 2005
关於这些珍物的消息不久便传出去了,许多人都来参观与赞美它们,
俩位王子不久也就恢复往常的生活。
有一天,他们在离家两三里路的地方打猎,碰巧遇见了国王,
他们对国王从容又文雅的表示尊敬,
他们美丽的态度与从他们口中得知他们是已故管园吏的儿子,
使他们立刻得到国王的恩宠,他们在打猎时所表现的技能,更让国王感到喜爱,
国王便要请他们到宫中。
他们回到家後,对国王的要请感到十分犹豫。当他们问及妹妹意见时,她说:
「让我们向鸟请教。」
於是鸟说:
「国王的命令,你们必须服从,同时也可以请他来看看你们的屋子。」
所以他们便前往宫中拜候国王。在他们离宫时,他们请求国王在下次行猎时有到他们
那附近时,去看他们和他们的妹妹。
「我们的屋子,」他们说:「是不值得您降临的,委实简陋啊!」
「我的孩子们,」他答道,「你们明天早晨在我初次见你们的地方等我。」
巴门与贝维回到家里,把国王明天早晨要来拜访的事告诉了妹妹。
「那麽我们须想一想,」贝若德说:「预备适合於国王的筵席,我们向鸟请教
或者牠会告诉我们国王喜欢吃什麽。」
当鸟被他们问及这个问题的时候,牠的回答是:
「好小姐,你有善烹的厨子,让他们尽力烹饪;不过,最重要的是,
要他们预备一盘王瓜,填着珠子;这个必须第一道拿出来。」
隔天早晨,巴门与贝维很早便去迎接国王,启程回到屋子时,
贝若德正在屋前候着欢迎他们。
於是国王被领到客室,「我的孩子,」他说:「你说这是村舍吗?要是村舍都是这样,
那麽华丽伟大的城里,便要绝无人迹了。所以你的不喜欢城市是不足为奇的。
现在让我看看花园。」
国王在这里,第一个就惊奇着听见的音乐,因为他不见乐手的所在。
「这是歌树,」贝若德说:「它和能言鸟,歌树一齐到我这里的。」
「我一定常常来观看它,」国王说道:「但现在我们先去看能言鸟。」
国王进了厅,这时能言鸟正在歌唱着,所以贝若德高声说道:
「我的奴仆,这是国王,对他说出你的颂词吧!」
鸟在这时停止了歌唱,其余的鸟也同时停止了歌唱;然後牠说道:
「上天祝福王上,我王万岁!」
筵席便设在靠近安放能言鸟窗边的沙发上,国王入席时说:
「鸟,我谢谢你,我很快乐;今天我才知道你是鸟中的教王,鸟中的国王。」
国王一见前面的王瓜碟子,他伸手取了一个;但当他把王瓜分开时,见里面装满珠子,
便大大惊奇。
「这是多麽新奇?」他说,「珠子既不能吃,为何这些王瓜里装满着珠子?」
国王望着巴门、贝维及贝若德,问他们什麽意思,这是能言鸟插入说道:
「我王对王瓜嵌珠子就大惊小怪吗?你亲眼看见珠子,还会感到怀疑,
却会这麽容易相信你的王后是一只狗、一只猫、一块木头的母亲吗?」
「我所以相信这些事情,」国王答道:「因为保姆郑重地把事实告诉我。」
「这些保姆,国王,」鸟回答道:「是皇后的两个姊姊,她们嫉妒您赐给王后的光荣,
所以想要陷害王后。假使您审查她们,他们会承认所犯下的罪恶,
您现在所见的两兄弟与妹妹,是您自己的子女,被他们置之死地,而被管园吏所救,
把他们认为养子,抚养长大视如己出。」
「鸟儿,」国王说道:「我相信你所向我揭露的真相,因为我有一种牵对他们的情感
明白的告诉我他们一定是我的血亲,那麽来吧,我的儿子,来吧,我的女儿,
让我拥抱你们,给你们父亲真情之爱最初的表示。」
他们互相拥抱,喜极而泣。国王说道:
「我的孩子,明天我要带王后,你们的母亲,到这儿来,所以你们准备接见她。」
他立刻起程回宫中,他做的第一件事是将王后的两个姊姊处以死刑。
然後带着朝中大臣去草屋接王后,王后在那里已经憔悴了许多;於是在众人面前,
国王眼中含泪的告诉王后,说他怎样被人欺骗,又请求王后原谅他的虐待。
「不久,」国王说道:「你就会见到王子和公主,我们可爱的子女。来,
恢复你往昔的地位,享受你应得的尊荣。」
在翌日早晨,国王与王后带着朝中大臣,出发到巴门、贝维与贝若德的家。
「饱受苦痛的妻子,」国王说道:「他们就是我们的孩子。慈爱的拥抱他们吧!」
喜讯迅速地传遍全国,在宫中和全国各处都能听到庆祝的欢声。
之後,他们一群人便带着能言鸟、歌树、和黄金水,一起快乐的回宫。
从此过着幸福快乐的日子。
-全文完-
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.211.251
1F:推 mamiqqqq:多谢分享^^看的好过瘾喔 218.167.142.57 05/05
2F:推 lois:粉红猫大人,Pg4.Ln2.S4,「是」应做「时」。 140.110.13.3 05/15
3F:推 lois:粉红猫大人,Pg4.Ln10,句末的「牵」,怪怪的。 140.110.13.3 05/15